Stadt

"Stadt" - traduction Italien

„Stadt“: Femininum

Femininum | femminile f <-; Städte>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

città comune

cittàFemininum | femminile f
Stadt

Stadt

exemples

in Stadt und Land

in tutto il paese

in Stadt und Land

comuneMaskulinum | maschile m
Stadt umgangssprachlich | familiareumg

Stadt umgangssprachlich | familiareumg

exemples

bei der Stadt angestellt

impiegato in comune

bei der Stadt angestellt

Exemples d'usage pour "Stadt"

die Lichter der Stadt

le luci della città

die Lichter der Stadt

eine aufstrebende Stadt

una città in pieno sviluppo

eine aufstrebende Stadt

Nebel liegt über der Stadt

c’è nebbia sulla città

Nebel liegt über der Stadt

eine Stadt besetzen

occupare una città

eine Stadt besetzen

eine blühende Stadt

una città fiorente

eine blühende Stadt

diese Stadt ist ein Babel

questa città è una babele

diese Stadt ist ein Babel

diese Stadt hat viele Dichter hervorgebracht

questa città ha dato i natali a molti poeti

diese Stadt hat viele Dichter hervorgebracht

in der Stadt umherstreifen

girovagare per la città

in der Stadt umherstreifen

die Sehenswürdigkeiten einer Stadt

le attrazioni di una città

die Sehenswürdigkeiten einer Stadt

die Felder, die Stadt durchstreifen

girare per i campi, girare la città

die Felder, die Stadt durchstreifen

das Herz der Stadt

il cuore (oder | ood il centro) della città

das Herz der Stadt

eine ausgestorbene Stadt

una città morta (oder | ood deserta)

eine ausgestorbene Stadt

eine ruhige Stadt

una città tranquilla

eine ruhige Stadt

eine tote Stadt

una città morta

eine tote Stadt

in die Stadt abwandern

inurbarsi

in die Stadt abwandern

mitten durch die Stadt

attraverso la città

mitten durch die Stadt

-e Stadt

keine direkte Übersetzung = città che da sola costituisce un distretto

-e Stadt

die Ansicht einer Stadt

la veduta di una città

die Ansicht einer Stadt

eine Stadt entsorgen

smaltire e trattare i rifiuti di una città