Beule

"Beule" - traduction Anglais

„Beule“

[ˈbɔylə] <Beule; Beulen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

dent bulge bump, boil, lump, bubo, swelling upfold boss

dent
Beule in Blech, weichem Material etc

Beule in Blech, weichem Material etc

exemples

der Topf ist voller Beulen

the pot is full of dents (oder | orod dented)

der Topf ist voller Beulen
sein Auto hat schon ein paar Beulen

his car already has a few dents

sein Auto hat schon ein paar Beulen

bulge
Beule Vorwölbung

Beule Vorwölbung

exemples

die Hose hat Beulen an den Knien

the trousers are baggy at the knees

die Hose hat Beulen an den Knien

bump
Beule Medizin | medicineMED von Schlag

lump
Beule Medizin | medicineMED von Schlag

swelling
Beule Medizin | medicineMED von Schlag

Beule Medizin | medicineMED von Schlag
boil
Beule Medizin | medicineMED Furunkel

Beule Medizin | medicineMED Furunkel
bubo
Beule Medizin | medicineMED an Leistenoder | or od Achselhöhle

Beule Medizin | medicineMED an Leistenoder | or od Achselhöhle

exemples

eine Beule am Kopf haben

to have a bump on one’s head

eine Beule am Kopf haben

upfold
Beule Geologie | geologyGEOL

Beule Geologie | geologyGEOL

boss
Beule Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST

Beule Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST

Exemples d'usage pour "Beule"

als ich zu mir kam, hatte ich eine Beule am Kopf und der Safe war ausgeraubt

when I regained consciousness I had a bump on my head and the safe had been robbed

als ich zu mir kam, hatte ich eine Beule am Kopf und der Safe war ausgeraubt

Exemples de phrases de sources extérieures pour "Beule"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

So Attitude: Look, we're all going to get lumps, and we're all going to get bumps.

Also Attitude: Nun ja, wir werden alle Knoten kriegen und auch Beulen.

Source: TED

Because if you look closely at the beetle's shell, there are lots of little bumps on that shell.

Denn wenn man genau auf den Käferpanzer schaut, gibt es viele kleine Beulen auf dem Panzer.

Source: TED

And those bumps are hydrophilic; they attract water.

Und diese Beulen sind hydrophil: sie ziehen Wasser an.

Source: TED

The McLaren just popped off and scratched the side panel.

Der McLaren bekam eine Beule und einen Kratzer an der Seitenkarosserie.

Source: TED

They'll pop it back on and fix the scratch later.

Sie werden die Beule ausbeulen undd den Kratzer spaeter neu lackieren

Source: TED

Source

TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus

Traduction Allemand-Anglais de "Beule"

"Beule" - traduction Anglais

„Beule“

Beule

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "Beule"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "Beule"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "Beule"

Traduction Allemand-Anglais de "Beule"

"Beule" - traduction Anglais

„Beule“

Beule

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "Beule"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "Beule" (non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "Beule"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "Beule"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)