Traduction Allemand-Italien de "ganz"

"ganz" - traduction Italien

ganz
Adjektiv | aggettivo adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
tutto, intero notevole soltanto intero Autres exemples...
exemples
  • notevole
    ganz umgangssprachlich | familiareumg
    ganz umgangssprachlich | familiareumg
exemples
  • soltanto
    ganz umgangssprachlich | familiareumg
    ganz umgangssprachlich | familiareumg
exemples
  • intero
    ganz unbeschädigt umgangssprachlich | familiareumg
    ganz unbeschädigt umgangssprachlich | familiareumg
exemples
exemples
ganz
Adverb | avverbio adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
completamente molto abbastanza
exemples
  • ganz und gar
    completamente
    ganz und gar
  • ganz und gar nicht
    nient’affatto
    ganz und gar nicht
  • etwas | qualcosaetwas ganz vergessen
    dimenticarsi completamente di qc
    etwas | qualcosaetwas ganz vergessen
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • molto
    ganz sehr
    ganz sehr
exemples
  • abbastanza
    ganz ziemlich umgangssprachlich | familiareumg
    ganz ziemlich umgangssprachlich | familiareumg
exemples
ganz recht!
ganz recht!
ein ganz besonderes Gepräge
un’impronta del tutto particolare
ein ganz besonderes Gepräge
das ist nicht ganz koscher
das ist nicht ganz koscher
dieses Ereignis hat ihn ganz verbiestert
questo evento l’ha confuso molto
dieses Ereignis hat ihn ganz verbiestert
ganz hübsch warm hier!
che bel calduccio qui!
ganz hübsch warm hier!
jemanden ganz sachte aufwecken
jemanden ganz sachte aufwecken
mir ist ganz komisch
non mi sento bene
mir ist ganz komisch
jemanden ganz sachte aufwecken
svegliarejemand | qualcuno qn piano piano
jemanden ganz sachte aufwecken
ganz allein
solo soletto
ganz allein
etwas | qualcosaetwas ganz okay machen
etwas | qualcosaetwas ganz okay machen
er sitzt ganz schön drin!
er sitzt ganz schön drin!
sie ist ganz schön mollig
è bella grassottella
sie ist ganz schön mollig
nicht ganz dicht sein
non essere del tutto a posto
nicht ganz dicht sein
nicht ganz hasenrein
keine direkte Übersetzung = sospetto
nicht ganz hasenrein
das geschieht dir ganz recht!
das geschieht dir ganz recht!
ganz wie es dir beliebt
come ti aggrada, come desideri
ganz wie es dir beliebt
© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :