Traduction Allemand-Anglais de "contact of earth"

"contact of earth" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Point-of-Sale, out of area, od., off ou OB?

„eye contact“: noun

eye contact

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Blickkontakt

Blickkontaktmasculine | Maskulinum m
eye contact

eye contact

exemples

to maintain eye contact

Blickkontakt halten

to maintain eye contact
to make eye contact with

Blickkontakt aufnehmen mit

to make eye contact with

„contact“: noun

contact

[ˈk(ɒ)ntækt]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Kontaktperson, Verbindungsperson, Ansprechpartnerin Kontakt, Feindberührung, Berührung Verbindung, Beziehung, Fühlung Kontakt, Anschluss, leitende Berührung Kontaktperson, ansteckungsverdächtige Person Austausch Berührung Schaltstück, Kontakt

Kontaktpersonmasculine | Maskulinum m
contact contact person

Verbindungspersonfeminine | Femininum f
contact contact person

Ansprechpartner(in)
contact contact person

contact contact person

exemples

my contact at the White House

mein Ansprechpartner im Weißen Haus

my contact at the White House
business contacts

Geschäftsverbindungen

business contacts
to make contacts

Kontakte bekommenor | oder od herstellen

to make contacts

Kontaktmasculine | Maskulinum m
contact touch

Berührungfeminine | Femininum f
contact touch

contact touch
Feindberührungfeminine | Femininum f
contact military term | Militär, militärischMIL

contact military term | Militär, militärischMIL

exemples

to bring in(to) contact with

in Berührung bringen mit

to bring in(to) contact with

Verbindungfeminine | Femininum f
contact figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beziehungfeminine | Femininum f
contact figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Fühlungfeminine | Femininum f
contact figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

contact figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

to be in close contact withsomebody | jemand sb

mit jemandem in enger Verbindung stehen, mit jemandem engen Kontakt haben

to be in close contact withsomebody | jemand sb
to make contact withsomebody | jemand sb

mit jemandem Kontakt aufnehmen, sich mit jemandem in Verbindung setzen

to make contact withsomebody | jemand sb
to lose contact withsomebody | jemand sb

den Kontakt zu jemandem verlieren

to lose contact withsomebody | jemand sb
to lose radio contact

die Funkverbindung verlieren

to lose radio contact

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Kontaktmasculine | Maskulinum m
contact electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Anschlussmasculine | Maskulinum m
contact electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

leitende Berührung
contact electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

contact electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

exemples

to make (break) contact

Kontakt herstellen, einschalten (unterbrechen, ausschalten)

to make (break) contact

Kontakt(stückneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
contact electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK part

Schaltstückneuter | Neutrum n
contact electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK part

contact electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK part

Kontaktpersonfeminine | Femininum f
contact medicine | MedizinMED possibly contagious person familiar, informal | umgangssprachlichumg

ansteckungsverdächtige Person
contact medicine | MedizinMED possibly contagious person familiar, informal | umgangssprachlichumg

contact medicine | MedizinMED possibly contagious person familiar, informal | umgangssprachlichumg

(especially | besondersbesonders kultureller) Austausch
contact sociology | SoziologieSOZIOL exchange

contact sociology | SoziologieSOZIOL exchange

Berührungfeminine | Femininum f
contact mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of two lines

contact mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of two lines

exemples

angle of contact

Berührungswinkel

angle of contact

„contact“: transitive verb

contact

[ˈk(ɒ)ntækt]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

in Berührung bringen sich in Verbindung setzen mit, Kontakt aufnehmen mit Beziehungen aufnehmen mit

in Berührung bringen (with mit)
contact cause to touch

contact cause to touch

sich in Verbindung setzen mit, Kontakt aufnehmen mit
contact get in touch with

contact get in touch with

exemples

to contactsomebody | jemand sb by mail

sich brieflich mit jemandem in Verbindung setzen

to contactsomebody | jemand sb by mail
I haven’t been able to contact him

ich konnte ihn nicht erreichen

I haven’t been able to contact him
I haven’t been able to contact him be in touch with

in Verbindung stehen mit, Kontakt haben mit

I haven’t been able to contact him be in touch with

(geschäftlicheor | oder od gesellschaftliche) Beziehungen aufnehmen mit
contact start relationship with American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

contact start relationship with American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„contact“: intransitive verb

contact

[ˈk(ɒ)ntækt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

miteinander in Verbindung stehen, einander berühren Verbindung aufnehmen herstellen, Fühlung nehmen aufsetzen Kontakt haben machen

miteinander in Verbindung stehen, einander berühren, Kontakt habenor | oder od machen
contact especially | besondersbesonders electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

contact especially | besondersbesonders electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Verbindung aufnehmenor | oder od herstellen, Fühlung nehmen
contact military term | Militär, militärischMIL

contact military term | Militär, militärischMIL

aufsetzen
contact aviation | LuftfahrtFLUG of aircraft

contact aviation | LuftfahrtFLUG of aircraft

„earth“: noun

earth

[əː(r)θ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Erde, Erdball Erde, Welt Erde Menschheit, Erde, Welt Erde, ErdBoden FestLand irdische weltliche Dinge, Welt, irdisches Dasein Erde, Staub TierBau Erde, seltene Erde Autres traductions...

Erdefeminine | Femininum f
earth planet

Erdballmasculine | Maskulinum m, -kugelfeminine | Femininum f
earth planet

earth planet

Erdefeminine | Femininum f
earth world

Weltfeminine | Femininum f
earth world

earth world

exemples

on earth

auf Erden, auf der Erde

on earth
on earth intens familiar, informal | umgangssprachlichumg

in aller Welt

on earth intens familiar, informal | umgangssprachlichumg
how (where, why) on earth

wie (wo, warum) in aller Welt

how (where, why) on earth
what on earth are you doing? familiar, informal | umgangssprachlichumg

was in aller Welt tust du da?

what on earth are you doing? familiar, informal | umgangssprachlichumg
to cost the earth

ein Riesengeld kosten

to cost the earth
it doesn’t cost the earth

es kostet nicht die Welt

it doesn’t cost the earth

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Erdefeminine | Femininum f
earth as opposed to sky, hell

earth as opposed to sky, hell

exemples

in heaven and earth

im Himmeland | und u. auf Erden

in heaven and earth
to move heaven and earth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Himmeland | und u. Hölle in Bewegung setzen

to move heaven and earth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Menschheitfeminine | Femininum f
earth mankind

Erdefeminine | Femininum f
earth mankind

Weltfeminine | Femininum f
earth mankind

earth mankind

Erdefeminine | Femininum f
earth ground

(Erd)Bodenmasculine | Maskulinum m
earth ground

earth ground

exemples

to fall to (the) earth

zu Boden fallen

to fall to (the) earth
to dig the earth

im Boden graben

to dig the earth
down to earth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

nüchtern, prosaisch, unromantisch

down to earth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to come back to earth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

wieder nüchtern werden, auf den Boden der Wirklichkeit zurückkehren

to come back to earth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

(Fest)Landneuter | Neutrum n
earth as opposed to sea

earth as opposed to sea

irdischeor | oder od weltliche Dingeplural | Plural pl
earth worldly things figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Weltfeminine | Femininum f
earth worldly things figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

irdisches Dasein
earth worldly things figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

earth worldly things figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Erdefeminine | Femininum f
earth soil, dust figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Staubmasculine | Maskulinum m
earth soil, dust figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

earth soil, dust figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

of the earth

erdgebunden, naturhaft, irdisch

of the earth

(Tier)Baumasculine | Maskulinum m
earth animal’s hole

earth animal’s hole

exemples

to run to earth hunting | JagdJAGD animal

im Bau aufstöbern, bis in seinen Bau verfolgen

to run to earth hunting | JagdJAGD animal
to run to earth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

aufstöbern, (nach langer Suche) ausfindig machen

to run to earth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to run to earth of animal

in den Bau flüchten, sich verkriechen

to run to earth of animal
to go to earth hunting | JagdJAGD of foxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

in den Bau flüchten

to go to earth hunting | JagdJAGD of foxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
to go to earth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich verkriechen

to go to earth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Erdefeminine | Femininum f
earth chemistry | ChemieCHEM

earth chemistry | ChemieCHEM
seltene Erde
earth chemistry | ChemieCHEM rare earth

earth chemistry | ChemieCHEM rare earth

Erdefeminine | Femininum f
earth electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Erdverbindungfeminine | Femininum f
earth electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Erdungfeminine | Femininum f
earth electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

earth electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
Erdschlussmasculine | Maskulinum m
earth electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

earth electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Landneuter | Neutrum n
earth country poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

earth country poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
earth syn → voir „universe“

earth syn → voir „universe“
earth → voir „world“

earth → voir „world“

„earth“: transitive verb

earth

[əː(r)θ]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

mit Erde bedecken in der Erde vergraben in den Bau treiben erden begraben

mit Erde bedecken
earth rare | seltenselten (roots)

earth rare | seltenselten (roots)

in der Erde vergraben
earth rare | seltenselten (hide in the earth)

earth rare | seltenselten (hide in the earth)

in den Bau treiben
earth hunting | JagdJAGD foxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

earth hunting | JagdJAGD foxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

erden
earth electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

earth electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

begraben
earth inter obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

earth inter obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„earth“: intransitive verb

earth

[əː(r)θ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich eingraben in den Bau kriechen

sich eingraben
earth

earth

in den Bau kriechen
earth of animal

earth of animal

„tottering“: adjective

tottering

[ˈt(ɒ)təriŋ]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

schwankend, wankend, wackelig

schwankend, wankend, wack(e)lig
tottering

tottering

exemples

tottering steps

schwankende Schritte

tottering steps
tottering contact electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Wackelkontakt

tottering contact electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„earth science“: noun

earth science

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Geowissenschaft

Geowissenschaftfeminine | Femininum f
earth science

earth science

exemples

earth sciences

Geowissenschaften

earth sciences

„diatomaceous“: adjective

diatomaceous

[-toˈmeiʃəs]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

diatomeenartig Diatomeen…

diatomeenartig
diatomaceous botany | BotanikBOT diatom-like

diatomaceous botany | BotanikBOT diatom-like

Diatomeen…
diatomaceous botany | BotanikBOT relating to diatoms

diatomaceous botany | BotanikBOT relating to diatoms

exemples

diatomaceous earth geology | GeologieGEOL

Diatomeen-, Infusorienerde, Kieselgur

diatomaceous earth geology | GeologieGEOL

„womb“: noun

womb

[wuːm]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

MutterLeib, Schoß Gebärmutter, Uterus Schoß, Innere Bauch

(Mutter)Leibmasculine | Maskulinum m
womb

Schoßmasculine | Maskulinum m
womb

womb

Gebärmutterfeminine | Femininum f
womb medicine | MedizinMED

Uterusmasculine | Maskulinum m
womb medicine | MedizinMED

womb medicine | MedizinMED

Schoßmasculine | Maskulinum m
womb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

womb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
(das) Innere
womb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

womb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

in the womb of the earth

im Schoß der Erde

in the womb of the earth

Bauchmasculine | Maskulinum m
womb stomach obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

womb stomach obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„non(-)contact“: adjective

noncontact

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

körperlos

körperlos
non(-)contact sports | SportSPORT

non(-)contact sports | SportSPORT

„radio contact“: noun

radio contact

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Funkkontakt

Funkkontaktmasculine | Maskulinum m, -verbindungfeminine | Femininum f
radio contact

radio contact

exemples

to be in radio contact

Funkkontakt haben (with mit)

to be in radio contact

„chord“: noun

chord

[kɔː(r)d]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Saite Saite, Gemütsbewegung, Ton Sehne Kämpferlinie, Spannweite Sehne ProfilSehne, Holmgurt

Saitefeminine | Femininum f
chord musical term | MusikMUS stringespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet <usually | meistmeistplural | Plural pl>

chord musical term | MusikMUS stringespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Saitefeminine | Femininum f
chord figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Tonmasculine | Maskulinum m
chord figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

chord figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Gemütsbewegungfeminine | Femininum f
chord figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

chord figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

to strike a chord withsomebody | jemand sb

bei jemandem Mitgefühl erzeugen

to strike a chord withsomebody | jemand sb
to strike the right chord

den richtigen Ton treffen

to strike the right chord

Sehnefeminine | Femininum f
chord mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

chord mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

exemples

chord of contact

Berührungssehne

chord of contact

Kämpferliniefeminine | Femininum f
chord engineering | TechnikTECH

chord engineering | TechnikTECH
Spannweitefeminine | Femininum f
chord engineering | TechnikTECH

chord engineering | TechnikTECH

Sehnefeminine | Femininum f
chord medicine | MedizinMED tendon

chord medicine | MedizinMED tendon

(Profil)Sehnefeminine | Femininum f
chord aviation | LuftfahrtFLUG

Holmgurtmasculine | Maskulinum m
chord aviation | LuftfahrtFLUG

chord aviation | LuftfahrtFLUG

„chord“: transitive verb

chord

[kɔː(r)d]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

mit Saiten beziehen, besaiten

mit Saiten beziehen, besaiten
chord selten: fit with chords

chord selten: fit with chords