Traduction Allemand-Italien de "warten"

"warten" - traduction Italien

warten
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <h.>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
aspettare qn/qc fare aspettare qn farsi aspettare
exemples
warten
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
eseguire la manutenzione di qc
exemples
  • etwas | qualcosaetwas warten Technik | tecnicaTECH
    etwas | qualcosaetwas warten Technik | tecnicaTECH
warten Sie nur!
aspetti un po’!
warten Sie nur!
es ist sinnlos, noch auf sie zu warten
non ha senso aspettarla ancora
es ist sinnlos, noch auf sie zu warten
wie lange soll ich warten?
quanto devo aspettare?
wie lange soll ich warten?
darauf kann er lange warten!
può aspettare quanto gli pare!
darauf kann er lange warten!
ich habe nicht zu warten brauchen
non ho avuto bisogno di aspettare
ich habe nicht zu warten brauchen
jemanden warten lassen
far aspettare qn
jemanden warten lassen
(bis) ins Endlose warten
aspettare all’infinito
(bis) ins Endlose warten
aufeinander warten
aspettarsi l’un l’altro
aufeinander warten
da kannst du warten, bis du schwarz wirst
aspetta e spera!
da kannst du warten, bis du schwarz wirst

"Warten" - traduction Italien

Warten
Neutrum | neutro n <-s>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
attesa
  • attesaFemininum | femminile f
    Warten
    Warten
das lange Warten war eine einzige Qual
la lunga attesa fu un vero tormento
das lange Warten war eine einzige Qual

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :