Traduction Allemand-Anglais de "commodity composition of import"

"commodity composition of import" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Importe, EG-Importe, Embryo-Stammzellen-Import ou Point-of-Sale?
imported commodities
plural noun | Substantiv Plural spl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Einfuhrwaren
  • Einfuhrwarenplural | Plural pl
    imported commodities commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    imported commodities commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Import
[ɪmˈpɔrt]Maskulinum | masculine m <Import(e)s; Importe>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
import, importing, importation imports, imported goods import
  • import
    Import Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH <nurSingular | singular sg>
    importing
    Import Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH <nurSingular | singular sg>
    importation
    Import Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH <nurSingular | singular sg>
    Import Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH <nurSingular | singular sg>
exemples
  • der Import von Textilien <nurSingular | singular sg>
    the import of textiles
    der Import von Textilien <nurSingular | singular sg>
  • import(sPlural | plural pl)
    Import Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Gütermenge
    Import Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Gütermenge
exemples
  • der Import übersteigt den Export
    imports exceed exports
    der Import übersteigt den Export
  • imports
    Import <Plural | pluralpl>
    imported goods
    Import <Plural | pluralpl>
    Import <Plural | pluralpl>
composition
[k(ɒ)mpəˈziʃən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Zusammensetzen, Verbinden Abfassung, Verfassung, Entwurf SchulAufsatz WortZusammensetzung, Satzkonstruktion Komponieren Werk, Dichtung, Schrift Komposition, Musikstück Zusammensetzung, Verbindung, Struktur, Synthese Setzen, Walzenmasse, Satz geistige Beschaffenheit, Natur, Anlage, Art Autres traductions...
  • Zusammensetzenneuter | Neutrum n
    composition putting together
    Verbindenneuter | Neutrum n
    composition putting together
    composition putting together
  • Abfassungfeminine | Femininum f
    composition writing
    Verfassungfeminine | Femininum f
    composition writing
    Entwurfmasculine | Maskulinum m
    composition writing
    composition writing
  • Schrift(stückneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
    composition text
    Werkneuter | Neutrum n
    composition text
    Dichtungfeminine | Femininum f
    composition text
    composition text
  • (Schul)Aufsatzmasculine | Maskulinum m
    composition school essay
    composition school essay
  • (Wort)Zusammensetzungfeminine | Femininum f
    composition sentence construction
    Satzkonstruktionfeminine | Femininum f
    composition sentence construction
    composition sentence construction
  • Komponierenneuter | Neutrum n
    composition writing of music
    composition writing of music
  • Kompositionfeminine | Femininum f
    composition piece of music
    Musikstückneuter | Neutrum n
    composition piece of music
    composition piece of music
  • Zusammensetzungfeminine | Femininum f
    composition structure
    Verbindungfeminine | Femininum f
    composition structure
    Strukturfeminine | Femininum f
    composition structure
    Synthesefeminine | Femininum f
    composition structure
    composition structure
exemples
  • Setzenneuter | Neutrum n
    composition BUCHDRUCK
    Satzmasculine | Maskulinum m
    composition BUCHDRUCK
    composition BUCHDRUCK
  • Walzenmassefeminine | Femininum f
    composition BUCHDRUCK
    composition BUCHDRUCK
  • geistige Beschaffenheit, Naturfeminine | Femininum f
    composition nature
    Anlagefeminine | Femininum f
    composition nature
    Artfeminine | Femininum f
    composition nature
    composition nature
  • Kompositionfeminine | Femininum f
    composition arrangement
    (künstlerische) Anordnung, Zusammenstellungfeminine | Femininum f
    composition arrangement
    Ausarbeitungfeminine | Femininum f
    composition arrangement
    Gestaltungfeminine | Femininum f
    composition arrangement
    composition arrangement
  • Entwerfenneuter | Neutrum n
    composition architecture | ArchitekturARCH of building plan
    composition architecture | ArchitekturARCH of building plan
  • Mischtonmasculine | Maskulinum m (des Mixturregisters)
    composition musical term | MusikMUS on organ
    composition musical term | MusikMUS on organ
  • Registerkoppelungfeminine | Femininum f
    composition musical term | MusikMUS on organ
    composition musical term | MusikMUS on organ
  • Kompromissmasculine | Maskulinum m
