Traduction Allemand-Anglais de "verpacken"

"verpacken" - traduction Anglais

verpacken
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
pack up, package wrap up
  • pack (up) (inDativ | dative (case) datoder | or odAkkusativ | accusative (case) akk in)
    verpacken Ware
    verpacken Ware
  • package
    verpacken besonders Einzelverpackung
    verpacken besonders Einzelverpackung
exemples
  • wrap (etwas | somethingsth) up
    verpacken in Papier
    verpacken in Papier
exemples
verpacken
Neutrum | neuter n <Verpackens>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
etwas bündelweise verpacken [ordnen]
to pack [to arrange]etwas | something sth in bundles
etwas bündelweise verpacken [ordnen]
etwas tropenfest verpacken
to packetwas | something sth to withstand tropical conditions
etwas tropenfest verpacken
etwas bruchsicher verpacken
to packetwas | something sth so it won’t break
etwas bruchsicher verpacken
etwas | somethingetwas haltbar verpacken
to packetwas | something sth for long shelf-life
etwas | somethingetwas haltbar verpacken
in Ballen verpacken
to pack in bales, to bale
in Ballen verpacken
etwas in eine Kiste packen, etwas in einer Kiste verpacken
to packetwas | something sth in(to) a crate
etwas in eine Kiste packen, etwas in einer Kiste verpacken
You don't have to wrap it up.
Sie brauchen es nicht zu verpacken.
Source: Tatoeba
Everything came in plastic, in cardboard.
Alles war in Plastik verpackt, und in Pappe.
Source: TED
I packaged them up three ways.
Ich verpackte sie auf drei Arten.
Source: TED
Do you want me to wrap it up as a gift?
Möchtet ihr, dass ich es als Geschenk verpacke?
Source: Tatoeba
Do you want me to wrap it up as a gift?
Möchten Sie, dass ich es als Geschenk verpacke?
Source: Tatoeba
So I just packaged them. I'm like 12, right?
Also verpackte ich sie, ich war 12 Jahre alt, OK.
Source: TED
How do you put it in a nice little software? You can't.
Wie verpackt man es in einer netten, kleinen Software? Das geht nicht.
Source: TED
Do you want me to wrap it up as a gift?
Möchtest du, dass ich ihn als Geschenk verpacke?
Source: Tatoeba
Do you want me to wrap it up as a gift?
Möchtest du, dass ich sie als Geschenk verpacke?
Source: Tatoeba
It's packaged up and bundled up.
Es ist verpackt und aufgewickelt.
Source: TED
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :