ausrauben

"ausrauben" - traduction Anglais

„ausrauben“: transitives Verb

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

der Reisende wurde überfallen und ausgeraubt

the travel(l)er was attacked and robbed

der Reisende wurde überfallen und ausgeraubt
die Wohnung wurde vollständig ausgeraubt

the apartment was completely ransacked

auch | alsoa. flat britisches Englisch | British EnglishBr was completely ransacked

die Wohnung wurde vollständig ausgeraubt
die Küstenstädte wurden von Piraten ausgeraubt

the coastal towns were pillaged by pirates

die Küstenstädte wurden von Piraten ausgeraubt

I have never been robbed.

Ich bin noch nie ausgeraubt worden.

Source: Tatoeba

I was attacked and robbed on my way home.

Ich wurde auf dem Nachhauseweg angegriffen und ausgeraubt.

Source: Tatoeba

Passengers run the risk of being mugged, robbed.

Fahrgäste laufen Gefahr, überfallen und ausgeraubt zu werden.

The same spot, it was a crime spot where people were being robbed.

Der selbe Platz war ein Ort voller Kriminalität, wo Leute ausgeraubt wurden.

Source: TED

Tom's son was robbed for the third time.

Toms Sohn wurde zum dritten Male ausgeraubt.

Source: Tatoeba

She was kidnapped, robbed and received death threats soon after she was released.

Kurz nach ihrer Entlassung wurde sie entführt, ausgeraubt und erhielt Todesdrohungen.

She was abused once more a year ago- robbed, beaten and raped.

Sie wurde vor einem Jahr erneut missbraucht- ausgeraubt, geschlagen und vergewaltigt.

Source: Europarl

Source

Tatoeba
- Source: OPUS
- Source du texte original: Tatoeba
TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
GlobalVoices
- Source: OPUS
- Source du texte original: Global Voices
- Base de données d'origine: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups