Traduction Allemand-Italien de "dabei"

"dabei" - traduction Italien

dabei
Adverb | avverbio adv &Pronomen, Fürwort | pronome pron

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
exemples
exemples
  • con questo, in questo
    dabei damit, daran
    dabei damit, daran
exemples
  • ich verdiene nichts dabei
    ich verdiene nichts dabei
  • es ist nichts Schlimmes dabei
    non c’è nulla di male
    es ist nichts Schlimmes dabei
exemples
was springt dabei für mich heraus?
che cosa me ne viene (oder | ood ci guadagno)?
was springt dabei für mich heraus?
dabei spielt er nicht mit
questo non lo approva, su questo non è d’accordo
dabei spielt er nicht mit
das Schöne dabei ist, dass …
il bello è che …
das Schöne dabei ist, dass …
dabei kommt nichts Gutes heraus
non ne uscirà nulla di buono
dabei kommt nichts Gutes heraus
es bleibt dabei!
(siamo) intesi!
es bleibt dabei!
wir wollen es dabei belassen
lasciamo le cose così come stanno
wir wollen es dabei belassen
waren Sie mit dabei?
c’era anche Lei?
waren Sie mit dabei?
ich habe mir nichts dabei gedacht
l’ho fatto senza pensare (oder | ood in buona fede)
ich habe mir nichts dabei gedacht
da (oder | ood weil) wir schon dabei sind …
già che ci siamo
da (oder | ood weil) wir schon dabei sind …
die ganze Korona war dabei
c’era tutta la banda
die ganze Korona war dabei
dabei spiele ich keine Rolle
in questo non ho alcuna parte
dabei spiele ich keine Rolle

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :