Traduction Anglais-Allemand de "powerfully"

"powerfully" - traduction Allemand

powerfully
[ˈpaʊəfəlɪ]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mächtig kraftvoll
exemples
  • kraftvoll
    powerfully figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    powerfully figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
the appeal wrought powerfully upon him
die Bitte hatte eine gewaltige Wirkung auf ihn
the appeal wrought powerfully upon him
Zweitens müssen wir dafür sorgen, daß die Verbraucher diese Technologie massiv nutzen.
Secondly, we must ensure that consumers powerfully use this technology.
Source: Europarl
Die Antwort wird einen starken Einfluss auf die weltwirtschaftlichen Aussichten haben.
The answer will powerfully influence global economic prospects.
Source: News-Commentary
Ihre Arbeit scheint nahezulegen, dass das ganz verkehrt ist.
Your work seems to suggest that that is powerfully wrong.
Source: TED
Bilder transportieren Werte vielfach stärker als Worte.
Pictures often convey values more powerfully than words.
Source: News-Commentary
Allwoods Post, der manchmal sehr persönlich ist, fand im Internet großen Anklang.
Allwood's post, which is at times deeply intimate, has resonated powerfully online.
Source: GlobalVoices
Ich denke, es ist höchste Zeit, dass wir eine wirksame Antwort hierauf geben, bevor es zu spät ist.
I think it is high time that we responded powerfully to this, before it is too late.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :