Traduction Allemand-Anglais de "erschrak"

"erschrak" - traduction Anglais

erschrak

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sie erschrak heftig
sie erschrak heftig
ich erschrak mächtig
ich erschrak mächtig
sie erschrak bis ins Mark (hinein)
she was (oder | orod got) scared out of her wits
sie erschrak bis ins Mark (hinein)
sie erschrak beim leisesten Geräusch
she started at the slightest noise
sie erschrak beim leisesten Geräusch
er erschrak bis ins Innerste (oder | orod Mark) hinein
he was shaken to the very core
er erschrak bis ins Innerste (oder | orod Mark) hinein
beim bloßen Klang seines Namens erschrak sie
she was terrified at the very sound of his name
beim bloßen Klang seines Namens erschrak sie
When I saw the ghost, I was so frightened that my hair stood on end.
Als ich das Gespenst sah, erschrak ich so sehr, dass mir die Haare zu Berge standen.
Source: Tatoeba
But Dad got really scared: he didn't want us doing that.
Aber Dad erschrak unheimlich und er wollte nicht, dass wir das tun.
Source: TED
The cat was scared by an unfamiliar noise.
Die Katze erschrak durch das unvertraute Geräusch.
Source: Tatoeba
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :