Traduction Anglais-Allemand de "hook"

• Hakenmasculine | Maskulinum m

  hook
  hook

• Kurvballmasculine | Maskulinum m

  hook in baseball
  hook in baseball
• Hookmasculine | Maskulinum m (Schlag, der den Ball stark nach links verzieht)

  hook in golf
  hook in golf
• Hakenmasculine | Maskulinum m

  hook in boxing
  hook in boxing
• Schlagenneuter | Neutrum n des Balles auf die on side

  hook in cricket
  hook in cricket

• Klammer-, Drehhakenmasculine | Maskulinum m

  hook engineering | TechnikTECH dog hook, swivel hook

  Hakenstahlmasculine | Maskulinum m

  hook engineering | TechnikTECH dog hook, swivel hook
  hook engineering | TechnikTECH dog hook, swivel hook
• Nasefeminine | Femininum f

  hook engineering | TechnikTECH on roof tile
  hook engineering | TechnikTECH on roof tile
• Türangelfeminine | Femininum f

  hook engineering | TechnikTECH door hinge

  Haspefeminine | Femininum f

  hook engineering | TechnikTECH door hinge
  hook engineering | TechnikTECH door hinge

• Angelhakenmasculine | Maskulinum m

  hook fishing hook
  hook fishing hook

• Sichelfeminine | Femininum f

  hook agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR sickle
  hook agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR sickle

• Bandneuter | Neutrum n

  hook nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF binding
  hook nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF binding

• Schlingefeminine | Femininum f

  hook trap figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Fallefeminine | Femininum f

  hook trap figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  hook trap figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Hakenmasculine | Maskulinum m

  hook hook-shaped formation
  hook hook-shaped formation
• scharfe Krümmung

  hook sharp bend: in riveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  hook sharp bend: in riveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• gekrümmte Landspitze

  hook curved promontory of land
  hook curved promontory of land
• hakenförmiger Fortsatz

  hook especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED hookshaped apendage
  hook especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED hookshaped apendage

• Fingerplural | Plural pl

  hook fingers, hands slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>

  Händeplural | Plural pl

  hook fingers, hands slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>
  hook fingers, hands slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>

• Notenfähnchenneuter | Neutrum n

  hook musical term | MusikMUS on written note
  hook musical term | MusikMUS on written note

• an-, ein-, fest-, zuhaken

  hook attach with hook
  hook attach with hook

• einen Haken versetzen (dative (case) | Dativdat)

  hook in boxing
  hook in boxing
• den Ball schlagen (on side zur Seite)

  hook in cricket
  hook in cricket
• nach links verziehen

  hook in golf: ball
  hook in golf: ball
• hook in rugby → voir „heel“
  hook in rugby → voir „heel“

• fangen, angeln

  hook catch, fish
  hook catch, fish

• angeln

  hook husband familiar, informal | umgangssprachlichumg
  hook husband familiar, informal | umgangssprachlichumg

• stehlen

  hook steal familiar, informal | umgangssprachlichumg
  hook steal familiar, informal | umgangssprachlichumg

• biegen, krümmen

  hook bend, curve
  hook bend, curve

• aufspießen, durchbohren

  hook skewer: with horns American English | amerikanisches EnglischUS
  hook skewer: with horns American English | amerikanisches EnglischUS

• tamburieren, mit Kettenstich besticken

  hook embroider with chain stitch
  hook embroider with chain stitch

• sich biegen, sich krümmen

  hook bend, curve
  hook bend, curve

• sich (zu)haken lassen

  hook allows fastening by hook
  hook allows fastening by hook

• sich festhakenor | oder od anhängen (to anaccusative (case) | Akkusativ akk)

  hook get caught
  hook get caught