assume the ermine - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„assume“: transitive verb

assume

[əˈsjuːm; -ˈsuːm]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

annehmen, voraussetzen, glauben übernehmen, auf sich nehmen annehmen, bekommen annehmen, sich angewöhnen annehmen, anlegen, einnehmen, sich geben vorgeben, erheucheln, annehmen sich aneignen anmaßen hinzufügen anlegen, anziehen, aufsetzen auf-, annehmen

(als wahror | oder od erwiesen) annehmen, voraussetzen, glauben
assume accept as true

assume accept as true

exemples

assuming that

vorausgesetztor | oder od angenommen, dass

assuming that
I assume so (not)

vermutlich ja (nein)

I assume so (not)

übernehmen, auf sich nehmen
assume office, debt, responsibilityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

assume office, debt, responsibilityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

to assume an office

ein Amt übernehmen

to assume an office

annehmen, bekommen
assume value, formet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

assume value, formet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

the house assumes a different look

das Haus bekommt ein anderes Aussehen

the house assumes a different look

annehmen, sich angewöhnen
assume get used to

assume get used to

exemples

to assume a new way of life

sich an eine neues Leben gewöhnen

to assume a new way of life

annehmen, anlegen, einnehmen, sich geben
assume take up

assume take up

exemples

to assume a pose

eine Pose einnehmen

to assume a pose

vorgeben, (er)heucheln, annehmen
assume simulate

assume simulate

exemples

to assume a false humility

falsche Bescheidenheit vorgeben

to assume a false humility

sich aneignenor | oder od anmaßen
assume acquire

assume acquire

(den Untersatz zu einem Schluss) hinzufügen
assume philosophy | PhilosophiePHIL add

assume philosophy | PhilosophiePHIL add

anlegen, anziehen
assume clothes literary | literarischliter

assume clothes literary | literarischliter
aufsetzen
assume hat, glasseset cetera, and so on | etc., und so weiter etc literary | literarischliter

assume hat, glasseset cetera, and so on | etc., und so weiter etc literary | literarischliter

auf-, annehmen
assume accept, take on obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

assume accept, take on obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
to assume a new member syn → voir „affect,“ „counterfeit,“ „feign,“ „pretend,“ „sham,“ „simulate“

to assume a new member syn → voir „affect,“ „counterfeit,“ „feign,“ „pretend,“ „sham,“ „simulate“

„ermine“: noun

ermine

[ˈəː(r)min]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Hermelin Hermelinpelz Hermelinmantel richterliche Würde Unbescholtenheit Hermelin Autres exemples...

Hermelinneuter | Neutrum n
ermine zoology | ZoologieZOOL Mustela erminea

ermine zoology | ZoologieZOOL Mustela erminea

Hermelin(pelz)masculine | Maskulinum m
ermine fur

ermine fur

Hermelinmantelmasculine | Maskulinum m (der engl. Richterand | und u. Peers)
ermine robe

ermine robe

richterliche Würdeor | oder od Unbescholtenheit
ermine figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ermine figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Hermelinneuter | Neutrum n (weißes Feld mit schwarzen Hermelinschwänzen)
ermine HERALDIK

ermine HERALDIK

exemples

often | oftoft ermine moth zoology | ZoologieZOOL Gattg Yponomeuta

(eine) Gespinstmotte

often | oftoft ermine moth zoology | ZoologieZOOL Gattg Yponomeuta
often | oftoft ermine moth zoology | ZoologieZOOL Fam. Arctiidae

(ein) Bärenschmetterlingmasculine | Maskulinum m, -spinnermasculine | Maskulinum m

often | oftoft ermine moth zoology | ZoologieZOOL Fam. Arctiidae

„assuming“: adjective

assuming

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

anmaßend, vermessen, stolz

anmaßend, vermessen, stolz
assuming

assuming

„assuming“: noun

assuming

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Anmaßung, Dünkel

Anmaßungfeminine | Femininum f
assuming

Dünkelmasculine | Maskulinum m
assuming

assuming

„assumable“: adjective

assumable

[əˈsjuːməbl; -ˈsuːm-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

annehmbar, anzunehmend

annehmbar, anzunehmen(d)
assumable

assumable

„assumed“: adjective

assumed

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

angenommen, unecht, unwirklich, Schein…, Deck… nur angenommen, vorausgesetzt angeeignet, angemaßt vorgetäuscht, geheuchelt

angenommen, unecht, unwirklich, Schein…, Deck…
assumed counterfeit

assumed counterfeit

exemples

assumed name

Deckname

assumed name
under an assumed name

unter fremdem Namen

under an assumed name

(nur) angenommen, vorausgesetzt
assumed presumed

assumed presumed

angeeignet, angemaßt
assumed acquired

assumed acquired

vorgetäuscht, geheuchelt
assumed pretended

assumed pretended

„ermined“: adjective

ermined

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

mit Hermelin besetzt bekleidet mit der Richter- Peerswürde bekleidet

mit Hermelin besetztor | oder od bekleidet
ermined

ermined

mit der Richter-or | oder od Peerswürde bekleidet
ermined figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ermined figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„reasonably“: adverb

reasonably

[-bli]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

vernünftiger-, billigerweise ziemlich, recht, leidlich

vernünftiger-, billigerweise
reasonably

reasonably

exemples

we can reasonably assume that …

wir können mit ziemlicher Sicherheit davon ausgehen, dass …

we can reasonably assume that …

ziemlich, recht, leidlich
reasonably fairly

reasonably fairly

exemples

reasonably good

ziemlich gut

reasonably good

„the-“

the-

[θiː]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Gott

Gott
the- theo-

the- theo-

„self-assumed“: adjective

self-assumed

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

angemaßt, angenommen

angemaßt
self-assumed

self-assumed
angenommen (especially | besondersbesonders von Titeln)
self-assumed widerrechtlich

self-assumed widerrechtlich

„the“

the

[ðə] [ði] [ði]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

der, die, das, die der, die, das dieser, s

der, die, das
the bestimmter Artikel (die ursprünglich hinweisende Bedeutung ist im Engl. noch stärker erhalten als beim dt. bestimmten Artikel)

dieplural | Plural pl (und die entsprechenden Formen im akkand | und u. dat)
the bestimmter Artikel (die ursprünglich hinweisende Bedeutung ist im Engl. noch stärker erhalten als beim dt. bestimmten Artikel)

the bestimmter Artikel (die ursprünglich hinweisende Bedeutung ist im Engl. noch stärker erhalten als beim dt. bestimmten Artikel)

exemples

the book on the table

das Buch auf dem Tisch

the book on the table
to play the guitar

Gitarre spielen

to play the guitar
the United States of America

die Vereinigten Staaten von Amerika

the United States of America
the England of today

das heutige England, das England von heute

the England of today
the Rhine

der Rhein

the Rhine
the Browns

die Browns, die Familie Brown

the Browns
the law

das Gesetz

the law

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

exemples

the fox is a cunning animal individual standing for type

der Fuchs ist ein schlaues Tier

the fox is a cunning animal individual standing for type

exemples

the Duke of Wellington before titles

der Herzog von Wellington

the Duke of Wellington before titles

exemples

one dollar the pound before measurements

einen Dollar das Pfund

one dollar the pound before measurements
ten miles to the gallon

zehn Meilen pro Gallone

ten miles to the gallon
by the dozen

dutzendweise

by the dozen

exemples

the good before nominalized adj

das Gute

die Guten

the good before nominalized adj

der, die, das
the the bestet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

the the bestet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

he is the painter of the century

er ist der Maler des Jahrhunderts

he is the painter of the century
that was the moment for attack

das war der (gegebene) Augenblick zum Angriff

that was the moment for attack

exemples

the Macleod denoting chief of clan Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od Irish English | irisches EnglischIr

das Oberhaupt der Macleod

the Macleod denoting chief of clan Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od Irish English | irisches EnglischIr

exemples

the day

heute

the day

diese(r, s)
the für this Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

the für this Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

exemples

the year

dieses Jahr

the year

Traduction Allemand-Anglais de "assume the ermine"