pet dot - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„pet“: noun

pet

[pet]noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Verdruss, schlechte Laune, Unwille, Ärger

Verdrussmasculine | Maskulinum m
pet bad mood

schlechte Laune, Unwillemasculine | Maskulinum m
pet bad mood

Ärgermasculine | Maskulinum m
pet bad mood

pet bad mood

exemples

in a pet

verärgert, verdrießlich, schlecht gelaunt

in a pet
to take pet atsomething | etwas sth

something | etwasetwas übel nehmen

to take pet atsomething | etwas sth

„pet“: intransitive verb

pet

[pet]intransitive verb | intransitives Verb v/i obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

in übler Laune beleidigt sein

in übler Launeor | oder od beleidigt sein
pet

pet

„pet“: noun

pet

[pet]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

zahmes Haustier Liebling, Schätzchen zahmes Lämmchen gehätscheltes Tier Kind, Liebling, Schoßkind Beule

(zahmes) Haustier
pet

pet

Lieblingmasculine | Maskulinum m
pet address for loved person

Schätzchenneuter | Neutrum n
pet address for loved person

pet address for loved person

zahmes Lämmchen
pet tame lamb dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

pet tame lamb dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

gehätscheltes Tieror | oder od Kind, Lieblingmasculine | Maskulinum m
pet spoiled child or animal

Schoßkindneuter | Neutrum n
pet spoiled child or animal

pet spoiled child or animal

exemples

teacher’s pet

Lehrers Liebling

teacher’s pet

Beulefeminine | Femininum f
pet dent American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

pet dent American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„pet“: adjective

pet

[pet]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Lieblings…, ge-, verhätschelt, verzogen Kose… zahm

Lieblings…, ge-, verhätschelt, verzogen
pet favourite, spoiled

pet favourite, spoiled

exemples

pet hate

(ganz) besondere Abneigung

pet hate
his pet subject

sein Lieblingsthema

his pet subject

Kose…
pet of loved person or thing

pet of loved person or thing

exemples

pet name

Kosename

pet name

zahm
pet

pet

exemples

pet mouse

zahme Maus

pet mouse

„pet“: transitive verb

pet

[pet]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf petted>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

verhätscheln, zärtlich umgehen mit, verzärteln knutschen

(ver)hätscheln, zärtlich umgehen mit, verzärteln
pet stroke

pet stroke

knutschen
pet smooch, neck with

pet smooch, neck with

„pet“: intransitive verb

pet

[pet]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich knutschen lassen, sich abküssen, knutschen, streicheln Petting machen

sich knutschen lassen, sich abküssen, knutschen
pet smooch, neck

pet smooch, neck
streicheln
pet animal familiar, informal | umgangssprachlichumg

pet animal familiar, informal | umgangssprachlichumg

exemples

petting party American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Knutscherei

petting party American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Petting machen
pet sexually

pet sexually
pet syn vgl. → voir „caress“

pet syn vgl. → voir „caress“

„dot“: noun

dot

[d(ɒ)t]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Punkt, Pünktchen, Tüpfelchen Punkt, Dot Tupfen, kleiner Fleck Knirps, Winziges Punkt Punkt

Punktmasculine | Maskulinum m
dot small round point

Pünktchenneuter | Neutrum n
dot small round point

Tüpfelchenneuter | Neutrum n
dot small round point

dot small round point

exemples

to come on the dot familiar, informal | umgangssprachlichumg

auf die Sekunde pünktlich kommen

to come on the dot familiar, informal | umgangssprachlichumg

Punktmasculine | Maskulinum m
dot informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Dotmasculine | Maskulinum m
dot informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

dot informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Tupfenmasculine | Maskulinum m
dot small mark

kleiner Fleck
dot small mark

dot small mark

Knirpsmasculine | Maskulinum m
dot something | etwassth tiny figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

dot something | etwassth tiny figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
(etwas) Winziges
dot figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

dot figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Punktmasculine | Maskulinum m
dot musical term | MusikMUS

dot musical term | MusikMUS

Punktmasculine | Maskulinum m
dot in morse code

dot in morse code

„dot“: transitive verb

dot

[d(ɒ)t]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf dotted>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

punktieren, pünkteln mit dem i-Punkt versehen, den i-Punkt machen auf tüpfeln, tupfen sprenkeln, wie mit Tupfen übersäen aus-, hinstreuen, verstreuen punktieren schlagen Autres exemples...

punktieren, pünkteln
dot add small round points to

dot add small round points to

exemples

to sign on the dotted line

auf der punktierten Linie unterschreiben

to sign on the dotted line
to sign on the dotted line figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ohne zu fragen unterschreibenor | oder od annehmen

to sign on the dotted line figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to dot and carry (one) formula used by children for adding

Kinderformel beim Addieren

to dot and carry (one) formula used by children for adding
to dot and carry (one) proceed methodically familiar, informal | umgangssprachlichumg

Schritt für Schrittor | oder od methodisch vorgehen, ein Steinchen zum andern fügen

to dot and carry (one) proceed methodically familiar, informal | umgangssprachlichumg
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

mit dem i-Punkt versehen, den i-Punkt machen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
dot letters i and j

dot letters i and j

exemples

to dot the i’s (and cross the t’s) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

peinlich genau sein, alles ganz genau ausführenor | oder od klarmachen

to dot the i’s (and cross the t’s) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

tüpfeln, tupfen
dot cover with dots

dot cover with dots

sprenkeln, (wie) mit Tupfen übersäen
dot sprinkle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

dot sprinkle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

a meadow dotted with flowers

eine blumenübersäte Wiese

a meadow dotted with flowers

aus-, hinstreuen, verstreuen
dot scatter

dot scatter

punktieren
dot musical term | MusikMUS noteset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

dot musical term | MusikMUS noteset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

schlagen
dot hit slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

dot hit slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

exemples

he dotted him one

er langte ihm eine

he dotted him one

exemples

dot down jot down

rasch notieren

dot down jot down

„dot“: intransitive verb

dot

[d(ɒ)t]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Punkte machen punktieren

Punkte machen
dot make small round points

dot make small round points

punktieren
dot provide dots

dot provide dots

„Peter“: Maskulinum

Peter

[ˈpeːtər]Maskulinum | masculine m <Peters; Peter>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

to play ‘old maid’... Blue Peter to let do the dirty work...

exemples

Schwarzer (oder | orod schwarzer) Peter spielen SPIEL

etwa to play ‘old maid’

Schwarzer (oder | orod schwarzer) Peter spielen SPIEL
jemandem den schwarzen Peter zuschieben (oder | orod zuspielen) die Schuld figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to lay (oder | orod put) the blame foretwas | something sth onjemand | somebody sb, to blamejemand | somebody sb foretwas | something sth, to pass the buck tojemand | somebody sb

jemandem den schwarzen Peter zuschieben (oder | orod zuspielen) die Schuld figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
jemandem den schwarzen Peter zuschieben (oder | orod zuspielen) eine unangenehme Aufgabe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to letjemand | somebody sb do the dirty work

jemandem den schwarzen Peter zuschieben (oder | orod zuspielen) eine unangenehme Aufgabe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

exemples

Blauer Peter Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Fahrtflagge

Blue Peter

Blauer Peter Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Fahrtflagge

„Dos“: Femininum

Dos

[doːs]Femininum | feminine f <Dos; Dotes [ˈdoːtɛs]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

marriage portion, dowry

marriage portion
Dos Rechtswesen | legal term, lawJUR Mitgift

dowry
Dos Rechtswesen | legal term, lawJUR Mitgift

Dos Rechtswesen | legal term, lawJUR Mitgift

„DOTS“: Abkürzung

DOTS

[dɔts]Abkürzung | abbreviation abk (= Directly Observed Treatment, short course)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

DOTS

DOTS
DOTS Medizin | medicineMED

DOTS Medizin | medicineMED

„petting“: noun

petting

[ˈpetiŋ]noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Petting

Pettingneuter | Neutrum n (körperliche Berührungen ohne Ausübung des Geschlechtsverkehrs)
petting

petting

„PET“: abbreviation

PET

abbreviation | Abkürzung abk medicine | MedizinMED (= positron emission tomography)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

PET, Positronen-Emissions-Tomografie

PETneuter | Neutrum n
PET

Positronen-Emissions-Tomografiefeminine | Femininum f
PET

PET

„PET“: abbreviation

PET

abbreviation | Abkürzung abk American English | amerikanisches EnglischUS chemistry | ChemieCHEM (= polyethylene)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Polyethylen

Polyethylenneuter | Neutrum n
PET

PET

„petted“: adjective

petted

[ˈpetid]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

verhätschelt, verwöhnt

verhätschelt, verwöhnt
petted spoiled

petted spoiled

„petted“: adjective

petted

[ˈpetid]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

verärgert, verdrießlich, übel gelaunt

verärgert, verdrießlich, übel gelaunt
petted rare | seltenselten (bad-tempered)

petted rare | seltenselten (bad-tempered)

Traduction Allemand-Anglais de "pet dot"