„avere“: maschile avere [aˈveːre]maschile | Maskulinum m Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Vermögen, Gut Guthaben Vermögenneutro | Neutrum n avere Gutneutro | Neutrum n avere avere Guthabenneutro | Neutrum n avere credito avere credito
„avere“: verbo transitivo avere [aˈveːre]verbo transitivo | transitives Verb v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) haben ... alt sein anhaben bekommen haben zu, müssen Autres exemples... haben avere avere exemples avere in comune gemeinsam haben avere in comune averequalcosa | etwas qc controqualcuno | jemand qn qualcosa | etwasetwas gegen jemanden haben averequalcosa | etwas qc controqualcuno | jemand qn avere ragione/torto recht/unrecht haben avere ragione/torto aver(e) voglia (di farequalcosa | etwas qc) Lust haben (qualcosa | etwasetwas zu tun) aver(e) voglia (di farequalcosa | etwas qc) che cos’hai? was hast du?, was fehlt dir? che cos’hai? non avere a che fare conqualcuno | jemand qn nichts mit jemandem zu tun haben non avere a che fare conqualcuno | jemand qn non ha senso es hat keinen Sinn non ha senso quanti ne abbiamo oggi? den Wievielten haben wir heute? quanti ne abbiamo oggi? masquer les exemplesmontrer plus d’exemples ... alt sein avere anni avere anni exemples avere vent’anni zwanzig Jahre alt sein avere vent’anni anhaben avere indossare avere indossare bekommen avere ricevere avere ricevere exemples avere notizie daqualcuno | jemand qn Nachricht von jemandem bekommen wissen von avere notizie daqualcuno | jemand qn ha avuto una bambina sie hat ein Mädchen bekommen ha avuto una bambina haben zu, müssen avere dovere avere dovere exemples ho da fare ich habe zu tun ho da fare exemples non avere da mangiare nichts zu essen haben non avere da mangiare exemples aver bisogno diqualcosa | etwas qc qualcosa | etwasetwas brauchen aver bisogno diqualcosa | etwas qc avercela conqualcuno | jemand qn auf jemanden böse sein avercela conqualcuno | jemand qn avere i nervi nervös sein avere i nervi avere luogo stattfinden avere luogo ho caldo mir ist heiß ho caldo ho freddo ich friere ho freddo masquer les exemplesmontrer plus d’exemples „avere“: verbo ausiliare avere [aˈveːre]verbo ausiliare | Hilfsverb v/aux Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) haben, sein haben, sein avere avere exemples ho mangiato ich habe gegessen ho mangiato
