Traduction Allemand-Anglais de "zapfen"

"zapfen" - traduction Anglais

zapfen
[ˈtsapfən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
tap with mortise and tenon, relish, tenon
  • tap
    zapfen besonders Bier
    zapfen besonders Bier
  • join (etwas | somethingsth) with (mortise and) tenon, relish, tenon
    zapfen Technik | engineeringTECH Bretter etc
    zapfen Technik | engineeringTECH Bretter etc
zapfen
[ˈtsapfən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
fill
  • fill
    zapfen Auto | automobilesAUTO an Zapfsäule
    zapfen Auto | automobilesAUTO an Zapfsäule
They tap into local entrepreneurial talent, and they do incredible marketing.
Sie zapfen lokale Unternehmertalente an und sie betreiben unglaubliches Marketing.
Source: TED
Source
zapfen
transitives Verb | transitive verb v/t <h> österreichische Variante | Austrian usageösterr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
give an oral exam
  • give (jemand | somebodysb) an oral exam
    zapfen Schulwesen | schoolSCHULE umgangssprachlich | familiar, informalumg
    zapfen Schulwesen | schoolSCHULE umgangssprachlich | familiar, informalumg
Bier zapfen
to draw beer
Bier zapfen
They tap into local entrepreneurial talent, and they do incredible marketing.
Sie zapfen lokale Unternehmertalente an und sie betreiben unglaubliches Marketing.
Source: TED
Source

"Zapfen" - traduction Anglais

Zapfen
Maskulinum | masculine m <Zapfens; Zapfen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
cone, strobile tap stopper, bung, plug, spigot plug, stopper peg, pin tenon, pin, journal, fulcrum stud, pilot, tang, crankpin retinal cone Autres exemples...
  • cone
    Zapfen Botanik | botanyBOT der Nadelbäume
    Zapfen Botanik | botanyBOT der Nadelbäume
  • auch | alsoa. strobile
    Zapfen des Hopfens
    Zapfen des Hopfens
  • tap
    Zapfen Fasshahn
    Zapfen Fasshahn
  • plug
    Zapfen Pfropfen
    stopper
    Zapfen Pfropfen
    Zapfen Pfropfen
  • peg
    Zapfen Pflock
    pin
    Zapfen Pflock
    Zapfen Pflock
  • tenon
    Zapfen Technik | engineeringTECH Holzverbindung
    Zapfen Technik | engineeringTECH Holzverbindung
  • pin
    Zapfen Technik | engineeringTECH Stift
    Zapfen Technik | engineeringTECH Stift
  • journal
    Zapfen Technik | engineeringTECH Lagerzapfen, Zapfen einer Welle
    Zapfen Technik | engineeringTECH Lagerzapfen, Zapfen einer Welle
  • fulcrum stud
    Zapfen Technik | engineeringTECH eines Zirkels
    Zapfen Technik | engineeringTECH eines Zirkels
  • pilot
    Zapfen Technik | engineeringTECH Führungszapfen
    Zapfen Technik | engineeringTECH Führungszapfen
  • tang
    Zapfen Technik | engineeringTECH Heftzapfen eines Werkzeugs
    Zapfen Technik | engineeringTECH Heftzapfen eines Werkzeugs
  • crankpin
    Zapfen Technik | engineeringTECH Kurbelzapfen
    Zapfen Technik | engineeringTECH Kurbelzapfen
  • (retinal) cone
    Zapfen Medizin | medicineMED in der Netzhaut des Auges
    Zapfen Medizin | medicineMED in der Netzhaut des Auges
exemples
  • einen Zapfen haben Rausch umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to be tight, to have had one over the eight
    einen Zapfen haben Rausch umgangssprachlich | familiar, informalumg
Nut und Zapfen
Nut und Zapfen
You'll notice that it's bearing cones down the center.
Sie merken hier, dass er in der Mitte Zapfen hat.
Source: TED
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :