Traduction Anglais-Allemand de "tremendous"

"tremendous" - traduction Allemand

tremendous
[triˈmendəs]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
außerordentlich, gewaltig, ungeheuer, enorm klasse, toll schrecklich, furchtbar, fürchterlich, entsetzlich
exemples
  • klasse, toll
    tremendous very good familiar, informal | umgangssprachlichumg
    tremendous very good familiar, informal | umgangssprachlichumg
they kicked up a tremendous row
sie machten einen Höllenlärm
they kicked up a tremendous row
Zwei Wochen vor der 4. Ministerkonferenz stellt dies eine erhebliche Ermunterung dar.
This is a tremendous boost a fortnight prior to the start of this Fourth Ministerial Conference.
Source: Europarl
Der Durchbruch des Wettbewerbsprinzips ist also eine gewaltige Kulturleistung.
General acceptance of the principle of competition is therefore a tremendous cultural achievement.
Source: Europarl
Durch Mobbing und Belästigung am Arbeitsplatz entsteht ein enormes Maß an Stress.
The level of stress caused by bullying and harassment in a workplace is tremendous.
Source: Europarl
Das ist doch eine großartige historische Entwicklung!
That is a tremendous historical development.
Source: Europarl
In diesem Sektor gibt es gigantische Zukunftschancen.
The prospects in this sector are tremendous.
Source: Europarl
Wir stehen ganz gewiss vor gewaltigen Herausforderungen.
We are certainly facing tremendous challenges.
Source: Europarl
Da hat es doch in den 90er Jahren gewaltige Fortschritte gegeben.
Tremendous progress was made here during the 1990s.
Source: Europarl
Dies würde den Märkten einen enormen Auftrieb verschaffen und die Zinssätze drastisch senken.
This would provide a tremendous boost to the market and drastically reduce interest rates.
Source: News-Commentary
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :