Traduction Italien-Allemand de "parlare"

"parlare" - traduction Allemand

parlare
[parˈlaːre]maschile | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Sprechweise Gerede
  • Geredeneutro | Neutrum n
    parlare chiacchiere
    parlare chiacchiere
parlare
[parˈlaːre]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sprechen, reden sich verständigen berichten, erzählen, beschreiben Autres exemples...
exemples
  • parlare a (o | oderod con)qualcuno | jemand qn
    zu (o | oderod mit) jemandem sprechen
    parlare a (o | oderod con)qualcuno | jemand qn
  • parlare di qn/qc
    von j-m/etw (o | oderod über j-n/etw) sprechen
    parlare di qn/qc
exemples
  • parla tedesco?
    sprechen Sie Deutsch?
    parla tedesco?
  • i fatti parlano da soli
    die Tatsachen sprechen für sich
    i fatti parlano da soli
exemples
parlare
[parˈlaːre]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sprechen, sich ausdrücken
exemples
parlare
[parˈlaːre]verbo pronominale | (französisches) reflexives Verb v/pr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
miteinander sprechen sich gern reden hören
exemples
exemples
parlare latino
parlare latino
parlare con voce flautata
parlare con voce flautata
scioltezza nel parlare
Redegewandtheitfemminile | Femininum f
scioltezza nel parlare
parlare scorrevolmente una lingua straniera
parlare scorrevolmente una lingua straniera
parlare da solo
mit sich selbst reden
parlare da solo
parlare a mitraglia
parlare a mitraglia
parlare chiaramente aqualcuno | jemand qn
mit jemandem offen reden
parlare chiaramente aqualcuno | jemand qn
parlare tanto
parlare tanto
parlare poco
parlare poco
parlare in tono conciliante
in versöhnlichem Ton sprechen
parlare in tono conciliante
parlare in modo sibillino
parlare in modo sibillino
parlare per enigmi
in Rätseln sprechen
parlare per enigmi
parlare chiaro
parlare chiaro
parlare con pathos esagerato
mit übersteigertem Pathos sprechen
parlare con pathos esagerato
parlare al microfono
parlare al microfono
parlare per allusioni
in Andeutungen sprechen
parlare per allusioni

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :