flooding irrigation method - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„flood“: noun

flood

[flʌd]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Überschwemmung, Hochwasser Flut, strömende Wassermasse Flut Flut, Fluten Flut, Erguss, Fülle, Strom, Schwall

Überschwemmungfeminine | Femininum f
flood inundation by water

Hochwasserneuter | Neutrum n
flood inundation by water

flood inundation by water

Flutfeminine | Femininum f
flood moving mass of water

strömende Wassermasse
flood moving mass of water

flood moving mass of water

exemples

the Flood bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

die Sintflut

the Flood bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

Flutfeminine | Femininum f
flood nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

flood nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

exemples

to be at the flood

steigen

to be at the flood

Flutfeminine | Femininum f
flood river, currentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Flutenplural | Plural pl
flood river, currentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

flood river, currentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Flutfeminine | Femininum f
flood stream, outpouring figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ergussmasculine | Maskulinum m
flood stream, outpouring figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Füllefeminine | Femininum f
flood stream, outpouring figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Strommasculine | Maskulinum m
flood stream, outpouring figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schwallmasculine | Maskulinum m
flood stream, outpouring figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

flood stream, outpouring figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

floods of rain

Regenfluten

floods of rain
a flood of words

ein Wortschwall

a flood of words

flood für familiar, informal | umgangssprachlichumg → voir „floodlight“

flood für familiar, informal | umgangssprachlichumg → voir „floodlight“

„flood“: transitive verb

flood

[flʌd]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

überschwemmen, -fluten mit Wasser übergießen, unter Wasser setzen, bewässern fluten anschwellen lassen

überschwemmen, -fluten
flood inundate

flood inundate

exemples

to flood its banks river

über die Ufer treten

to flood its banks river
the cellar was flooded

der Keller stand unter Wasser

the cellar was flooded

mit Wasser übergießen, unter Wasser setzen, bewässern
flood pour water onto

flood pour water onto

fluten
flood nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF tanket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

flood nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF tanket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

anschwellen lassen
flood swell: riveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

flood swell: riveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„flood“: intransitive verb

flood

[flʌd]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

fluten, strömen, sich ergießen in großen Mengen daherkommen, sich ergießen überfließen, -strömen an Gebärmutterblutung übermäßigem Monatsfluss leiden

fluten, strömen, sich ergießen
flood stream, pour

flood stream, pour

in großen Mengen (daher)kommen, sich ergießen
flood arrive in large numbers figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

flood arrive in large numbers figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

to flood in uponsomebody | jemand sb

jemanden überschwemmen

to flood in uponsomebody | jemand sb

überfließen, -strömen
flood overflow

flood overflow

an Gebärmutterblutungor | oder od übermäßigem Monatsfluss leiden
flood medicine | MedizinMED suffer bleeding from womb

flood medicine | MedizinMED suffer bleeding from womb

„irrigation“: noun

irrigation

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

künstliche Bewässerung Irrigation, Spülung, Berieselung

(künstliche) Bewässerungor | oder od Berieselung
irrigation agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

irrigation agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

exemples

irrigation canal (or | oderod channel)

Bewässerungskanal, -graben

irrigation canal (or | oderod channel)
irrigation ditch

Bewässerungsgraben

irrigation ditch

Irrigationfeminine | Femininum f
irrigation medicine | MedizinMED

Spülungfeminine | Femininum f
irrigation medicine | MedizinMED

Berieselungfeminine | Femininum f
irrigation medicine | MedizinMED

irrigation medicine | MedizinMED

exemples

colonic irrigation

Einlauf, Darmspülung

colonic irrigation
continuous irrigation

Dauerberieselung

continuous irrigation
gastric irrigation

Magenspülung

gastric irrigation

„irrigational“

irrigational

, irrigativeadjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Bewässerungs…, Berieselungs…, Riesel…

Bewässerungs…, Berieselungs…, Riesel…
irrigational

irrigational

exemples

irrigational works

Bewässerungsanlagen

irrigational works

„Methode“: Femininum

Methode

[meˈtoːdə]Femininum | feminine f <Methode; Methoden>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

method method, way, manner method, system, technique method, practise, way, practice, system, process method, system method method

method
Methode Lehrweise

Methode Lehrweise

exemples

eine zuverlässige [erfolgreiche] Methode

a reliable [successful] method

eine zuverlässige [erfolgreiche] Methode
ohne Methode

without method, unmethodical, methodless

ohne Methode
durch solche Methoden schadet man sich nur selbst

you won’t do yourself any good by using such methods

durch solche Methoden schadet man sich nur selbst
was sind denn das für Methoden? umgangssprachlich | familiar, informalumg

what kind of methods are those?

was sind denn das für Methoden? umgangssprachlich | familiar, informalumg
hier herrschen ja raue Methoden

the methods they use here are rough

hier herrschen ja raue Methoden

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

method
Methode Art und Weise

way
Methode Art und Weise

manner
Methode Art und Weise

Methode Art und Weise

exemples

jeder nach seiner Methode

each in his own way

jeder nach seiner Methode
mit dieser Methode wirst du nichts erreichen

you won’t get anywhere this way

mit dieser Methode wirst du nichts erreichen
nach eigener Methode vorgehen

to do it (in) one’s own way

nach eigener Methode vorgehen
er hat so seine Methode so macht er es gewöhnlich umgangssprachlich | familiar, informalumg

that’s the way he usually does it

er hat so seine Methode so macht er es gewöhnlich umgangssprachlich | familiar, informalumg
er hat so seine Methode er hat seine besondere Art umgangssprachlich | familiar, informalumg

he has his own little ways

er hat so seine Methode er hat seine besondere Art umgangssprachlich | familiar, informalumg

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

method
Methode planmäßiges Vorgehen

system
Methode planmäßiges Vorgehen

technique
Methode planmäßiges Vorgehen

Methode planmäßiges Vorgehen

exemples

wissenschaftliche Methode

scientific method

wissenschaftliche Methode
nach einer bestimmten Methode arbeiten

to work according to a certain method

nach einer bestimmten Methode arbeiten
er hat Methode in diese Arbeit [dieses Unternehmen] gebracht

he has brought some method into the work [undertaking]

er hat Methode in diese Arbeit [dieses Unternehmen] gebracht
dahinter steckt Methode, das hat Methode

there’s method behind it

dahinter steckt Methode, das hat Methode
der Wahnsinn hat Methode figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

there is method to this madness

der Wahnsinn hat Methode figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

method
Methode Technik | engineeringTECH

way
Methode Technik | engineeringTECH

Methode Technik | engineeringTECH
practise amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Methode Technik | engineeringTECH

practice, system, process britisches Englisch | British EnglishBr
Methode Technik | engineeringTECH

Methode Technik | engineeringTECH

exemples

nasse Methode auch | alsoa. Chemie | chemistryCHEM

wet method

nasse Methode auch | alsoa. Chemie | chemistryCHEM

method
Methode Sport | sportsSPORT

system
Methode Sport | sportsSPORT

Methode Sport | sportsSPORT

method
Methode Medizin | medicineMED

Methode Medizin | medicineMED

exemples

abwartende Methode

watchful waiting, expectant treatment

abwartende Methode

method
Methode Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Methode Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

exemples

analytische Methode

regressive method

analytische Methode

„flooding“: noun

flooding

[ˈflʌdiŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Überfließen Überschwemmung Gebärmutterblutung

Überfließenneuter | Neutrum n
flooding overflowing

flooding overflowing

Überschwemmungfeminine | Femininum f, -flutungfeminine | Femininum f
flooding inundating

flooding inundating

Gebärmutterblutungfeminine | Femininum f
flooding medicine | MedizinMED bleeding from womb

flooding medicine | MedizinMED bleeding from womb

„irrigator“: noun

irrigator

[-tə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Bewässernder Bewässerungsgerät Irrigator, Spülapparat

Bewässernde(r)
irrigator person

irrigator person

Bewässerungsgerätneuter | Neutrum n
irrigator device

irrigator device

Irrigatormasculine | Maskulinum m
irrigator medicine | MedizinMED

Spülapparatmasculine | Maskulinum m
irrigator medicine | MedizinMED

irrigator medicine | MedizinMED

„irrigable“: adjective

irrigable

[ˈirigəbl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

bewässerbar

bewässerbar
irrigable

irrigable

„Irrigation“: Femininum

Irrigation

[ɪrigaˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Irrigation; Irrigationen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

lavage, irrigation

lavage
Irrigation Medizin | medicineMED

irrigation
Irrigation Medizin | medicineMED

Irrigation Medizin | medicineMED

„irrigate“: transitive verb

irrigate

[ˈirigeit; -rə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

künstlich bewässern, berieseln spülen erfrischen, beleben befeuchten

(künstlich) bewässern, berieseln
irrigate agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

irrigate agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

exemples

irrigated fields

Rieselfelder

irrigated fields

spülen
irrigate medicine | MedizinMED wound

irrigate medicine | MedizinMED wound

erfrischen, beleben
irrigate rare | seltenselten (revive) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

irrigate rare | seltenselten (revive) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

befeuchten
irrigate rare | seltenselten (dampen)

irrigate rare | seltenselten (dampen)

„method“: noun

method

[ˈmeθəd]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Methode, Art Weise planmäßige Verfahrensart, Verfahren, Prozess Methode Lehrmethode System, wissenschaftliche Anordnung logische Denkmethode GedankenOrdnung, Methode, Planmäßigkeit

Methodefeminine | Femininum f
method

Artfeminine | Femininum fand | und u. Weisefeminine | Femininum f
method

method

exemples

method of doingsomething | etwas sth

Artand | und u. Weise,something | etwas etwas zu tun

method of doingsomething | etwas sth
by a method

nach einer Methode

by a method

(planmäßige) Verfahrensart, Verfahrenneuter | Neutrum n
method chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

Prozessmasculine | Maskulinum m
method chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

method chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

exemples

dry (wet) method

trockener (nasser) Weg der Metallgewinnung

dry (wet) method
method of fire setting mining | BergbauBERGB

Feuersetzen

method of fire setting mining | BergbauBERGB

Methodefeminine | Femininum f
method mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

method mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

exemples

differential method

Differenzialmethode

differential method
method of compensation

Ausgleichungsrechnung

method of compensation

Lehrmethodefeminine | Femininum f, -weisefeminine | Femininum f
method teaching method

method teaching method

Systemneuter | Neutrum n
method system

(wissenschaftliche) Anordnung
method system

method system

(logische) Denkmethode
method philosophy | PhilosophiePHIL

method philosophy | PhilosophiePHIL

(Gedanken)Ordnungfeminine | Femininum f
method methodicalness

Methodefeminine | Femininum f
method methodicalness

Planmäßigkeitfeminine | Femininum f
method methodicalness

method methodicalness
method syn → voir „fashion“

method syn → voir „fashion“
method → voir „manner“

method → voir „manner“
method → voir „mode“

method → voir „mode“
method → voir „system“

method → voir „system“
method → voir „way“

method → voir „way“

exemples

to work with method

methodisch arbeiten

to work with method
there is method in his madness

was er tut, ist nicht so verrückt, wie es aussieht

there is method in his madness

Traduction Allemand-Anglais de "flooding irrigation method"