Traduction Allemand-Anglais de "mächtiger Felsen meiner Erlösung"

"mächtiger Felsen meiner Erlösung" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Meiler?

mächtig

[ˈmɛçtɪç]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
powerful, mighty powerful, strong hefty mighty immense, vast tremendous powerful, mighty thick heavy
  • powerful
    mächtig machtvoll
    mighty
    mächtig machtvoll
    mächtig machtvoll
exemples
  • powerful
    mächtig kraftvoll, stark
    strong
    mächtig kraftvoll, stark
    mächtig kraftvoll, stark
exemples
  • hefty
    mächtig stämmig
    mächtig stämmig
exemples
  • ein mächtiger Bursche umgangssprachlich | familiar, informalumg
    a hefty fellow
    ein mächtiger Bursche umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • mighty
    mächtig riesig
    mächtig riesig
exemples
  • mächtige Bäume [Wellen]
    mighty trees [waves]
    mächtige Bäume [Wellen]
  • ein mächtiger Strom
    a mighty river
    ein mächtiger Strom
  • immense
    mächtig weit
    vast
    mächtig weit
    mächtig weit
exemples
  • tremendous
    mächtig riesig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    mächtig riesig umgangssprachlich | familiar, informalumg
exemples
exemples
  • thick
    mächtig Bergbau | miningBERGB Flöz
    mächtig Bergbau | miningBERGB Flöz
  • heavy
    mächtig Essen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    mächtig Essen umgangssprachlich | familiar, informalumg

mächtig

[ˈmɛçtɪç]Adverb | adverb adv umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
immensely, mighty
  • immensely
    mächtig sehr, überaus
    mighty
    mächtig sehr, überaus
    mächtig sehr, überaus
exemples

Mächtige

m/f(Maskulinum | masculinem) <Mächtigen; Mächtigen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
powerful person
exemples
  • die Mächtigen dieser Welt
    the powerful (people) of this world
    die Mächtigen dieser Welt

Erlösung

Femininum | feminine f <Erlösung; Erlösungen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
release, deliverance, liberation relief deliverance, redemption, salvation
  • release
    Erlösung aus Gefangenschaft etc
    deliverance
    Erlösung aus Gefangenschaft etc
    liberation
    Erlösung aus Gefangenschaft etc
    Erlösung aus Gefangenschaft etc
  • relief
    Erlösung Erleichterung
    Erlösung Erleichterung
  • deliverance
    Erlösung Religion | religionREL
    redemption
    Erlösung Religion | religionREL
    salvation
    Erlösung Religion | religionREL
    Erlösung Religion | religionREL

Felsen

[ˈfɛlzən]Maskulinum | masculine m <Felsens; Felsen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • Felsen → voir „Fels“
    Felsen → voir „Fels“

Fels

[fɛls]Maskulinum | masculine m <Felsen; Felsen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
rock crag rocklet cliff rockwork
  • rock
    Fels Geologie | geologyGEOLauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Fels Geologie | geologyGEOLauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples
  • crag
    Fels spitzer
    Fels spitzer
  • rocklet
    Fels kleiner
    Fels kleiner
  • cliff
    Fels Klippe
    Fels Klippe
  • rockwork
    Fels künstlicher
    Fels künstlicher

Gönner

Maskulinum | masculine m <Gönners; Gönner>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
patron protector benefactor backer, sponsor
  • patron
    Gönner Mäzen
    Gönner Mäzen
exemples
  • ein mächtiger [hoher] Gönner
    a powerful [influential] patron
    ein mächtiger [hoher] Gönner
  • protector
    Gönner Beschützer
    Gönner Beschützer
  • benefactor
    Gönner Wohltäter
    Gönner Wohltäter
  • backer
    Gönner Politik | politicsPOL einer Partei etc
    sponsor
    Gönner Politik | politicsPOL einer Partei etc
    Gönner Politik | politicsPOL einer Partei etc

einsprengen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
blast break open
  • blast
    einsprengen Loch etc
    einsprengen Loch etc
exemples
  • break open
    einsprengen Tür etc
    einsprengen Tür etc

meiner

[ˈmainər]Personalpronomen | personal pronoun pers pr <Genitiv | genitive (case)gen →ich>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
of me Autres exemples...
  • (of) me
    meiner
    meiner
exemples
  • er erinnerte sich meiner nicht mehr
    er erinnerte sich meiner nicht mehr
  • sie ist meiner nicht wert
    she is not worthy of me
    sie ist meiner nicht wert
  • erbarm dich meiner Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
    erbarm dich meiner Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
exemples

umrauschen

transitives Verb | transitive verb v/t <untrennbar | inseparableuntrennb, kein -ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
roar) a round
  • surge (oder | orod roar) (a)round
    umrauschen
    umrauschen
exemples

Flöz

[fløːts]Neutrum | neuter n <Flözes; Flöze>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
seam
  • seam
    Flöz Bergbau | miningBERGB
    Flöz Bergbau | miningBERGB
exemples
  • dünnes [mächtiges] Flöz
    thin [thick] seam
    dünnes [mächtiges] Flöz