Traduction Allemand-Anglais de "überwiegend"

"überwiegend" - traduction Anglais

überwiegend
Partizip Präsens | present participle ppr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
überwiegend
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
overwhelming, predominant
exemples
überwiegend
Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mainly, predominantly
  • mainly
    überwiegend hauptsächlich, in erster Linie
    predominantly
    überwiegend hauptsächlich, in erster Linie
    überwiegend hauptsächlich, in erster Linie
exemples
The future Member States are predominantly agricultural countries.
Die künftigen Mitgliedstaaten sind überwiegend Agrarstaaten.
Source: Europarl
Moreover, most wholesale prices around the world remain in outright deflation.
Zudem verharren die Großhandelspreise weltweit überwiegend in einer regelrechten Deflation.
Source: News-Commentary
After all, the vast majority of migrants leave home reluctantly.
Immerhin verlässt die überwiegende Mehrzahl der Migranten ihr Heimatland nur widerwillig.
Source: News-Commentary
This is probably mostly wishful thinking.
Das scheint überwiegend Wunschdenken zu sein.
Source: Europarl
Many of them were very young.
Es waren überwiegend sehr junge Menschen.
Source: Europarl
And yet the framework deal has been almost universally welcomed in Europe.
Und trotzdem stieß das Rahmenwerk in Europa überwiegend auf Zustimmung.
Source: News-Commentary
The vast part of government activity takes place on a national level.
Der überwiegende Teil der Regierungsaktivitäten findet auf nationaler Ebene statt.
Source: News-Commentary
I am afraid the UK experience has in fact been largely negative on all these counts.
Ich fürchte, die britische Erfahrung war in allen diesen Punkten überwiegend negativ.
Source: Europarl
In the Solomon Islands, the vast majority of the population is Melanesian and Christian.
Auf den Salomonen ist die überwiegende Mehrheit der Bevölkerung melanesisch und christlich.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :