Devise
[deˈviːzə]Femininum | feminine f <Devise; Devisen>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
Traduction Allemand-Anglais de "Devise"
"Devise" - traduction Anglais
The motto of the Irish presidency was not just ʼsafe streets'but also ʼsound money'.
Die Devise der irischen Präsidentschaft war nicht nur safe streets, sondern auch sound money.
Source: Europarl
On the one hand our maxim is to economize and reduce budget expenditure.
Einerseits heißt die Devise: sparen, den Haushalt absenken.
Source: Europarl
The idea seems to be that the best way to make policy is not to make it.
Politik macht man am besten dadurch, daß man sie nicht macht, scheint hier die Devise zu sein.
Source: Europarl
The European Parliament has a fine motto: united in diversity.
Das Europäische Parlament hat eine schöne Devise: in Vielfalt geeint.
Source: Europarl
In the protection of my constituents, my watchword is ‘ British standards for British citizens ’.
In Bezug auf den Schutz meiner Wähler lautet meine Devise: Britische Standards für britische Bürger.
Source: Europarl
There is a right time for everything, conventional wisdom has it.
Alles zu seiner Zeit, so lautet die Devise.
Source: Europarl
Regional cooperation is the way forward.
Ihre Devise lautet regionale Zusammenarbeit.
Source: Europarl
As colleagues know, democracy is my watchword.
Wie die Abgeordneten dieses Parlaments wissen, ist Demokratie meine oberste Devise.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
