Anmaßung

"Anmaßung" - traduction Anglais

„Anmaßung“: Femininum

Femininum | feminine f <Anmaßung; Anmaßungen>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

It is not presumptuousness, it is not arrogance, it is an absolute necessity!

Das ist nicht Anmaßung, das ist nicht Überheblichkeit, das ist eine absolut zwingende Notwendigkeit!

Source: Europarl

How absurdly presumptuous of us to think we are morally superior to the others!

Welch lächerliche Anmaßung zu glauben, wir wären den anderen moralisch überlegen!

Source: Europarl

Is there no limit to our presumption?

Kennt unsere Anmaßung keine Grenzen?

Source: Europarl

They stand up to arrogance and hubris with defiant humility.

Sie bieten Arroganz und Anmaßung die Stirn mit aufsässiger Demut.

This is presumptuous and it will not become law.

Das ist eine Anmaßung, und sie wird keinen rechtlichen Bestand haben!

Source: Europarl

Source

GlobalVoices
- Source: OPUS
- Source du texte original: Global Voices
- Base de données d'origine: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups