acute ascending paralysis - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„acute“: adjective

acute

[əˈkjuːt]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

scharf, spitz, spitzig, zugespitzt spitzwinkelig scharf, stechend, heftig akut, brennend, kritisch, bedenklich scharf, fein scharfsinnig, klug, verschmitzt, schlau schrill, gellend, durchdringend mit Akut akut, heftig schnell verlaufend scharfkantig, spitz

scharf, spitz, spitzig, zugespitzt
acute sharp, pointed

acute sharp, pointed

spitz(winkelig)
acute mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

acute mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

exemples

acute angle

spitzer Winkel

acute angle
acute triangle

spitzwinkeliges Dreieck

acute triangle

scharf, stechend, heftig
acute pain

acute pain

akut, brennend
acute critical

kritisch, bedenklich (Frage)
acute critical

acute critical

exemples

acute shortage

kritischer Mangel, akute Knappheit

acute shortage

scharf, fein
acute keen

acute keen

exemples

acute eyesight

ein scharfes Auge

acute eyesight
an acute feeling

ein feines Gefühl

an acute feeling

scharfsinnig, klug
acute clever

acute clever
verschmitzt, schlau
acute cunning

acute cunning

schrill, gellend, durchdringend
acute rare | seltenselten (shrill)

acute rare | seltenselten (shrill)

mit Akut
acute linguistics | SprachwissenschaftLING

acute linguistics | SprachwissenschaftLING

exemples

acute accent

Akut, Acutus

acute accent

akut, heftigor | oder od schnell verlaufend
acute medicine | MedizinMED as opposed to chronic

acute medicine | MedizinMED as opposed to chronic

exemples

acute stageor | oder od phase

akutes Stadium, Akutphase (einer Krankheit)

acute stageor | oder od phase

scharfkantig
acute biology | BiologieBIOL sharp-edged

acute biology | BiologieBIOL sharp-edged
spitz
acute geradrandig biology | BiologieBIOL

acute geradrandig biology | BiologieBIOL
acute syn → voir „critical“

acute syn → voir „critical“
acute → voir „crucial“

acute → voir „crucial“
acute syn → voir „sharp“

acute syn → voir „sharp“

„acute“: transitive verb

acute

[əˈkjuːt]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

mit einem Akut kennzeichnen

mit einem Akut kennzeichnen
acute linguistics | SprachwissenschaftLING sound

acute linguistics | SprachwissenschaftLING sound

„acute“: noun

acute

[əˈkjuːt]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Akut, Acutus

Akutmasculine | Maskulinum m
acute linguistics | SprachwissenschaftLING

Acutusmasculine | Maskulinum m (Akzent)
acute linguistics | SprachwissenschaftLING

acute linguistics | SprachwissenschaftLING

„paralysis“: noun

paralysis

[pəˈrælisis; -lə-]noun | Substantiv s <paralyses [-siːz]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Paralyse, Lähmung Lähmung, Daniederliegen, Lahmlegung, Ohnmacht

Paralysefeminine | Femininum f
paralysis medicine | MedizinMED

Lähmungfeminine | Femininum f
paralysis medicine | MedizinMED

paralysis medicine | MedizinMED

exemples

paralysis agitans

Paralysis agitans, Schüttellähmung, parkinsonsche Krankheit

paralysis agitans
motor paralysis

motorische Lähmung, Muskellähmung

motor paralysis
sensory paralysis

Gefühlsverlust, -lähmung

sensory paralysis

Lähmungfeminine | Femininum f
paralysis of industryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Lahmlegungfeminine | Femininum f
paralysis of industryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

paralysis of industryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Daniederliegenneuter | Neutrum n
paralysis powerlessness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ohnmachtfeminine | Femininum f
paralysis powerlessness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

paralysis powerlessness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„ascendant“: noun

ascendant

[əˈsendənt]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Aszendent, Horoskop, Aufgangspunkt Übergewicht, Überlegenheit, Einfluss, Gewalt Aszendent, Vorfahrin Tür-, Fensterpfosten

Aszendentmasculine | Maskulinum m
ascendant astrology | AstrologieASTROL point of ascendancy

Aufgangspunktmasculine | Maskulinum m (einer Gestirnbahn)
ascendant astrology | AstrologieASTROL point of ascendancy

ascendant astrology | AstrologieASTROL point of ascendancy
Horoskopneuter | Neutrum n
ascendant astrology | AstrologieASTROL sign of zodiac

ascendant astrology | AstrologieASTROL sign of zodiac

exemples

his star is in the ascendant (isor | oder od has set)

sein Stern ist im Aufgehen (ist untergegangen)

his star is in the ascendant (isor | oder od has set)

Übergewichtneuter | Neutrum n
ascendant supremacy, influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Überlegenheitfeminine | Femininum f
ascendant supremacy, influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Einflussmasculine | Maskulinum m
ascendant supremacy, influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gewaltfeminine | Femininum f (over überaccusative (case) | Akkusativ akk)
ascendant supremacy, influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ascendant supremacy, influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

to gain the ascendant oversomebody | jemand sb

über jemanden das Übergewicht gewinnen

to gain the ascendant oversomebody | jemand sb
to be in the ascendant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

im Aufsteigen begriffen sein

to be in the ascendant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Aszendentmasculine | Maskulinum m
ascendant rare | seltenselten (ancestor)

Vorfahr(in)or | oder od Verwandte(r) in aufsteigender Linie
ascendant rare | seltenselten (ancestor)

ascendant rare | seltenselten (ancestor)

Tür-, Fensterpfostenmasculine | Maskulinum m
ascendant architecture | ArchitekturARCH door or window post

ascendant architecture | ArchitekturARCH door or window post

„ascendant“: adjective

ascendant

[əˈsendənt]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

aufgehend, aufsteigend überlegen, vorherrschend, überwiegend, übertreffend aufwärtswachsend aufsteigend, sich hebend, emporkommend

aufgehend, aufsteigend
ascendant astronomy | AstronomieASTRON

ascendant astronomy | AstronomieASTRON

(auf)steigend, sich (er)hebend, emporkommend
ascendant rising

ascendant rising

überlegen (overdative (case) | Dativ dat)
ascendant superior figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(vor)herrschend, überwiegend, übertreffend
ascendant superior figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ascendant superior figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

aufwärtswachsend (Stängelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
ascendant botany | BotanikBOT growing upwards

ascendant botany | BotanikBOT growing upwards

„ascendancy“: noun

ascendancy

[əˈsendənsi]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Übergewicht, Überlegenheit, Vorherrschaft

Übergewichtneuter | Neutrum n
ascendancy

Überlegenheitfeminine | Femininum f
ascendancy

Vorherrschaftfeminine | Femininum f (over überaccusative (case) | Akkusativ akk)
ascendancy

ascendancy
ascendancy syn vgl. → voir „supremacy“

ascendancy syn vgl. → voir „supremacy“

exemples

to rise to ascendancy

zur Machtor | oder od ans Ruder kommen

to rise to ascendancy
to gain ascendancy over a country

Überlegenheit überor | oder od bestimmenden Einfluss auf ein Land gewinnen

to gain ascendancy over a country

„spastic“: noun

spastic

[ˈspæstik]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Spastikerin

Spastiker(in)
spastic medicine | MedizinMED

spastic medicine | MedizinMED

„spastic“: adjective

spastic

[ˈspæstik]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

spastisch, Krampf…

spastisch, Krampf…
spastic

spastic

exemples

spastic paralysis

krampfartige Lähmung

spastic paralysis

„ascend“: intransitive verb

ascend

[əˈsend]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

auf-, empor-, hinaufsteigen, in die Höhe fliegen hochfahren sich erheben, aufsteigen hinaufreichen, zurückgehen aufgehen an-, aufsteigen, aufwärtsgehen steigen, zunehmen ansteigen, schräg in die Höhe gehen, geneigt sein sich erheben

(auf-, empor-, hinauf)steigen, in die Höhe fliegen, sich erheben
ascend rise up

ascend rise up

hochfahren (to inaccusative (case) | Akkusativ akk)
ascend in lift

ascend in lift

ansteigen, (schräg) in die Höhe gehen, (aufwärts)geneigt sein
ascend go up, increase

ascend go up, increase

sich erheben, aufsteigen
ascend in ranket cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ascend in ranket cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(hinauf)reichen, zurückgehen (to, into bis inaccusative (case) | Akkusativ akk bis aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
ascend extend, go back figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ascend extend, go back figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

the inquiries ascend to the remotest antiquity

die Untersuchungen gehen bis in die graueste Vorzeit zurück

the inquiries ascend to the remotest antiquity

aufgehen
ascend of planet, star

ascend of planet, star

an-, aufsteigen, aufwärtsgehen
ascend musical term | MusikMUS

ascend musical term | MusikMUS

steigen, zunehmen
ascend mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

ascend mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

exemples

arranged by ascending powers

nach steigenden Potenzen geordnet

arranged by ascending powers

„ascend“: transitive verb

ascend

[əˈsend]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

besteigen, ersteigen, hinaufsteigen auf, erklettern hinauffahren, zurückverfolgen

besteigen, ersteigen, (hinauf)steigen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
ascend climb, mount

erklettern
ascend climb, mount

ascend climb, mount

exemples

to ascend the throne

den Thron besteigen

to ascend the throne

hinauffahren
ascend river

ascend river
zurückverfolgen
ascend source

ascend source
ascend syn → voir „climb“

ascend syn → voir „climb“
ascend → voir „mount“

ascend → voir „mount“
ascend → voir „scale“

ascend → voir „scale“

„acuteness“: noun

acuteness

[əˈkjuːtnis]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Spitze, Schärfe, Stechen Schärfe, Feinheit Scharfsinn, Klugheit, Schlauheit, Verschmitztheit schriller Klang, Gellen, scharfe Betonung Heftigkeit, akutes Stadium

Spitzefeminine | Femininum f
acuteness sharpness

Schärfefeminine | Femininum f
acuteness sharpness

Stechenneuter | Neutrum n
acuteness sharpness

acuteness sharpness

Schärfefeminine | Femininum f
acuteness keenness

Feinheitfeminine | Femininum f
acuteness keenness

acuteness keenness

exemples

acuteness of vision

Sehschärfe, -vermögen

acuteness of vision

Scharfsinnmasculine | Maskulinum m
acuteness cleverness, cunning

Klugheitfeminine | Femininum f
acuteness cleverness, cunning

Schlauheitfeminine | Femininum f
acuteness cleverness, cunning

Verschmitztheitfeminine | Femininum f
acuteness cleverness, cunning

acuteness cleverness, cunning

schriller Klang, Gellenneuter | Neutrum n
acuteness rare | seltenselten (shrillness)

scharfe Betonung
acuteness rare | seltenselten (shrillness)

acuteness rare | seltenselten (shrillness)

Heftigkeitfeminine | Femininum f
acuteness medicine | MedizinMED intensity

akutes Stadium (eines Schmerzes) (einer Krankheit)
acuteness medicine | MedizinMED intensity

acuteness medicine | MedizinMED intensity

„acutely“: adverb

acutely

[əˈkjuːtlɪ]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

akut, intensiv, äußerst

akut
acutely

acutely
intensiv spüren
acutely

acutely
äußerst verlegen, sensibel
acutely

acutely

exemples

to be acutely aware ofsomething | etwas sth

sich (dative (case) | Dativdat) einer Sache (genitive (case) | Genitivgen) genau bewusst sein

to be acutely aware ofsomething | etwas sth

„infantile (spinal) paralysis“: noun

infantile paralysis

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

spinale Kinderlähmung

(spinale) Kinderlähmung
infantile (spinal) paralysis medicine | MedizinMED

infantile (spinal) paralysis medicine | MedizinMED

„ascendency“

ascendency

, ascendent

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ascendency → voir „ascendancy“

ascendency → voir „ascendancy“
ascendency → voir „ascendant“

ascendency → voir „ascendant“

Traduction Allemand-Anglais de "acute ascending paralysis"