Traduction Anglais-Allemand de "furnish"

"furnish" - traduction Allemand

furnish
[ˈfəː(r)niʃ]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
versorgen, -sehen, ausstatten, -rüsten ausstatten, einrichten, möblieren liefern, ver-, beschaffen, gewähren, bieten
exemples
  • furnished with
    versehen mit, im Besitze von
    furnished with
exemples
  • furnished rooms
    möblierte Zimmer
    furnished rooms
exemples
Eine neue Wohnung mit Möbeln auszustatten, erfordert erhebliche Ausgaben.
Furnishing a new apartment requires large expenses.
Source: Tatoeba
Wie hast du deine Wohnung eingerichtet?
How have you furnished your apartment?
Source: Tatoeba
Wir werden Sie mit allem Nötigen versorgen.
We'll furnish you with everything you need.
Source: Tatoeba
Die Einrichtung seines Arbeitszimmers konnte er von der Steuer absetzen.
He could write off his work room's furnishing from his taxes.
Source: Tatoeba
Toms Wohnzimmer war geschmackvoll eingerichtet.
Tom's living room was tastefully furnished.
Source: Tatoeba
Die Wohnung war im viktorianischen Stil möbliert.
The flat was furnished in the Victorian style.
Source: Tatoeba
Das Apartment war mit Möbeln im viktorianischen Stil eingerichtet.
The flat was furnished in the Victorian style.
Source: Tatoeba
Sie richtete das Zimmer mit schönen Möbeln ein.
She furnished the room with beautiful furniture.
Source: Tatoeba
Sie statteten die Bibliothek mit vielen Büchern aus.
They furnished the library with many books.
Source: Tatoeba
Ich versorgte sie mit Nahrung.
I furnished them with food.
Source: Tatoeba
Source
© Princeton University

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :