extreme temperature hydraulics - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„extrem“: Adjektiv

extrem

[ɛksˈtreːm]Adjektiv | adjective adj <extremer; extremst>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

extreme

extreme
extrem

extrem

exemples

extreme Kälte

extreme cold

extreme Kälte
extreme Ansichten vertreten

to hold extreme (oder | orod radical) views

extreme Ansichten vertreten
einer extremen Richtung angehören

to belong to an extreme school of thought

einer extremen Richtung angehören
extremer Wert einer Funktion Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

extremum, extreme (value) of a function

extremer Wert einer Funktion Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„extreme“: adjective

extreme

[iksˈtriːm]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

letzter, e, es außergewöhnlich, übertrieben, Not… extrem, radikal extrem dringendst sehr streng genau erhöht, übermäßig äußerster, e, es, weitest, End äußerster, e, es, höchst, sehr groß

äußerst(er, e, es), weitest(er, e, es), End
extreme

extreme

letzt(er, e, es)
extreme last

extreme last

exemples

extreme unction

Letzte Ölung

extreme unction

äußerst(er, e, es), höchst(er, e, es), sehr großor | oder od heftigor | oder od hoch
extreme very great

extreme very great

exemples

extreme danger

äußerste Gefahr

extreme danger
extreme old age

hohes Greisenalter

extreme old age

außergewöhnlich, übertrieben, Not…
extreme extraordinary

extreme extraordinary

exemples

extreme case

äußerster Notfall

extreme case

extrem, radikal
extreme politics | PolitikPOL

extreme politics | PolitikPOL

exemples

extreme party

radikale Partei

extreme party

extrem
extreme engineering | TechnikTECH

extreme engineering | TechnikTECH

exemples

extreme value

Extremwert

extreme value

dringend(st)
extreme urgent

extreme urgent

exemples

extreme necessity

dringende Notwendigkeit

extreme necessity

sehr strengor | oder od genau
extreme very strict or precise

extreme very strict or precise

erhöht, übermäßig
extreme musical term | MusikMUS interval

extreme musical term | MusikMUS interval
extreme syn vgl. → voir „excessive“

extreme syn vgl. → voir „excessive“

„extreme“: noun

extreme

[iksˈtriːm]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

äußerstes Ende, äußerste Grenze Äußerste, höchster Grad, Extrem äußerste Maßnahme Übermaß, Übertreibung Gegensatz, entgegengesetztes Ende äußerste Not die größte kleinste Größe, Außenglied, erstes letztes Glied äußerstes Glied Autres exemples...

äußerstes Ende, äußerste Grenze
extreme end, limit

extreme end, limit

(das) Äußerste, höchster Grad, Extremneuter | Neutrum n
extreme highest degree

extreme highest degree

äußerste Maßnahme
extreme measure

extreme measure

Übermaßneuter | Neutrum n
extreme excess

Übertreibungfeminine | Femininum f
extreme excess

extreme excess

Gegensatzmasculine | Maskulinum m
extreme opposite, opposite end

entgegengesetztes Ende
extreme opposite, opposite end

extreme opposite, opposite end

äußerste Not
extreme necessity <usually | meistmeistplural | Plural pl>

extreme necessity <usually | meistmeistplural | Plural pl>

die größteor | oder od kleinste Größe
extreme mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

extreme mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
Außengliedneuter | Neutrum n
extreme mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

erstesor | oder od letztes Glied (Gleichunget cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
extreme mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

extreme mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

exemples

the extremes and the means

die äußerenand | und u. inneren Glieder einer Proportion

the extremes and the means

äußerstes Glied
extreme philosophy | PhilosophiePHIL of logical conclusion

extreme philosophy | PhilosophiePHIL of logical conclusion

exemples

at the other extreme Besondere Redewendungen

am entgegengesetzten Ende

at the other extreme Besondere Redewendungen
in the extreme, to an extreme

übermäßig, äußerst, aufs Äußerste

in the extreme, to an extreme
difficult in the extreme

äußerst schwierig

difficult in the extreme
to carrysomething | etwas sth to an extreme

something | etwasetwas zu weit treiben

to carrysomething | etwas sth to an extreme
to fly to the opposite extreme

in das entgegengesetzte Extrem verfallen

to fly to the opposite extreme
to go to extremes

vor nichts zurückschrecken

to go to extremes
to go from one extreme to the other

ausor | oder od von einem Extrem ins andere fallen

to go from one extreme to the other
extremes meet

die Extreme berühren sich

extremes meet
to run to an extreme

bis zum Äußersten gehen

to run to an extreme

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„Temperatur“: Femininum

Temperatur

[tɛmperaˈtuːr]Femininum | feminine f <Temperatur; Temperaturen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

temperature temperature temperament

temperature
Temperatur besonders Meteorologie | meteorologyMETEO Physik | physicsPHYS

Temperatur besonders Meteorologie | meteorologyMETEO Physik | physicsPHYS

exemples

es wurde die tiefste Temperatur seit Jahren gemessen

the lowest temperature for years was recorded

es wurde die tiefste Temperatur seit Jahren gemessen
zulässige Temperatur

temperature limit

zulässige Temperatur
bei Temperaturen unter null

at temperatures below zero

bei Temperaturen unter null
eine Temperatur von 20oCelsius

a temperature of 20 degrees centigrade

eine Temperatur von 20oCelsius
die Temperatur ist unter null Grad gesunken

the temperature has dropped below zero (oder | orod freezing [point])

die Temperatur ist unter null Grad gesunken
die Temperatur ist gestiegen

the temperature has risen (oder | orod gone up)

die Temperatur ist gestiegen

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

temperature
Temperatur Medizin | medicineMED

Temperatur Medizin | medicineMED

exemples

erhöhte Temperatur

high temperature

erhöhte Temperatur
Temperatur haben Fieber

to have a temperature

Temperatur haben Fieber
jemandem die Temperatur messen

to take sb’s temperature

jemandem die Temperatur messen

temperament
Temperatur Musik | musical termMUS

Temperatur Musik | musical termMUS

exemples

[un]gleich schwebende Temperatur

[un]equal temperament

[un]gleich schwebende Temperatur

„Extrem“: Neutrum

Extrem

Neutrum | neuter n <Extrems; Extreme>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

extreme extreme value, extremum extremes, extreme values

extreme
Extrem

Extrem

exemples

bis zum Extrem

to the extreme

bis zum Extrem
er fällt von einem Extrem ins andere

he goes from one extreme to another (oder | orod to the other)

er fällt von einem Extrem ins andere
ins Extrem verfallen

to rush to extremes

ins Extrem verfallen
ins andere Extrem verfallen

to turn to the other extreme

ins andere Extrem verfallen

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

extreme (value), extremum
Extrem Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Extrem Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

extremesPlural | plural pl
Extrem Meteorologie | meteorologyMETEO <Plural | pluralpl>

extreme valuesPlural | plural pl
Extrem Meteorologie | meteorologyMETEO <Plural | pluralpl>

Extrem Meteorologie | meteorologyMETEO <Plural | pluralpl>

„extremity“: noun

extremity

[iksˈtremiti; -əti]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Äußerste, äußerstes Ende, äußerste Grenze, Spitze höchster Grad höchste Verlegenheit Not äußerste Maßnahme verzweifelter Entschluss Gedanke Gliedmaßen, Extremitäten Ende

(das) Äußerste, äußerstes Ende, äußerste Grenze, Spitzefeminine | Femininum f
extremity

extremity

exemples

at the other extremity of the island

am anderen Ende der Insel

at the other extremity of the island
to drivesomebody | jemand sb to extremities

jemanden zum Äußersten treiben

to drivesomebody | jemand sb to extremities

höchster Grad
extremity highest degree figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

extremity highest degree figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

extremity of joy

Übermaß der Freude

extremity of joy

höchste Verlegenheitor | oder od Not
extremity embarrassment, necessity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

extremity embarrassment, necessity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

to be reduced to extremities

in größter Not sein

to be reduced to extremities

äußerste Maßnahme
extremity measure <often | oftoftplural | Plural pl>

extremity measure <often | oftoftplural | Plural pl>

exemples

to proceed (or | oderod go) to extremities againstsomebody | jemand sb <often | oftoftplural | Plural pl>

die äußersten Maßnahmen gegen jemanden ergreifen

to proceed (or | oderod go) to extremities againstsomebody | jemand sb <often | oftoftplural | Plural pl>

verzweifelter Entschlussor | oder od Gedanke
extremity rare | seltenselten (desperate decision, thought) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

extremity rare | seltenselten (desperate decision, thought) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gliedmaßenplural | Plural pl
extremity hands and feet <plural | Pluralpl>

Extremitätenplural | Plural pl
extremity hands and feet <plural | Pluralpl>

extremity hands and feet <plural | Pluralpl>

Endeneuter | Neutrum n
extremity mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

extremity mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

„Jahresmittel“: Neutrum

Jahresmittel

Neutrum | neuter n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

annual mean annual average

annual (oder | orod yearly) average
Jahresmittel Jahresdurchschnitt

Jahresmittel Jahresdurchschnitt

annual mean
Jahresmittel Meteorologie | meteorologyMETEO

Jahresmittel Meteorologie | meteorologyMETEO

exemples

Jahresmittel der Temperatur

annual mean temperature

Jahresmittel der Temperatur

„hydraulic“: adjective

hydraulic

[haiˈdrɔːlik]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

hydraulisch hydraulisch, unter Wasser erhärtend

hydraulisch
hydraulic physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

hydraulic physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

hydraulisch, unter Wasser erhärtend
hydraulic hardening under water

hydraulic hardening under water

exemples

hydraulic cement

Unterwasserzement

hydraulic cement

„hydraulic“: noun

hydraulic

[haiˈdrɔːlik]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

hydraulische Vorrichtung angewandte hydraulische Kraft

hydraulische Vorrichtung
hydraulic hydraulic device

hydraulic hydraulic device

(angewandte) hydraulische Kraft
hydraulic applied hydraulic power

hydraulic applied hydraulic power

„hydraulic“: transitive verb

hydraulic

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

durch Wasserstrahl auswaschen druckstrahlbaggern

durch Wasserstrahl auswaschen
hydraulic gold or rock containing gold: wash out with jet of water

hydraulic gold or rock containing gold: wash out with jet of water

druckstrahlbaggern
hydraulic excavate using pressure jet

hydraulic excavate using pressure jet

„hydraulics“: plural noun

hydraulics

[haiˈdrɔːliks]plural noun | Substantiv Plural spl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Hydraulik

Hydraulikfeminine | Femininum f (Lehre von der Mechanik der flüssigen Körper)
hydraulics als sg konstruiert physics | PhysikPHYS

hydraulics als sg konstruiert physics | PhysikPHYS

„extremely“: adverb

extremely

[iksˈtriːmli]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

äußerst, sehr, höchst

äußerst, sehr, höchst
extremely

extremely

„Temp.“: Abkürzung

Temp.

Abkürzung | abbreviation abk (= Temperatur)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

temp.

temp.
Temp.

Temp.

Traduction Allemand-Anglais de "extreme temperature hydraulics"