whip
[(h)wip]noun | Substantiv sVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
- whip and spuradverb | Adverb adv obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- Einpeitschermasculine | Maskulinum m (Parteimitglied, das die Anhänger zu Abstimmungenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc zusammenruft)whip politics | PolitikPOL British English | britisches EnglischBrwhip politics | PolitikPOL British English | britisches EnglischBr
- Rundschreibenneuter | Neutrum nwhip politics | PolitikPOL British English | britisches EnglischBrAufforderung(sschreibenneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f (bei einer Wahlor | oder od Versammlung zu erscheinen, je nach Wichtigkeit ein-or | oder od mehrfach unterstrichen)whip politics | PolitikPOL British English | britisches EnglischBrwhip politics | PolitikPOL British English | britisches EnglischBr
exemples
- die Parteimitglieder aufbieten zusammentrommeln
- one-line whip
- two-line whipdringende Aufforderung
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- Geißelfeminine | Femininum fwhip scourge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigPlagefeminine | Femininum fwhip scourge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigwhip scourge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- Hiebmasculine | Maskulinum mwhip punishment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigStrafefeminine | Femininum fwhip punishment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigwhip punishment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- peitschende Bewegung, Hin-and | und u. Herschlagenneuter | Neutrum nwhip whipping motionBiegsamkeitfeminine | Femininum fwhip whipping motionSchnellkraftfeminine | Femininum fwhip whipping motionwhip whipping motion
- Peitschenschwinger(in)whip user of whip British English | britisches EnglischBrwhip user of whip British English | britisches EnglischBr
- Kutschierer(in), Pferdelenker(in)whip coachman British English | britisches EnglischBrwhip coachman British English | britisches EnglischBr
- Pikörmasculine | Maskulinum mwhip hunting | JagdJAGD whipper-inwhip hunting | JagdJAGD whipper-in
- Wippefeminine | Femininum fwhip engineering | TechnikTECHwhip engineering | TechnikTECH
- Flaschenzugmasculine | Maskulinum mwhip engineering | TechnikTECH whip and derrywhip engineering | TechnikTECH whip and derry
- Wimpelmasculine | Maskulinum mwhip nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFFwhip nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
- Steertmasculine | Maskulinum m (einer Steerttalje)whip nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFFwhip nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
- Jollefeminine | Femininum fwhip nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFFJolltauneuter | Neutrum nwhip nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFFwhip nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
- Wippefeminine | Femininum fwhip electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEKSchwingefeminine | Femininum fwhip electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEKWipp-, Schwingfederfeminine | Femininum fwhip electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEKwhip electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
whip
[(h)wip]adverb | Adverb adv obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
whip
[(h)wip]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätpast participle | Partizip Perfekt pperf whipped; obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs whipt>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
aus-, durchpeitschen, geißeln, stäupen schnellen, flitzen lassen, ruckartig reißen ziehen raffen schnell packen fassen, wischen, fegen schlagen peitschen, klopfen, schlagen, hauen quälen, zusetzen vernichtend schlagen, ausstechen, besiegen zur Disziplin bringen mit einem Flaschenzug hochziehen aufheißen, mit dem Jolltau hochwinden Autres traductions...
exemples
- to whip on piece of clothing
- to whip outherausreißen, -zerren
- to whip out military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST gunausfahren lassen
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- schlagenwhip eggs, creamet cetera, and so on | etc., und so weiter etcwhip eggs, creamet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- quälenwhip with sarcasmet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobswhip with sarcasmet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- zusetzenwhip obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobswhip obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- vernichtend schlagen, ausstechen, besiegenwhip defeat American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumgwhip defeat American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
exemples
exemples
- to whip into linevereinheitlichen, in Linie bringen
- mit einem Flaschenzug hochziehenwhip coalet cetera, and so on | etc., und so weiter etcwhip coalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- aufheißen, mit dem Jolltau hochwindenwhip nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFFwhip nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
- abfischen, abangelnwhip stretch of waterwhip stretch of water
- wickeln (about umaccusative (case) | Akkusativ akk)whip cord, ropewhip cord, rope
- überwendlich nähen, übernähen, umsäumenwhip in sewingwhip in sewing
whip
[(h)wip]intransitive verb | intransitives Verb v/iVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)