Traduction Italien-Allemand de "troppo"

"troppo" - traduction Allemand

troppo
[ˈtrɔppo]aggettivo | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zu viel allzu lange zu weit
  • zu viel
    troppo
    troppo
exemples
  • (all)zu lange
    troppo di tempo
    troppo di tempo
  • zu weit
    troppo di distanza
    troppo di distanza
troppo
[ˈtrɔppo]avverbio | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zu viel zu sehr zu sehr zu lange zu weit Autres exemples...
  • zu viel
    troppo
    troppo
  • zu sehr
    troppo di intensità
    troppo di intensità
  • zu
    troppo
    troppo
exemples
  • sehr,specialmente | besonders besonders
    troppo
    troppo
exemples
  • non troppo
    nichtspecialmente | besonders besonders
    non troppo
  • non troppo volentieri
    nicht sehr gern
    non troppo volentieri
  • zu lange
    troppo di tempo
    troppo di tempo
  • zu weit
    troppo di distanza
    troppo di distanza
exemples
troppo
[ˈtrɔppo]pronome | Pronomen, Fürwort pron

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zu viel zu viele
  • zu viel
    troppo
    troppo
  • zu viele
    troppo <plurale | Pluralpl>
    troppo <plurale | Pluralpl>
exemples
  • essere in troppi <plurale | Pluralpl>
    zu viele sein
    essere in troppi <plurale | Pluralpl>
troppo
[ˈtrɔppo]maschile | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Zuviel, Überflüssige
  • Zuvielneutro | Neutrum n
    troppo
    Überflüssigeneutro | Neutrum n
    troppo
    troppo
un tipo non troppo perlaquale
ein nicht ganz sauberer Typmaschile | Maskulinum m
un tipo non troppo perlaquale
esigere troppo daqualcuno | jemand qn
jemanden überfordern
esigere troppo daqualcuno | jemand qn
andare troppo oltre
das Spiel zu weit treiben
andare troppo oltre
è troppo bello per essere vero
es ist zu schön, um wahr zu sein
non stare a pensarci troppo!
denk nicht zu lange darüber nach!
non stare a pensarci troppo!
il troppo stroppia
il troppo stroppia
l’ho aspettato anche troppo
ich habe schon zu lange auf ihn gewartet
l’ho aspettato anche troppo
essere troppo fiscale conqualcuno | jemand qn
zu hart zu jemandem sein
essere troppo fiscale conqualcuno | jemand qn
tirare troppo la corda
tirare troppo la corda
prima che sia troppo tardi
bevor es zu spät ist
prima che sia troppo tardi
stai andando troppo forte
du fährst zu schnell
stai andando troppo forte
quel mobile prende troppo spazio
dieses Möbelstück nimmt zu viel Raum ein
quel mobile prende troppo spazio

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :