Traduction Allemand-Anglais de "steam tube"

"steam tube" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Steak, …steak ou …taube?
Tube
[ˈtuːbə]Femininum | feminine f <Tube; Tuben>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
tube tube, Fallopian tube, oviduct, tuba, salpinx
  • tube
    Tube Behälter
    Tube Behälter
exemples
exemples
  • auf die Tube drücken die Geschwindigkeit erhöhen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to put one’s foot down
    auf die Tube drücken die Geschwindigkeit erhöhen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • auf die Tube drücken
    to step on it
    auf die Tube drücken
  • auf die Tube drücken umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to step on the gas besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    auf die Tube drücken umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • tube
    Tube Medizin | medicineMED
    tuba
    Tube Medizin | medicineMED
    Tube Medizin | medicineMED
  • Fallopian tube
    Tube Medizin | medicineMED Eileiter
    Tube Medizin | medicineMED Eileiter
  • oviduct
    Tube
    salpinx
    Tube
    Tube
steam
[stiːm]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
WasserDampf Dunst, Verdunstung Dampfkraft Kraft, Energie Dampfer, Dampfschiff Dampferfahrt
  • (Wasser)Dampfmasculine | Maskulinum m
    steam from water
    steam from water
exemples
  • Dunstmasculine | Maskulinum m
    steam haze
    Verdunstungfeminine | Femininum f
    steam haze
    steam haze
exemples
  • Dampfkraftfeminine | Femininum f
    steam steam power
    steam steam power
  • Kraftfeminine | Femininum f
    steam power, energy
    Energiefeminine | Femininum f
    steam power, energy
    steam power, energy
exemples
  • to let off steam
    to let off steam
  • to let off steam figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sich Luft machen
    to let off steam figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • to run out of steam figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg
    to run out of steam figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • Dampfermasculine | Maskulinum m
    steam steamship
    Dampfschiffneuter | Neutrum n
    steam steamship
    steam steamship
exemples
  • Dampferfahrtfeminine | Femininum f
    steam trip on steamship
    steam trip on steamship
steam
[stiːm]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
dampfen verdampfen Dampf erzeugen dampfen Autres exemples...
  • dampfen
    steam give off steam
    steam give off steam
exemples
  • dampfen (sich mittels Dampf fortbewegen)
    steam move by means of steam
    steam move by means of steam
exemples
exemples
  • usually | meistmeist meist steam ahead, steam away make great progress familiar, informal | umgangssprachlichumg
    sich ins Zeug legen
    gut vorankommen, große Fortschritte machen
    usually | meistmeist meist steam ahead, steam away make great progress familiar, informal | umgangssprachlichumg
exemples
  • steam up mist over: of glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    (sich) beschlagen
    steam up mist over: of glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • steam up make steam
    Dampf (auf)machen
    steam up make steam
  • steam up blow one’s top familiar, informal | umgangssprachlichumg
    steam up blow one’s top familiar, informal | umgangssprachlichumg
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
steam
[stiːm]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
dämpfen, dünsten, mit Dampf kochen, dämpfen ausströmen, ausdünsten befördern überfallen Passagiere Kunden ausrauben mit Dampf behandeln
  • dämpfen, dünsten, mit Dampf kochen
    steam foodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    steam foodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • dämpfen, mit Dampf behandeln
    steam woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, treat with steam
    steam woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, treat with steam
exemples
  • ausströmen, ausdünsten
    steam steam, gas: give off
    steam steam, gas: give off
  • (mittels Dampf) befördern
    steam transport by steam
    steam transport by steam
exemples
  • steam up glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    steam up glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • steam up supply with steam
    steam up supply with steam
  • steam up cause to blow one’s top familiar, informal | umgangssprachlichumg
    steam up cause to blow one’s top familiar, informal | umgangssprachlichumg
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • überfallenand | und u. Passagiereor | oder od Kunden ausrauben
    steam bus, shopet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    steam bus, shopet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
steam
[stiːm]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Dampf…
  • Dampf…
    steam
    steam
exemples
herausdrücken
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
squeeze out stick out
  • squeeze out
    herausdrücken Substanz
    herausdrücken Substanz
exemples
  • stick out
    herausdrücken Brustkorb
    herausdrücken Brustkorb
tube
[tjuːb] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [tuːb]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
GummiSchlauch MetallTube BlasRohr, Röhre Röhre, Kanal, Ductus, Tube, Schlauch Tunnel Röhre, Rohr Untergrundbahn, UBahn ElektronenRöhre Kabelschutzrohr Flasche Bier, Dose Bier
  • Rohr(leitungfeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n
    tube pipe
    Röhrefeminine | Femininum f
    tube pipe
    tube pipe
  • (Gummi)Schlauchmasculine | Maskulinum m
    tube of rubber
    tube of rubber
exemples
  • (Metall)Tubefeminine | Femininum f
    tube containing paint, mustardet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    tube containing paint, mustardet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
  • (Blas)Rohrneuter | Neutrum n
    tube musical term | MusikMUS of wind instrument
    Röhrefeminine | Femininum f
    tube musical term | MusikMUS of wind instrument
    tube musical term | MusikMUS of wind instrument
  • Röhrefeminine | Femininum f
    tube biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED
    Kanalmasculine | Maskulinum m
    tube biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED
    Ductusmasculine | Maskulinum m
    tube biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED
    Tubefeminine | Femininum f
    tube biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED
    Schlauchmasculine | Maskulinum m
    tube biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED
    tube biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED
exemples
  • Tunnelmasculine | Maskulinum m
    tube tunnel: of underground railway
    tube tunnel: of underground railway
  • Untergrundbahnfeminine | Femininum f
    tube underground railway familiar, informal | umgangssprachlichumg
    UBahnfeminine | Femininum f
    tube underground railway familiar, informal | umgangssprachlichumg
    tube underground railway familiar, informal | umgangssprachlichumg
exemples
  • (Elektronen)Röhrefeminine | Femininum f
    tube electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK electron tube American English | amerikanisches EnglischUS
    tube electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK electron tube American English | amerikanisches EnglischUS
  • Kabelschutzrohrneuter | Neutrum n
    tube electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK around cable
    tube electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK around cable
exemples
  • Flaschefeminine | Femininum f Bier
    tube bottle of beer Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    tube bottle of beer Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Dosefeminine | Femininum f Bier
    tube can of beer Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    tube can of beer Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
tube
[tjuːb] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [tuːb]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mit Röhren versehen durch Röhren befördern röhrenförmig machen abfüllen
  • mit Röhren versehen
    tube engineering | TechnikTECH
    tube engineering | TechnikTECH
  • durch Röhren befördern
    tube convey by tubes
    tube convey by tubes
  • (in Röhrenor | oder od Tuben) abfüllen
    tube put into tubes
    tube put into tubes
tube
[tjuːb] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [tuːb]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Röhren… Tuben…
  • Röhren…
    tube
    tube
exemples
  • Tuben…
    tube contained in tubes
    tube contained in tubes
exemples
  • tube colo(u)rs
    Tubenfarben
    tube colo(u)rs
steaming
[ˈstiːmiŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Dämpfen
  • Dämpfenneuter | Neutrum n
    steaming
    steaming
exemples
Tuba
[ˈtuːba]Femininum | feminine f <Tuba; Tuben [-bən]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
tuba tube, tuba
  • tuba
    Tuba Musik | musical termMUS
    Tuba Musik | musical termMUS
  • tube
    Tuba Medizin | medicineMED Tube
    tuba
    Tuba Medizin | medicineMED Tube
    Tuba Medizin | medicineMED Tube
Tuber
[ˈtuːbər]Maskulinum | masculine m <Tubers; Tuber>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
tuber, tuberosity
  • tuber
    Tuber Medizin | medicineMED Höcker, Vorsprung
    tuberosity
    Tuber Medizin | medicineMED Höcker, Vorsprung
    Tuber Medizin | medicineMED Höcker, Vorsprung
fertilization
[fəː(r)tilaiˈzeiʃən; -təli-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Befruchtung, Schwängerung Düngen, Düngung Bestäubung Fruchtbarmachen, Befruchtung
  • Befruchtungfeminine | Femininum f
    fertilization biology | BiologieBIOL of egget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Schwängerungfeminine | Femininum f
    fertilization biology | BiologieBIOL of egget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    fertilization biology | BiologieBIOL of egget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Düngenneuter | Neutrum n
    fertilization agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR of soil
    Düngungfeminine | Femininum f
    fertilization agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR of soil
    fertilization agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR of soil
  • Bestäubungfeminine | Femininum f
    fertilization botany | BotanikBOT pollination
    fertilization botany | BotanikBOT pollination
exemples
  • Fruchtbarmachenneuter | Neutrum n
    fertilization act of making fertile
    Befruchtungfeminine | Femininum f
    fertilization act of making fertile
    fertilization act of making fertile
steam-roller
[ˈ-ˈroulə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mit einer Dampfwalze flach-, glatt walzen niederwalzen, überfahren
  • (mit einer Dampfwalze) flach-, glatt walzen
    steam-roller
    steam-roller
  • niederwalzen, überfahren
    steam-roller figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    steam-roller figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • the majority steam-rollered the conference
    die Mehrheit hat die Konferenz überfahren
    the majority steam-rollered the conference
  • to steam-rollersomebody | jemand sb into doingsomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jemanden unter Druck dazu bringen, dass ersomething | etwas etwas tut
    to steam-rollersomebody | jemand sb into doingsomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
steam-roller
[ˈ-ˈroulə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
alles niederwalzen
steam-roller
[ˈ-ˈroulə(r)]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Dampfwalzen…
  • Dampfwalzen…
    steam-roller
    steam-roller
exemples
thermionic tube
, thermionic valvenoun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Elektronenröhre, Glühkathodenröhre
  • Elektronenröhrefeminine | Femininum f
    thermionic (vacuum) tube electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    Glühkathodenröhrefeminine | Femininum f
    thermionic (vacuum) tube electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    thermionic (vacuum) tube electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK