Traduction Italien-Allemand de "[zitto zitto]"

"[zitto zitto]" - traduction Allemand

zitto
[ˈtsitto]aggettivo | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
still
exemples
mosca
[ˈmoska]femminile | Femininum f <plurale | Pluralpl -sche>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Fliege
  • Fliegefemminile | Femininum f
    mosca
    mosca
exemples
cortesia
[korteˈziːa]femminile | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Höflichkeit, Gefälligkeit Güte Gefallen Autres exemples...
  • Gütefemminile | Femininum f
    cortesia
    cortesia
exemples
  • mi farebbe la cortesia di aiutarmi?
    wären Sie so nett, mir zu helfen?
    mi farebbe la cortesia di aiutarmi?
  • Gefallenmaschile | Maskulinum m
    cortesia
    cortesia
exemples
exemples
poco
[ˈpɔːko]avverbio | Adverb adv <comparativo | Komparativkomp meno; superlativo | Superlativsup pochissimo; forma tronca po’>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
wenig nicht sehr, nicht gerade kurz, nicht lange beinahe, fast Autres exemples...
exemples
  • nicht sehr, nicht gerade,qualcosa | etwas etwas
    poco
    poco
exemples
  • sta poco bene
    es geht ihm nicht sehr gut
    sta poco bene
exemples
  • mi tratterrò poco
    ich bleibe nur kurz
    mi tratterrò poco
exemples
exemples
poco
[ˈpɔːko]aggettivo | Adjektiv adj <comparativo | Komparativkomp meno; superlativo | Superlativsup pochissimo; forma tronca po’>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
wenig, nicht viel gering, knapp kurz, nicht weit
exemples
exemples
exemples
poco
[ˈpɔːko]pronome | Pronomen, Fürwort pron <comparativo | Komparativkomp meno; superlativo | Superlativsup pochissimo; forma tronca po’>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
wenig wenige
exemples
  • wenige
    poco <plurale | Pluralpl>
    poco <plurale | Pluralpl>
exemples
  • essere in pochi <plurale | Pluralpl>
    wenige sein
    essere in pochi <plurale | Pluralpl>
poco
[ˈpɔːko]maschile | Maskulinum m <comparativo | Komparativkomp meno; superlativo | Superlativsup pochissimo; forma tronca po’>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Wenige
  • Wenigeneutro | Neutrum n
    poco
    poco
stare
[ˈstaːre]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
bleiben, sein leben wohnen stehen liegen sitzen liegen, gelegen sein, sich befinden stehen zukommen, zustehen sich halten Autres traductions...
exemples
  • leben
    stare vivere
    stare vivere
exemples
  • wohnen
    stare abitare
    stare abitare
exemples
  • stehen
    stare verticalmente
    stare verticalmente
exemples
  • liegen
    stare orizzontalmente
    stare orizzontalmente
exemples
  • sitzen
    stare seduto
    stare seduto
exemples
exemples
  • le cose stanno così
    die Dinge liegen so
    le cose stanno così
exemples
  • come stai? formula di saluto
    wie geht es dir?
    come stai? formula di saluto
  • stammi bene! formula di saluto
    mach’s gut!
    stammi bene! formula di saluto
  • stia bene! formula di saluto
    stia bene! formula di saluto
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • stehen
    stare vestiti, colori
    stare vestiti, colori
exemples
exemples
  • sich halten
    stare attenersi
    stare attenersi
exemples
  • stare ai patti/fatti
    sich an die Abmachungen/Tatsachen halten
    stare ai patti/fatti
  • bestehen, liegen
    stare senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    stare senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
exemples
  • stare facendo <mit Gerundium>
    stare facendo <mit Gerundium>
  • sta facendo caldo <mit Gerundium>
    es ist heiß
    sta facendo caldo <mit Gerundium>
  • cosa stai facendo? <mit Gerundium>
    was machst du gerade?
    cosa stai facendo? <mit Gerundium>
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • sich verhalten
    stare matematica | MathematikMATH
    stare matematica | MathematikMATH
exemples
  • 2 sta a 3 come 4 sta a 6
    2 verhält sich zu 3 wie 4 zu 6
    2 sta a 3 come 4 sta a 6
exemples
exemples
exemples
  • stare ad aspettare <frequente | oftoft unübersetzt>
    stare ad aspettare <frequente | oftoft unübersetzt>
  • stare a discutere suqualcosa | etwas qc <frequente | oftoft unübersetzt>
    überqualcosa | etwas etwas (accusativo | Akkusativakk) diskutieren
    stare a discutere suqualcosa | etwas qc <frequente | oftoft unübersetzt>
  • non stare a pensarci troppo! <frequente | oftoft unübersetzt>
    denk nicht zu lange darüber nach!
    non stare a pensarci troppo! <frequente | oftoft unübersetzt>
exemples
stare
[ˈstaːre]verbo pronominale | (französisches) reflexives Verb v/pr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sein ganz alleine sein
exemples