Vorherrschaft

"Vorherrschaft" - traduction Anglais

„Vorherrschaft“: Femininum

Femininum | feminine f <Vorherrschaft; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

predominance, domination, supremacy hegemony

predominance, domination, supremacy (überAkkusativ | accusative (case) akk over)
Vorherrschaft

Vorherrschaft

exemples

ihre Vorherrschaft über dieses Gebiet blieb unumstritten

their predominance over (oder | orod in) this territory remained uncontested

ihre Vorherrschaft über dieses Gebiet blieb unumstritten

hegemony
Vorherrschaft Hegemonie

Vorherrschaft Hegemonie

Exemples d'usage pour "Vorherrschaft"

mit jemandem um die Vorherrschaft ringen

to vie withjemand | somebody sb for predominance

mit jemandem um die Vorherrschaft ringen

Exemples de phrases de sources extérieures pour "Vorherrschaft"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

The apparent hegemony of neo-social democrats began to crumble after only a few years.

Die scheinbare Vorherrschaft der Neo-Sozialdemokraten begann schon nach wenigen Jahren zu bröckeln.

Source: News-Commentary

The Uncertain Future of Central Bank Supremacy

Die ungewisse Zukunft der Vorherrschaft der Zentralbanken

Source: News-Commentary

This domination is not a fabrication.

Diese Vorherrschaft ist keine Erfindung.

Source: Europarl

You talk about market domination, potential domination.

Sie sprechen von Marktbeherrschung, einer potenziellen Vorherrschaft.

Source: Europarl

Few doubt Brazil s primacy ’ when it comes to soccer.

Kaum jemand stellt Brasiliens Vorherrschaft im Bereich Fußball in Frage.

Source: News-Commentary

What price must be paid for that supremacy to be maintained?

Welcher Preis ist für die Aufrechterhaltung dieser Vorherrschaft zu zahlen?

Source: News-Commentary

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary

Traduction Allemand-Anglais de "Vorherrschaft"

"Vorherrschaft" - traduction Anglais

„Vorherrschaft“: Femininum

Vorherrschaft

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "Vorherrschaft"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "Vorherrschaft"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "Vorherrschaft"

Traduction Allemand-Anglais de "Vorherrschaft"

"Vorherrschaft" - traduction Anglais

„Vorherrschaft“: Femininum

Vorherrschaft

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "Vorherrschaft"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "Vorherrschaft" (non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "Vorherrschaft"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "Vorherrschaft"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)