Traduction Allemand-Italien de "gefallen"

"gefallen" - traduction Italien

gefallen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr; h.>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
piacere Autres exemples...
exemples
  • das gefällt mir (nicht)
    questo (non) mi piace
    das gefällt mir (nicht)
  • wie gefällt es Ihnen hier?
    come si trova qui?
    wie gefällt es Ihnen hier?
exemples
  • sich (Dativ | dativodat)etwas | qualcosa etwas gefallen lassen umgangssprachlich | familiareumg
    sich (Dativ | dativodat)etwas | qualcosa etwas gefallen lassen umgangssprachlich | familiareumg
gefallen
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
provare piacere in qc
exemples
  • sich (Dativ | dativodat) inetwas | qualcosa etwas (Dativ | dativodat) gefallen
    provare piacere in qc (oder | ood a fare qc)
    sich (Dativ | dativodat) inetwas | qualcosa etwas (Dativ | dativodat) gefallen
gefallen

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • gefallen → voir „fallen“
    gefallen → voir „fallen“
das wird kaum einem gefallen
difficilmente (questo) piacerà a qualcuno
das wird kaum einem gefallen
das lasse ich mir nicht gefallen!
non mi lascio trattare così!
das lasse ich mir nicht gefallen!
es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen
es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen
die Preise sind in den Keller gefallen
i prezzi hanno avuto un tracollo
die Preise sind in den Keller gefallen
nicht auf den Kopf gefallen sein
nicht auf den Kopf gefallen sein
nicht auf den Mund gefallen sein
avere sempre la risposta pronta
nicht auf den Mund gefallen sein
es sind scharfe Worte gefallen
sono volate parole dure
es sind scharfe Worte gefallen
der Würfel ist (oder | ood die Würfel sind) gefallen
der Würfel ist (oder | ood die Würfel sind) gefallen
endlich ist der Groschen bei ihm gefallen!
finalmente l’ha capita!
endlich ist der Groschen bei ihm gefallen!

"Gefallen" - traduction Italien

Gefallen
Maskulinum | maschile m <-s; ->

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
favore, piacere
  • favoreMaskulinum | maschile m
    Gefallen
    piacereMaskulinum | maschile m
    Gefallen
    Gefallen
exemples
  • jemandem einen Gefallen tun
    fare un piacere a qn
    jemandem einen Gefallen tun
er hat mir einen Gefallen getan
mi ha fatto un piacere
er hat mir einen Gefallen getan

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :