Traduction Italien-Allemand de "ancora"

"ancora" - traduction Allemand

ancora
[aˈŋkoːra]avverbio | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
immer noch noch einmal, nochmals Autres exemples...
  • (immer) noch
    ancora
    ancora
exemples
  • dorme ancora
    er schläft noch
    dorme ancora
  • noch einmal, nochmals
    ancora un’altra volta
    ancora un’altra volta
exemples
ancora
[ˈaŋkora]femminile | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Anker
  • Ankermaschile | Maskulinum m
    ancora
    ancora
exemples
un fenomeno ancora circoscritto
ein noch begrenztes Phänomen
ci vorrà ancora una mezzoretta
es dauert noch ungefähr eine halbe Stunde
ci vorrà ancora una mezzoretta
le gambe mi servono ancora bene
le gambe mi servono ancora bene
manca ancora molta strada?
ist es noch sehr weit?
manca ancora molta strada?
anche se è tardi, esce ancora
auch wenn es spät ist, geht er noch aus
anche se è tardi, esce ancora
sta ancora dai suoi
er lebt noch bei seinen Eltern
sta ancora dai suoi
ancora flottante
Treibankermaschile | Maskulinum m
ancora flottante
(per) quanto ne hai ancora?
wie lange brauchst du noch?
(per) quanto ne hai ancora?
il bello deve ancora venire
das dicke Ende kommt noch
il bello deve ancora venire
avere ancora tre giorni di respiro
noch drei Tage Galgenfrist haben
avere ancora tre giorni di respiro
non ancora
noch nicht
non ancora
ancora da tonneggio
Warpankermaschile | Maskulinum m
ancora da tonneggio
solo ieri stava ancora bene
gestern ging es ihm noch gut
solo ieri stava ancora bene
il bello deve ancora venire
nun kommt das Schönste
il bello deve ancora venire
e questo è ancora niente!
und das ist noch gar nichts!
e questo è ancora niente!
non ancora nato
non ancora nato
ce ne sono ancora?
sind noch welche da?
ce ne sono ancora?
c’è ancora un bel pezzo di strada
es ist noch ein gutes Stück
c’è ancora un bel pezzo di strada
essere ancora giovane
noch jung an Jahren sein
essere ancora giovane
la mafia ha colpito ancora
die Mafia hat wieder zugeschlagen
la mafia ha colpito ancora

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :