per procuration - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„pp.“

pp.

, p. p., ppa, p. pa.Abkürzung | abbreviation abk (= per procurationem)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

p. p., pp

p. p.
pp. in Vollmacht

pp
pp. in Vollmacht

pp. in Vollmacht

„procuration“: noun

procuration

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Be-, Verschaffung, Besorgung, Vermittlung StellVertretung Ernennung zum Sachwalter Anwalt, Bevoll mächtigung Prokura, Vollmacht Kuppelei Visitationsgebühr Versorgung, Verwaltung

Be-, Verschaffungfeminine | Femininum f
procuration

Besorgungfeminine | Femininum f
procuration

Vermittlungfeminine | Femininum f
procuration

procuration

(Stell)Vertretungfeminine | Femininum f
procuration rare | seltenselten (representing)

procuration rare | seltenselten (representing)

Ernennungfeminine | Femininum f zum Sachwalteror | oder od Anwalt, Bevoll mächtigungfeminine | Femininum f
procuration legal term, law | RechtswesenJUR appointing of lawyer

procuration legal term, law | RechtswesenJUR appointing of lawyer

Prokurafeminine | Femininum f
procuration commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR authority

Vollmachtfeminine | Femininum f (auch Schriftstück)
procuration commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR authority

procuration commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR authority

exemples

to give procuration

Prokuraor | oder od Vollmacht erteilen

to give procuration
by procuration

per Prokura

by procuration
to have (or | oderod hold) procuration

Prokura haben

to have (or | oderod hold) procuration

exemples

also | aucha. procuration fee, procuration money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Makler-, Vermittlungsgebührfeminine | Femininum f für Beschaffung einer Anleihe

also | aucha. procuration fee, procuration money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Kuppeleifeminine | Femininum f
procuration legal term, law | RechtswesenJUR procuring

procuration legal term, law | RechtswesenJUR procuring

Visitationsgebührfeminine | Femininum f
procuration history | GeschichteHIST visitation fee: of bishopet cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr

procuration history | GeschichteHIST visitation fee: of bishopet cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr

Versorgungfeminine | Femininum f
procuration administration, care obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Verwaltungfeminine | Femininum f
procuration administration, care obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

procuration administration, care obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„procurement“: noun

procurement

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Besorgung, Beschaffung Erwerbung Vermittlung Veranlassung, Bewerkstelligung

Besorgungfeminine | Femininum f
procurement obtaining

Beschaffungfeminine | Femininum f
procurement obtaining

procurement obtaining

exemples

procurement of capital

Kapitalbeschaffung

procurement of capital

Erwerbungfeminine | Femininum f
procurement acquiring

procurement acquiring

exemples

procurement of a patent

Erwerb eines Patents

procurement of a patent

Vermittlungfeminine | Femininum f
procurement arranging

procurement arranging

Veranlassungfeminine | Femininum f
procurement causing to happen

Bewerkstelligungfeminine | Femininum f
procurement causing to happen

procurement causing to happen

„procurator“: noun

procurator

[ˈpr(ɒ)kjureitər; -jə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Prokurator Anwalt Prokurator, Sachwalter, StellVertreter hoher Staatsbeamter

Prokuratormasculine | Maskulinum m (röm. Provinzstatthalter)
procurator history | GeschichteHIST in Ancient Rome

procurator history | GeschichteHIST in Ancient Rome

Anwaltmasculine | Maskulinum m
procurator legal term, law | RechtswesenJUR

procurator legal term, law | RechtswesenJUR

exemples

Procurator General British English | britisches EnglischBr

Königlicher Anwalt des Schatzamtes

Procurator General British English | britisches EnglischBr
procurator fiscal Scottish English | schottisches Englischschott

Staatsanwalt

procurator fiscal Scottish English | schottisches Englischschott

Prokuratormasculine | Maskulinum m
procurator legal term, law | RechtswesenJUR representative

Sachwaltermasculine | Maskulinum m
procurator legal term, law | RechtswesenJUR representative

(Stell)Vertretermasculine | Maskulinum m
procurator legal term, law | RechtswesenJUR representative

procurator legal term, law | RechtswesenJUR representative

hoher Staatsbeamter
procurator important official in certain Italian towns

procurator important official in certain Italian towns

„procure“: transitive verb

procure

[proˈkju(r); prə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich be- erwerben, erlangen sich kaufen zustande bringen, erreichen, veranlassen, verursachen

(sich) be-or | oder od verschaffen, (sich) an-, herbeischaffen, (sich) besorgen
procure obtain

procure obtain

exemples

to procure evidence

Beweise liefernor | oder od beibringen

to procure evidence

erwerben, erlangen
procure find, acquire

procure find, acquire

exemples

he cannot procure employment

er kann keine Arbeit findenor | oder od auftreiben

he cannot procure employment

(sich) kaufenor | oder od besorgen
procure prostitute

procure prostitute

zustande bringen, erreichen, veranlassen, verursachen
procure rare | seltenselten (cause to happen)

procure rare | seltenselten (cause to happen)

exemples

to procure sb’s death

jemandes Tod herbeiführen

to procure sb’s death

„procure“: intransitive verb

procure

[proˈkju(r); prə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

kuppeln

kuppeln
procure usually | meistmeist legal term, law | RechtswesenJUR

procure usually | meistmeist legal term, law | RechtswesenJUR
procure syn vgl. → voir „get“

procure syn vgl. → voir „get“

„per“: Präposition, Verhältniswort

per

Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Akkusativ | accusative (case)akk>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

per, by per per, due on per, by for, against, in for Autres exemples...

per
per durch, mittels

by
per durch, mittels

per durch, mittels

exemples

per Adresse (des) Herrn N

care of Mr. N

per Adresse (des) Herrn N
per Achse auf der Staße

by road

per Achse auf der Staße
per Achse umgangssprachlich | familiar, informalumg

by car

per Achse umgangssprachlich | familiar, informalumg
per Anhalter fahren umgangssprachlich | familiar, informalumg

to hitchhike, to thumb a lift (oder | orod ride)

per Anhalter fahren umgangssprachlich | familiar, informalumg
per Bahn [Schiff]

by rail (oder | orod train) [boat]

per Bahn [Schiff]
per Post

by mail

auch | alsoa. by post britisches Englisch | British EnglishBr

per Post
per Luftpost

via (oder | orod by) air mail, by air

per Luftpost
per Eilboten

by express (oder | orod special) delivery

per Eilboten

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

per
per pro

per pro

exemples

per Jahr, per anno, per annum

per year (oder | orod annum)

per Jahr, per anno, per annum
per Kilo

per kilo

per Kilo
per Stück

apiece, each

per Stück

per, (due) on
per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH für, zu

per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH für, zu

exemples

per sofort gesucht

required (oder | orod wanted) immediately

per sofort gesucht
per 1. 1. fällig

due (oder | orod payable) on January 1st

per 1. 1. fällig
per Saldo

per balance

per Saldo
per Saldo pauschal

on balance

per Saldo pauschal

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

per
per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH durch, in

by
per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH durch, in

per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH durch, in

exemples

per procura

by (oder | orod per) procuration, by proxy

per procura

for
per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH gegen

against
per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH gegen

in
per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH gegen

per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH gegen

exemples

per cassa

for (oder | orod against, in) cash

per cassa

for
per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH für

per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH für

exemples

per conto

for the account of

per conto

exemples

sie sind per du (oder | orod Du)

they are on familiar terms, they are very friendly and on first-name terms

sie sind per du (oder | orod Du)
jemanden per Sie anreden

to be on formal terms withjemand | somebody sb

jemanden per Sie anreden

„per“: preposition

per

[pəː(r); pə(r)]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

per, durch, pro, für, mit, laut

per, durch, pro, für, mit, laut
per

per

exemples

per annum

pro Jahr

per annum
per caput (or | oderod capita)

pro Kopfor | oder od Person

per caput (or | oderod capita)
per diem

pro Tag, täglich

per diem
per mensem

pro Monat, monatlich

per mensem
per mille

pro Tausend, pro mille

per mille
per pro. (or | oderod proc.) , procurationem Abkürzung von

in Vertretung (von), anstelle (von), im Auftrag (von)

per pro. (or | oderod proc.) , procurationem Abkürzung von
per saltum

mit einem Sprung, sofort, direkt (ohne Zwischenstufen)

per saltum
per se

für sich, an (and | undu. für) sich

per se
per post

selten durch die Post, auf dem Postweg

per post
per rail

per Bahn

per rail
per second

in deror | oder od pro Sekunde

per second
five pounds per person

fünf Pfund pro Person

five pounds per person
as per usual familiar, informal | umgangssprachlichumg

wie gewöhnlich

as per usual familiar, informal | umgangssprachlichumg
as per invoice

laut Rechnung

as per invoice

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„procurable“: adjective

procurable

[proˈkju(ə)rəbl; prə-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

verschaffbar, erlangbar, erhältlich, zu verschaffendd...

verschaffbar, erlangbar, erhältlich, zu verschaffend(d), aufzutreiben(d)
procurable

procurable

„procuring“: noun

procuring

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Kuppelei

procuring → voir „procurement“

procuring → voir „procurement“

Kuppeleifeminine | Femininum f
procuring legal term, law | RechtswesenJUR

procuring legal term, law | RechtswesenJUR

„procural“

procural

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

procural rare | seltenselten für → voir „procurement“

procural rare | seltenselten für → voir „procurement“

Traduction Allemand-Anglais de "per procuration"