Traduction Allemand-Italien de "halt"

"halt" - traduction Italien

halt
Adverb | avverbio adv umgangssprachlich | familiareumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
è così!
exemples
  • das ist halt so! unübersetzt
    das ist halt so! unübersetzt
halt
Interjektion, Ausruf | interiezione int

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
alt
  • alt
    halt
    halt
exemples
  • halt! wer da? Militär, militärisch | arte militareMIL
    halt! wer da? Militär, militärisch | arte militareMIL
halt den Schnabel!
tieni chiuso il becco!
halt den Schnabel!
halt die Luft an!
halt die Luft an!
halt die Flappe!
chiudi il becco!
halt die Flappe!
halt die Luft an!
chiudi il becco!
halt die Luft an!
halt die Gosche!
chiudi il becco!
halt die Gosche!
halt den Mund!
chiudi la bocca! sta’ zitto!
halt den Mund!
halt die Schnauze
chiudi il becco!
halt die Schnauze
halt dich fest, wir haben gewonnen!
tienti forte, abbiamo vinto!
halt dich fest, wir haben gewonnen!
halt die Klappe!
chiudi il becco!
halt die Klappe!
halt das Maul
chiudi il becco!
halt das Maul
© OpenThesaurus.de

"Halt" - traduction Italien

Halt
Maskulinum | maschile m <-[e]s; -eund | e u. -s>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sostegno, appoggio appiglio sosta
  • sostegnoMaskulinum | maschile m
    Halt
    appoggioMaskulinum | maschile m
    Halt
    Halt
exemples
  • ein moralischer Halt
    un sostegno morale
    ein moralischer Halt
  • an j-m/etw einen (festen) Halt finden
    trovare un (sicuro) appoggio in qn/qc
    an j-m/etw einen (festen) Halt finden
  • appiglioMaskulinum | maschile m
    Halt Griff
    Halt Griff
exemples

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :