ti - traduction Allemand – dictionnaire Italien-Allemand Langenscheidt

"ti" - traduction Allemand

„ti“: pronome personale

ti

[ti]pronome personale | Personalpronomen pers pr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

dich dir Autres exemples...

dich
ti oggetto

ti oggetto

exemples

ti informerò subito

ich werde dich sofort benachrichtigen

ti informerò subito
fatti sentire!

melde dich mal wieder!

fatti sentire!

dir
ti a te

ti a te

exemples

che cosa ti consiglia?

was rät er dir?

che cosa ti consiglia?

exemples

eccoti finalmente!

da bist du ja endlich!

eccoti finalmente!

Exemples d'usage pour "ti"

ti ho scoperto, sai?

habe ich dich erwischt, was?

ti ho scoperto, sai?

ti serve nulla?

brauchst du (irgend)etwas?

ti serve nulla?

ti vogliono al telefono

du wirst am Telefon verlangt

ti vogliono al telefono

che cosa ti gira?

was fällt dir ein?

che cosa ti gira?

ti sono mancato?

habe ich dir gefehlt?

ti sono mancato?

non ti distrarre!

konzentrier dich!

non ti distrarre!

ti saluto!

leb wohl!

ti saluto!

ti vedo bene!

gut siehst du aus!

ti vedo bene!

ti serve niente?

brauchst duqualcosa | etwas etwas?

ti serve niente?

non ti smentisci mai!

du bleibst dir immer selbst treu!

non ti smentisci mai!

non ti sforzare!

überanstrenge dich ja nicht!

non ti sforzare!

ti sta bene! ben ti sta!

das geschieht dir recht!

ti sta bene! ben ti sta!

ti arrangio io!

ich werd’s dir geben!

ti arrangio io!

ti prego!

ich bitte dich!

ti prego!

ora ti aggiusto io!

jetzt zeig ich’s dir!

ora ti aggiusto io!

ti ho aspettato parecchio

ich habe lange auf dich gewartet

ti ho aspettato parecchio

ti raddrizzo io!

dir werd ich’s schon zeigen!

ti raddrizzo io!

come ti sei conciato!

wie hast du dich denn hergerichtet!

come ti sei conciato!

se ti fa piacere

wenn es dir Spaß macht

se ti fa piacere

se ti pare

wenn du meinst

se ti pare

Traduction Italien-Allemand de "ti"