Traduction Allemand-Anglais de "Ernennung"

"Ernennung" - traduction Anglais

Ernennung
Femininum | feminine f <Ernennung; Ernennungen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • seine Ernennung zum Vorsitzenden
    his appointment as chairman
    seine Ernennung zum Vorsitzenden
  • die Ernennung des Nachfolgers
    the appointment of the successor
    die Ernennung des Nachfolgers
  • seine Ernennung zum Konsul
    his appointment to the post of consul
    seine Ernennung zum Konsul
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
Zustimmungsvotum zur Ernennung der Europäischen Kommission
confirmation of the European Commission
Zustimmungsvotum zur Ernennung der Europäischen Kommission
jemandes Ernennung zu einem Amt bestätigen, jemanden in seinem Amt bestätigen
to confirm sb’s appointment (to an office), to confirmjemand | somebody sb in office
jemandes Ernennung zu einem Amt bestätigen, jemanden in seinem Amt bestätigen
eine Ernennung befürworten
eine Ernennung befürworten
On behalf of the House I should like to congratulate Mr Colom i Naval on the nomination.
Im Namen des Hauses möchte ich Herrn Colom i Naval zu seiner Ernennung beglückwünschen.
Source: Europarl
I am therefore in favour of Parliament ’ s being consulted on the appointment of the directors.
Deshalb bin ich dafür, dass das Parlament über die Ernennung von Direktoren befragt wird.
Source: Europarl
I should like to congratulate her on her appointment.
Ich möchte sie zu ihrer Ernennung beglückwünschen.
Source: Europarl
Appointment of the ECB President
Ernennung des Präsidenten der Europäischen Zentralbank
Source: Europarl
We are also opposed to the appointment of a high representative of the euro area.
Außerdem lehnen wir die Ernennung eines hohen Vertreters des Eurogebiets ab.
Source: Europarl
Another difficult area is the appointment of senior officials.
Ein weiteres schwieriges Feld stellt die Ernennung hochrangiger Beamter dar.
Source: Europarl
The first concerns the appointment of the Commission.
Die erste betrifft das Verfahren zur Ernennung der Kommission.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :