Traduction Italien-Allemand de "sopra"

"sopra" - traduction Allemand

sopra
[ˈsoːpra]preposizione | Präposition, Verhältniswort präp

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
auf über auf über Autres exemples...
  • auf (con dativo | mit Dativ+dat)
    sopra stato in luogo
    sopra stato in luogo
exemples
  • über (con dativo | mit Dativ+dat)
    sopra stato in luogo; senza contatto
    sopra stato in luogo; senza contatto
exemples
  • auf (con accusativo | mit Akkusativ+akk)
    sopra moto in luogo
    sopra moto in luogo
exemples
  • über (con accusativo | mit Akkusativ+akk)
    sopra
    sopra
exemples
exemples
sopra
[ˈsoːpra]avverbio | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
oben herauf hinauf, nach oben
exemples
exemples
  • vieni sopra!
    komm herauf!
    vieni sopra!
exemples
sopra
[ˈsoːpra]aggettivo | Adjektiv adj <invariabile | invariabel, unveränderlichinv>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
obere, Ober-
  • obere, Ober-
    sopra
    sopra
sopra
[ˈsoːpra]maschile | Maskulinum m <plurale | Pluralplinvariabile | invariabel, unveränderlich inv>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
obere Seite, Oberteil
exemples
  • al di sopra diqualcosa | etwas qc
    oberhalbqualcosa | etwas etwas (genitivo | Genitivgen)
    al di sopra diqualcosa | etwas qc
far scorrere la mano sopraqualcosa | etwas qc
die Hand überqualcosa | etwas etwas (accusativo | Akkusativakk) gleiten lassen
far scorrere la mano sopraqualcosa | etwas qc
vado di sopra (di là)
ich gehe nach oben (nach nebenan)
vado di sopra (di là)
sopra citato
oben erwähnt
sopra citato
mettiamoci una pietra sopra!
mettiamoci una pietra sopra!
sta sopra di me
er wohnt über mir
sta sopra di me
come sopra menzionato
wie oben genannt (o | odero erwähnt)
ne ho fin sopra i capelli!
ich habe die Nase voll!
ne ho fin sopra i capelli!
lì sopra
dort oben
lì sopra
dormici sopra!
schlaf noch einmal darüber!
dormici sopra!
© Thesauro italiano

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :