Traduction Allemand-Italien de "sie"

"sie" - traduction Italien

sie
Femininum | femminile f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
lei lei Autres exemples...
exemples
exemples
  • lei
    sie betont
    sie betont
exemples
  • kommt sie auch?
    viene anche lei?
    kommt sie auch?
  • ist sie das?
    è lei?
    ist sie das?
  • sie ist es
    è lei
    sie ist es
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
  • da ist sie ja!
    eccola!
    da ist sie ja!
sie
Plural | plurale pl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
loro loro Autres exemples...
  • loro mpl/fpl
    sie
    sie
exemples
  • loro
    sie betont
    sie betont
exemples
  • kommen sie auch?
    vengono anche loro?
    kommen sie auch?
  • sie sind es
    sono loro
    sie sind es
  • sind sie das?
    sono loro?
    sind sie das?
exemples
  • da sind sie ja!
    eccoli!
    da sind sie ja!
sie ist eingeweiht
sie ist eingeweiht
sie hat eine -e Art
sie hat eine -e Art
sie ist schuld
sie ist schuld
was hat sie nur?
ma che cos’ha?
was hat sie nur?
sie wohnen unter uns
abitano sotto di noi
sie wohnen unter uns
sie sind himmelweit verschieden
sono diversissimi
sie besitzt große Lebensklugheit
ha una grande esperienza della vita
sie besitzt große Lebensklugheit
sie hat viel mitgemacht
ne ha passate tante
sie hat viel mitgemacht
sie trägt gern Schwarz
sie trägt gern Schwarz
wo steckt sie bloß?
dove si sarà cacciata?
wo steckt sie bloß?
sie ist gut angezogen
è vestita bene
sie ist gut angezogen
sie bewundert dich
ti ammira
sie bewundert dich
sie lässt schönstens grüßen
manda i suoi migliori saluti
sie lässt schönstens grüßen
sie geht putzen
fa la donna delle pulizie
sie geht putzen
der Mückenstich juckt sie
la puntura di zanzara le prude
der Mückenstich juckt sie
sie trösteten sich gegenseitig
si consolarono a vicenda
sie trösteten sich gegenseitig
sie waren zu acht
erano in otto
sie waren zu acht
sie hat drei Kinder
sie hat drei Kinder
© OpenThesaurus.de

"Sie" - traduction Italien

Sie
Personalpronomen | pronome personale pers pr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Lei voi, Loro Autres exemples...
exemples
  • voi
    Sie in Bezug auf mehrere Leute
    Sie in Bezug auf mehrere Leute
  • Loro
    Sie formell | formaleform
    Sie formell | formaleform
exemples
exemples
Sie
Femininum | femminile f <-; -s> umgangssprachlich | familiareumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
lei femmina
  • leiFemininum | femminile f
    Sie umgangssprachlich | familiareumg
    Sie umgangssprachlich | familiareumg
exemples
  • ein Er und eine Sie
    un lui e una lei
    ein Er und eine Sie
  • femminaFemininum | femminile f
    Sie Tier umgangssprachlich | familiareumg
    Sie Tier umgangssprachlich | familiareumg
Sie können versichert sein, dass…
può essere sicuro che…
Sie können versichert sein, dass…
was kriegen Sie?
che cosa desidera?
was kriegen Sie?
besuchen Sie mich irgendeinmal
venga a trovarmi una volta o l’altra
werden Sie schon bedient?
ha (oder | ood avete) già ordinato?
werden Sie schon bedient?
warten Sie nur!
aspetti un po’!
warten Sie nur!
was sind Sie von Beruf?
che mestiere fa? qual è la sua professione?
was sind Sie von Beruf?
wie Sie belieben
come Le aggrada, come desideraunpersönlich | impersonale unpers
wie Sie belieben
wie fühlen Sie sich?
come si sente?
wie fühlen Sie sich?
bekommen Sie schon?
è già servito?
bekommen Sie schon?
wo haben Sie das her?
da chi l’ha avuto?
wo haben Sie das her?
erlauben Sie?
permette?, è permesso?
erlauben Sie?
bitte, Sie wünschen?
desidera, prego?
bitte, Sie wünschen?
sprechen Sie Italienisch?
parla italiano?
sprechen Sie Italienisch?
bleiben Sie bitte dran
rimanga (oder | ood resti) in linea, prego
mögen Sie Jazz?
Le piace il jazz?
mögen Sie Jazz?
seien Sie unbesorgt
non si preoccupi, stia tranquillo
seien Sie unbesorgt
gestatten Sie?
permette?
gestatten Sie?
treten Sie näher!
si avvicini!

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :