ball stud - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„stud“: noun

stud

[stʌd]noun | Substantiv s <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Stall Gestüt, Stuterei ZuchtHengst, männliches Zuchttier, Beschäler Zucht Sexprotz

Stallmasculine | Maskulinum m (Pferde eines Gestüts, Rennstallset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
stud stable

stud stable

exemples

royal stud

königlicher Marstall

royal stud

Gestütneuter | Neutrum n
stud studfarm

Stutereifeminine | Femininum f
stud studfarm

stud studfarm

exemples

at stud

aufor | oder od zur Zucht (von einem männlichen Tier)

at stud

(Zucht)Hengstmasculine | Maskulinum m
stud stallion used for stud American English | amerikanisches EnglischUS

Beschälermasculine | Maskulinum m
stud stallion used for stud American English | amerikanisches EnglischUS

stud stallion used for stud American English | amerikanisches EnglischUS
männliches Zuchttier
stud generally | allgemeinallgemein (male animal used for stud) American English | amerikanisches EnglischUS

stud generally | allgemeinallgemein (male animal used for stud) American English | amerikanisches EnglischUS

Zuchtfeminine | Femininum f
stud animals kept for breeding <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

stud animals kept for breeding <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

exemples

a stud of pigs <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

eine Zucht Schweine

a stud of pigs <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

Sexprotzmasculine | Maskulinum m
stud attractive and sexually promiscuous man

stud attractive and sexually promiscuous man

„stud“: adjective

stud

[stʌd]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Zucht… Pferde…, Stall…

Zucht…
stud breeding

stud breeding

exemples

stud mare

Zuchtstute

stud mare

Pferde…, Stall…
stud relating to horses or stable

stud relating to horses or stable

exemples

stud groom

Pferde-, Stallbursche

stud groom

„star-studded“: adjective

star-studded

[ˈstʌdid]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

mit großem Staraufgebot

mit großem Staraufgebot
star-studded

star-studded

exemples

star-studded cast

Starbesetzung

star-studded cast
a star-studded party

eine Party, auf der es von Stars nur so wimmelte

a star-studded party

„studding-sail“: adjective

studding-sail

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Leesegel…, Beisegel…

Leesegel…, Beisegel…
studding-sail

studding-sail

exemples

studding-sail boom

Leesegelspiere

studding-sail boom
studding-sail halyard

Leesegelfall

studding-sail halyard
studding-sail tack

Leesegelaußenschot

studding-sail tack

„stud“: noun

stud

[stʌd]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Stollen OhrStecker Kragen-, ManschettenKnopf Beschlagnagel, Knopf, Knauf, Buckel Ständer, Pfosten, Stiel, Pfeiler Kettensteg, Stift, Stiftschraube, Schrauben-, Stehbolzen... FührungsWarze Brücke Poker Stumpf, Strunk Autres traductions...

Stollenmasculine | Maskulinum m
stud on football bootet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

stud on football bootet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(Ohr)Steckermasculine | Maskulinum m
stud earring

stud earring

(Kragen-, Manschetten)Knopfmasculine | Maskulinum m
stud button: on collar or cuff

stud button: on collar or cuff

Beschlagnagelmasculine | Maskulinum m
stud nail, button, knob

Knopfmasculine | Maskulinum m
stud nail, button, knob

Knaufmasculine | Maskulinum m
stud nail, button, knob

Buckelmasculine | Maskulinum m
stud nail, button, knob

stud nail, button, knob

Ständermasculine | Maskulinum m
stud architecture | ArchitekturARCH post, column

Pfostenmasculine | Maskulinum m
stud architecture | ArchitekturARCH post, column

Stielmasculine | Maskulinum m
stud architecture | ArchitekturARCH post, column

Pfeilermasculine | Maskulinum m (im Fachwerk)
stud architecture | ArchitekturARCH post, column

stud architecture | ArchitekturARCH post, column

Kettenstegmasculine | Maskulinum m
stud engineering | TechnikTECH of chain

stud engineering | TechnikTECH of chain
Stiftmasculine | Maskulinum m
stud engineering | TechnikTECH pin, peg

Zapfenmasculine | Maskulinum m
stud engineering | TechnikTECH pin, peg

stud engineering | TechnikTECH pin, peg
Stiftschraubefeminine | Femininum f
stud engineering | TechnikTECH tap bolt

stud engineering | TechnikTECH tap bolt
Schrauben-, Stehbolzenmasculine | Maskulinum m
stud engineering | TechnikTECH stud bolt

stud engineering | TechnikTECH stud bolt
Spiralklötzchenneuter | Neutrum n
stud engineering | TechnikTECH spiral block

stud engineering | TechnikTECH spiral block

(Führungs)Warzefeminine | Femininum f
stud military term | Militär, militärischMIL on gun

stud military term | Militär, militärischMIL on gun

Brückefeminine | Femininum f (kurze Verbindung zwischen 2 Klemmenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
stud electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK bridge

stud electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK bridge

(Art) Pokerneuter | Neutrum n
stud stud poker

stud stud poker

Stumpfmasculine | Maskulinum m
stud stub, stump obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Strunkmasculine | Maskulinum m
stud stub, stump obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

stud stub, stump obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Höhefeminine | Femininum f
stud height: of room American English | amerikanisches EnglischUS

stud height: of room American English | amerikanisches EnglischUS

Vorsteckpflockmasculine | Maskulinum m
stud clockmaking

stud clockmaking

„stud“: transitive verb

stud

[stʌd]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf studded>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

mit Pfosten versehen stützen besetzen, übersäen, bestreuen verstreut sein über mittels Schraubenbolzen sichern beschlagen verzieren schmücken

(mit Beschlagnägelnor | oder od Knöpfenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) beschlagenor | oder od verzierenor | oder od schmücken
stud cover or decorate with nails, buttonset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

stud cover or decorate with nails, buttonset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

mit Pfosten versehenor | oder od stützen
stud equip with posts, support

stud equip with posts, support

exemples

a low-studded room American English | amerikanisches EnglischUS

ein niedriger Raum

a low-studded room American English | amerikanisches EnglischUS

besetzen, übersäen, bestreuen
stud strew

stud strew

exemples

a composition studded with errors

ein von Fehlern strotzender Aufsatz

a composition studded with errors

verstreut sein über (accusative (case) | Akkusativakk)
stud be strewn over

stud be strewn over

exemples

rocks studded the field

Felsbrocken waren über das Feld verstreut

rocks studded the field

mittels Schraubenbolzen sichern
stud engineering | TechnikTECH secure with stud bolts

stud engineering | TechnikTECH secure with stud bolts

„Ballen“: Maskulinum

Ballen

Maskulinum | masculine m <Ballens; Ballen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

bale, bundle, pack ball, bunion pad, bulb, pastern ball ball handle

bale
Ballen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH aus Wolle, Tabak etc

auch | alsoa. bundle, pack
Ballen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH aus Wolle, Tabak etc

Ballen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH aus Wolle, Tabak etc

exemples

in Ballen verpacken

to pack in bales, to bale

in Ballen verpacken
aus dem Ballen packen

to unbale

aus dem Ballen packen
ein Ballen Papier

a bale (oder | orod ten reams) of paper

ein Ballen Papier
ein Ballen Tuch

a bale (oder | orod twelve pieces) of cloth

ein Ballen Tuch

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

ball
Ballen Medizin | medicineMED am Daumen, Fuß

Ballen Medizin | medicineMED am Daumen, Fuß
bunion
Ballen Medizin | medicineMED entzündeter

Ballen Medizin | medicineMED entzündeter

pad
Ballen Zoologie | zoologyZOOL bei Katzen, Hunden etc

Ballen Zoologie | zoologyZOOL bei Katzen, Hunden etc
bulb
Ballen Zoologie | zoologyZOOL bei Pferden etc

pastern
Ballen Zoologie | zoologyZOOL bei Pferden etc

Ballen Zoologie | zoologyZOOL bei Pferden etc

ball
Ballen Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN Wurzelballen

Ballen Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN Wurzelballen

ball handle
Ballen Technik | engineeringTECH Ballengriff eines Hobels

Ballen Technik | engineeringTECH Ballengriff eines Hobels

„Ball“: Maskulinum

Ball

Maskulinum | masculine m <Ball(e)s; Bälle>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ball, dance

ball
Ball Tanz

dance
Ball Tanz

Ball Tanz

exemples

geschlossener Ball

private ball

geschlossener Ball
zum Ball einladen

to invite to the ball

zum Ball einladen
den Ball eröffnen

to open the ball

den Ball eröffnen
einen Ball geben

to give a ball

einen Ball geben
auf einen (oder | orod zu einem) Ball gehen

to go to a ball (oder | orod dance)

auf einen (oder | orod zu einem) Ball gehen

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„Ball“: Maskulinum

Ball

[bal]Maskulinum | masculine m <Ball(e)s; Bälle>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ball jugs ball, globe

ball
Ball Spielball

Ball Spielball

exemples

zurückgeschlagener Ball

return

zurückgeschlagener Ball
ungültiger Ball beim Tennis

let

ungültiger Ball beim Tennis
(mit dem) Ball spielen

to play ball

(mit dem) Ball spielen
den Ball einwerfen

to throw in the ball

den Ball einwerfen
am Ball bleiben beim Fußball etc

to keep (oder | orod to hold onto) the ball

am Ball bleiben beim Fußball etc
am Ball bleiben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to stay on the ball

am Ball bleiben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
am Ball bleiben nicht nachlassen

to keep at it

am Ball bleiben nicht nachlassen
du musst bei deinem Chef wegen der Gehaltserhöhung am Ball bleiben

you should keep working on your boss about the raise amerikanisches Englisch | American EnglishUS

you should keep working on your boss about the pay rise britisches Englisch | British EnglishBr

du musst bei deinem Chef wegen der Gehaltserhöhung am Ball bleiben
am Ball sein beim Fußball etc

to have the ball, to be in possession (of the ball)

am Ball sein beim Fußball etc
am Ball sein von Partei etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to be in command (oder | orod charge)

am Ball sein von Partei etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
am Ball sein auf Zack sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to be on the ball

am Ball sein auf Zack sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
ich lese jeden Tag die Zeitung, schließlich will man ja am Ball sein

I read the newspaper every day, it is important to keep in touch, after all

ich lese jeden Tag die Zeitung, schließlich will man ja am Ball sein
den Ball passen (oder | orod abgeben)

to pass the ball

den Ball passen (oder | orod abgeben)
den Ball nach der Mitte spielen

to center amerikanisches Englisch | American EnglishUS (the ball)

to cross britisches Englisch | British EnglishBr (the ball)

den Ball nach der Mitte spielen
den Ball aufschlagen aufprallen lassen

to bounce the ball

den Ball aufschlagen aufprallen lassen
den Ball aufschlagen beim Tennis

to serve

den Ball aufschlagen beim Tennis
den Ball wechseln beim Tennis

to rally

den Ball wechseln beim Tennis
einen Ball schlagen

to hit a ball

einen Ball schlagen
den Ball vor sich (Dativ | dative (case)dat)

hertreiben to dribble (the ball)

den Ball vor sich (Dativ | dative (case)dat)
einen Ball machen beim Billard

to pocket a ball

einen Ball machen beim Billard
einen Ball ins Tor schießen

to score a goal, to put the ball in the back of the net

einen Ball ins Tor schießen
sich gegenseitig die Bälle zuwerfen (oder | orod zuspielen) beim Spiel

to throw (oder | orod toss) the ball back and forth

sich gegenseitig die Bälle zuwerfen (oder | orod zuspielen) beim Spiel
sich gegenseitig die Bälle zuwerfen (oder | orod zuspielen) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to feed each other lines

sich gegenseitig die Bälle zuwerfen (oder | orod zuspielen) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
den Ball aufgreifen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to take up the issue

den Ball aufgreifen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

(anchor) ball, globe (of buoy)
Ball Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

Ball Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

jugs
Ball Busen Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl <Plural | pluralpl>

Ball Busen Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl <Plural | pluralpl>

„Ball“: Maskulinum

Ball

Maskulinum | masculine m <Ball(e)s; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

to turn the hounds loose on a wild sow

exemples

die Hunde auf den Ball hetzen Jagd | huntingJAGD

to turn the hounds loose (on a wild sow)

die Hunde auf den Ball hetzen Jagd | huntingJAGD

„stud.“: Abkürzung

stud.

Abkürzung | abbreviation abk (= studiosus)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

student

student
stud. Student

stud. Student

„stud.“: abbreviation

stud.

abbreviation | Abkürzung abk (= student)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Stud.

Stud.
stud.

stud.

Traduction Allemand-Anglais de "ball stud"