arming device - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„arming“: noun

arming

[ˈɑː(r)miŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Bewaffnung, AusRüstung Aus-, Zurüstung, Armierung Wappen Armatur Talgstück in der Höhlung eines Senkbleis, Enternetz Handschutz Scharfwerden Talgbeschickung beim Handlot

Bewaffnungfeminine | Femininum f
arming providing with weapons

(Aus)Rüstungfeminine | Femininum f
arming providing with weapons

arming providing with weapons

Aus-, Zurüstungfeminine | Femininum f
arming taking up arms

Armierungfeminine | Femininum f
arming taking up arms

arming taking up arms

Wappenneuter | Neutrum n
arming HERALDIK coat of arms

arming HERALDIK coat of arms

Armaturfeminine | Femininum f
arming physics | PhysikPHYS of magnet

arming physics | PhysikPHYS of magnet

Talgstückneuter | Neutrum n in der Höhlung eines Senkbleis, Talgbeschickungfeminine | Femininum f beim Handlot
arming nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF piece of tallow

arming nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF piece of tallow
(Art) Enternetzneuter | Neutrum n
arming nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF pl (grappling net)

arming nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF pl (grappling net)

Handschutzmasculine | Maskulinum m
arming history | GeschichteHIST on bow

arming history | GeschichteHIST on bow

Scharfwerdenneuter | Neutrum n
arming of detonator

arming of detonator

„media streaming“: noun

media streaming

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Mediastreaming

Mediastreamingneuter | Neutrum n
media streaming informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT television | FernsehenTV

media streaming informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT television | FernsehenTV

„intra-uterine“: adjective

intra-uterine

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

intrauterin, innerhalb der Gebärmutter

intrauterin, innerhalb der Gebärmutter
intra-uterine medicine | MedizinMED

intra-uterine medicine | MedizinMED

„device“: noun

device

[diˈvais]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Vor-, Einrichtung Gerät, Apparat Sprengstoff Erfindung Gerät kunstvoll Erdachtes Entworfenes, Einfall Plan, Projekt, Vorhaben Kunstgriff, List, Manöver, Schlich, Trick Anschlag, böse Absicht Neigung, Wille, Wunsch Autres traductions...

Vor-, Einrichtungfeminine | Femininum f
device gadget

device gadget

Gerätneuter | Neutrum n
device piece of equipment

Apparatmasculine | Maskulinum m
device piece of equipment

device piece of equipment

Sprengstoffmasculine | Maskulinum m
device explosive device

device explosive device

Erfindungfeminine | Femininum f
device invention

device invention

Gerätneuter | Neutrum n
device computers | ComputerCOMPUT

device computers | ComputerCOMPUT

(etwas) kunstvoll Erdachtesor | oder od Entworfenes, Einfallmasculine | Maskulinum m
device rare | seltenselten (idea)

device rare | seltenselten (idea)

Planmasculine | Maskulinum m
device plan

Projektneuter | Neutrum n
device plan

Vorhabenneuter | Neutrum n
device plan

device plan

Kunstgriffmasculine | Maskulinum m
device trick

Listfeminine | Femininum f
device trick

Manöverneuter | Neutrum n
device trick

Schlichmasculine | Maskulinum m
device trick

Trickmasculine | Maskulinum m
device trick

device trick

Anschlagmasculine | Maskulinum m
device attack

böse Absicht
device attack

device attack

Neigungfeminine | Femininum f
device wishes <plural | Pluralpl>

Willemasculine | Maskulinum m
device wishes <plural | Pluralpl>

Wunschmasculine | Maskulinum m
device wishes <plural | Pluralpl>

device wishes <plural | Pluralpl>

Devisefeminine | Femininum f
device motto

Mottoneuter | Neutrum n
device motto

Sinn-, Wahlspruchmasculine | Maskulinum m
device motto

device motto

Sinnbildneuter | Neutrum n
device HERALDIK

device HERALDIK

Zeichnungfeminine | Femininum f
device drawing, sketch

Planmasculine | Maskulinum m
device drawing, sketch

Entwurfmasculine | Maskulinum m
device drawing, sketch

device drawing, sketch

Erfindungsgabefeminine | Femininum f
device inventiveness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

device inventiveness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„call forwarding (device)“: noun

call forwarding

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Anrufumlegung

Anrufumlegungfeminine | Femininum f, -weiterschaltungfeminine | Femininum f, -weiterleitungfeminine | Femininum f
call forwarding (device) telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

call forwarding (device) telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

„antidistortion“: noun

antidistortion

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Entzerrung

Entzerrungfeminine | Femininum f
antidistortion electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

antidistortion electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„antiroll“: adjective

antiroll

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

das Schlingern verhindernd

das Schlingern verhindernd
antiroll nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF engineering | TechnikTECH

antiroll nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF engineering | TechnikTECH

„arm“: transitive verb

arm

[ɑː(r)m]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

befestigen, bewehren verstärken, beschlagen, versehen, schützen, sichern fertig-, zurechtmachen, vorbereiten rüsten, wappnen, vorbereiten, bereit machen, versehen bewaffnen, ausrüsten bedecken

(be)waffnen, (mit Waffen) ausrüsten
arm with weapons

arm with weapons
arm → voir „tooth“

arm → voir „tooth“

befestigen, bewehren
arm military term | Militär, militärischMIL fortify

arm military term | Militär, militärischMIL fortify

(ver)stärken, beschlagen, versehen
arm strengthen

schützen, sichern, bedecken (mit Metall, Eisenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
arm strengthen

arm strengthen

fertig-, zurechtmachen, vorbereiten
arm prepare

arm prepare

rüsten, wappnen, vorbereiten, bereit machen, versehen
arm get ready <also | aucha.reflexive verb | reflexives Verb v/r>

arm get ready <also | aucha.reflexive verb | reflexives Verb v/r>
arm syn vgl. → voir „furnish“

arm syn vgl. → voir „furnish“

„arm“: intransitive verb

arm

[ɑː(r)m]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich bewaffnen, sich wappnen, sich rüsten

sich (be)waffnen, sich wappnen, sich rüsten
arm

arm

„arm“: noun

arm

[ɑː(r)m]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Waffe, Waffen Waffen-, Truppengattung, Truppenteil Kriegstaten Militärdienst Kriegskunde Waffen, Angriffs- Verteidigungsorgane geistige Waffen, Hilfsmittel Autres exemples...

Waffefeminine | Femininum f
arm military term | Militär, militärischMIL weapon, weapons <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Waffenplural | Plural pl
arm military term | Militär, militärischMIL weapon, weapons <usually | meistmeistplural | Plural pl>

arm military term | Militär, militärischMIL weapon, weapons <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Waffen-, Truppengattungfeminine | Femininum f (Infanterieet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
arm military term | Militär, militärischMIL corps

arm military term | Militär, militärischMIL corps
Truppenteilmasculine | Maskulinum m (Heeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
arm military term | Militär, militärischMIL part of armed forces

arm military term | Militär, militärischMIL part of armed forces

Kriegstatenplural | Plural pl
arm acts of war <plural | Pluralpl>

arm acts of war <plural | Pluralpl>

Militärdienstmasculine | Maskulinum m
arm military service <plural | Pluralpl>

arm military service <plural | Pluralpl>

Kriegskundefeminine | Femininum f, -wissenschaftfeminine | Femininum f
arm art of war <plural | Pluralpl>

arm art of war <plural | Pluralpl>

Waffenplural | Plural pl
arm botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL <plural | Pluralpl>

Angriffs-or | oder od Verteidigungsorganeplural | Plural pl (organs used for attack or defence)
arm botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL <plural | Pluralpl>

arm botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL <plural | Pluralpl>

geistige Waffenplural | Plural pl
arm aid, intellectual weapon figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>

Hilfsmittelplural | Plural pl.
arm aid, intellectual weapon figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>

arm aid, intellectual weapon figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>

arm → voir „ground“

arm → voir „ground“
arm → voir „lay down“

arm → voir „lay down“
arm → voir „order arms“

arm → voir „order arms“
arm → voir „present“

arm → voir „present“
arm → voir „rise“

arm → voir „rise“
arm → voir „slope“

arm → voir „slope“
arm → voir „stand“

arm → voir „stand“
arm → voir „to“

arm → voir „to“

exemples

in arms Besondere Redewendungen

in Waffen, bewaffnet, gewaffnet, gerüstet

in arms Besondere Redewendungen
up in arms ready to fight

kampfbereit

up in arms ready to fight
up in arms in turmoil

in vollem Aufruhr

up in arms in turmoil
to be up in arms

in Harnisch geraten

to be up in arms
to be up in arm aboutsomething | etwas sth

wegensomething | etwas etwas empört sein

to be up in arm aboutsomething | etwas sth
all up in arms familiar, informal | umgangssprachlichumg

in hellem Zorn

all up in arms familiar, informal | umgangssprachlichumg
under arms armed

unter Waffen

under arms armed
under arms ready to fight

kampfbereit, in Schlachtordnung

under arms ready to fight
by force of arms

mit Waffengewalt

by force of arms
to bear arms carry weapons

Waffen tragen

to bear arms carry weapons
to bear arms fight as soldier

als Soldat dienen, kämpfen

to bear arms fight as soldier
to bear arms have coat of arms

ein Wappen führen

to bear arms have coat of arms
capable of bearing arms

waffenfähig

capable of bearing arms
to take up arms

die Waffen ergreifen

to take up arms
passage of (or | oderod at) arms also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Waffengang

passage of (or | oderod at) arms also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to turn one’s arms against

angreifen, Krieg führen gegen

to turn one’s arms against
pile arms military term | Militär, militärischMIL

setzt die Gewehre zusammen!

pile arms military term | Militär, militärischMIL
shoulder arms military term | Militär, militärischMIL

Gewehr an Schulter (in Schützenregimentern)

shoulder arms military term | Militär, militärischMIL

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„armed“: adjective

armed

[ɑː(r)md]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

mit… Armen, …armig

mit… Armen, …armig
armed

armed

„antitheft“: adjective

antitheft

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Diebstahlsicherung Diebstahlsicherung mit Trickschaltung

exemples

antitheft device

Diebstahlsicherung

antitheft device
antitheft ignition lock

Diebstahlsicherung mit Trickschaltung

antitheft ignition lock

Traduction Allemand-Anglais de "arming device"