    composition legal term, law | RechtswesenJUR with creditorset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Vergleichmasculine | Maskulinum m
    composition legal term, law | RechtswesenJUR with creditorset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    composition legal term, law | RechtswesenJUR with creditorset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Übereinkunftfeminine | Femininum f
    composition agreement
    Abkommenneuter | Neutrum n
    composition agreement
    composition agreement
  • Ablösungfeminine | Femininum f
    composition by payment of one-off sum
    composition by payment of one-off sum
exemples
  • Abfindungssummefeminine | Femininum f
    composition sum of money
    composition sum of money
kontingentieren
[-ˈtiːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ration make subject to quota, impose a quota on, allocate apportion pro rata, fix as a contingent apportion
  • apportion (etwas | somethingsth) pro rata, fix (oder | orod allot) (etwas | somethingsth) as a contingent
    kontingentieren einteilen
    kontingentieren einteilen
  • ration
    kontingentieren rationieren
    kontingentieren rationieren
  • make (etwas | somethingsth) subject to quota, impose a quota on
    kontingentieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Quoten festsetzen für
    kontingentieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Quoten festsetzen für
  • allocate
    kontingentieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH nach Quoten zuteilen
    apportion
    kontingentieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH nach Quoten zuteilen
    kontingentieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH nach Quoten zuteilen
exemples
commodity
[kəˈm(ɒ)diti; -də-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Ware, HandelsArtikel, Gebrauchsgegenstand Rohstoff nützliche vorteilhafte Sache Vermögensteil Nützlichkeit, Nutzen
  • Warefeminine | Femininum f
    commodity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH product
    (Handels)Artikelmasculine | Maskulinum m
    commodity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH product
    Gebrauchsgegenstandmasculine | Maskulinum m
    commodity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH product
    commodity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH product
exemples
  • commodities
    Waren
    commodities
  • Rohstoffmasculine | Maskulinum m
    commodity raw material
    commodity raw material
  • nützlicheor | oder od vorteilhafte Sache
    commodity rare | seltenselten (useful thing)
    commodity rare | seltenselten (useful thing)
  • Vermögensteilmasculine | Maskulinum m, -gegenstandmasculine | Maskulinum m
    commodity item of property
    commodity item of property
exemples
  • Nützlichkeitfeminine | Femininum f
    commodity legal term, law | RechtswesenJUR usefulnessor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Nutzenmasculine | Maskulinum m
    commodity legal term, law | RechtswesenJUR usefulnessor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    commodity legal term, law | RechtswesenJUR usefulnessor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
commodity money
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
auf dem
  • auf dem
    commodity money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS
    commodity money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS
exemples
importation
[impɔː(r)ˈteiʃən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Import, Einfuhr eingeführte Ware Eingewanderter, Zugezogene
  • Importmasculine | Maskulinum m
    importation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Einfuhrfeminine | Femininum f
    importation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    importation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
exemples
  • eingeführte Ware
    importation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH imported article
    importation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH imported article
exemples
  • Eingewanderte(r), Zugezogene(r)
    importation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH immigrant humorously | humorvoll, scherzhafthum
    importation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH immigrant humorously | humorvoll, scherzhafthum
composite
British English | britisches EnglischBr [ˈkɔmpəzit; -zait] American English | amerikanisches EnglischUS [kəmˈpɑzit]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zusammengesetzt, gemischt komposit, gemischt, zusammengesetzt Kompositen…, Korbblüter… zusammengesetzt
  • zusammengesetzt, gemischt (of aus)
    composite made out of different components
    composite made out of different components
exemples
  • komposit, gemischt, zusammengesetzt
    composite architecture | ArchitekturARCH
    composite architecture | ArchitekturARCH
exemples
  • Kompositen…, Korbblüter…
    composite botany | BotanikBOT
    composite botany | BotanikBOT
  • zusammengesetzt
    composite mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH number
    composite mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH number
composite
British English | britisches EnglischBr [ˈkɔmpəzit; -zait] American English | amerikanisches EnglischUS [kəmˈpɑzit]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Zusammensetzung, Mischung, Gemisch Phantombild Verbundstoff Korbblüter, Komposite Kompositum, zusammengesetztes Wort zusammengesetzte Zahl Funktion
  • Zusammensetzungfeminine | Femininum f
    composite mixture
    Mischungfeminine | Femininum f
    composite mixture
    Gemischneuter | Neutrum n
    composite mixture
    composite mixture
  • Phantombildneuter | Neutrum n
    composite of offender
    composite of offender
  • Verbundstoffmasculine | Maskulinum m
    composite composite material
    composite composite material
  • Korbblütermasculine | Maskulinum m
    composite botany | BotanikBOT
    Kompositefeminine | Femininum f
    composite botany | BotanikBOT
    composite botany | BotanikBOT
  • selten Kompositumneuter | Neutrum n
    composite linguistics | SprachwissenschaftLING
    zusammengesetztes Wort
    composite linguistics | SprachwissenschaftLING
    composite linguistics | SprachwissenschaftLING
  • zusammengesetzte Zahlor | oder od Funktion
    composite mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    composite mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
import
transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
importieren, einführen einlesen, importieren edeuten, besagen, ausdrücken, bezeichnen implizieren, mitenthalten, einbegreifen betreffen, angehen, interessieren, von Wichtigkeit sein für
  • importieren, einführen
    import commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    import commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • einlesen, importieren
    import informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT file, data
    import informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT file, data
exemples
  • (into) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    einführen (inaccusative (case) | Akkusativ akk)
    übertragen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    (into) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
import
intransitive verb | intransitives Verb v/i obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
von Wichtigkeit sein, Bedeutung haben
exemples
import
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Einfuhr, Import Einfuhrwaren, Importartikel Bedeutung, Sinn Wichtigkeit, Bedeutung, Tragweite, Gewicht
  • Einfuhrfeminine | Femininum f
    import commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Importmasculine | Maskulinum m
    import commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    import commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • Einfuhrwarenplural | Plural pl
    import commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <plural | Pluralpl>
    Importartikelplural | Plural pl
    import commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <plural | Pluralpl>
    import commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <plural | Pluralpl>
exemples
  • bounty on imports <plural | Pluralpl>
    Einfuhrprämie
    bounty on imports <plural | Pluralpl>
  • excess (or | oderod surplus) of imports <plural | Pluralpl>
    excess (or | oderod surplus) of imports <plural | Pluralpl>
  • limitation (or | oderod restriction) of imports <plural | Pluralpl>
    limitation (or | oderod restriction) of imports <plural | Pluralpl>
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • Bedeutungfeminine | Femininum f
    import meaning
    Sinnmasculine | Maskulinum m
    import meaning
    import meaning
  • Wichtigkeitfeminine | Femininum f
    import importance, weight
    Bedeutungfeminine | Femininum f
    import importance, weight
    Tragweitefeminine | Femininum f
    import importance, weight
    Gewichtneuter | Neutrum n
    import importance, weight
    import importance, weight
  • import syn vgl. → voir „meaning“
    import syn vgl. → voir „meaning“
import
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Import…, Einfuhr…
  • Import…, Einfuhr…
    import
    import
importance
[imˈpɔː(r)təns], importancy [-si]noun | Substantiv salso | auch a. obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Wichtigkeit, Bedeutsamkeit Einfluss, Gewicht Wichtigtuerei wichtige Angelegenheit, Aufdringlichkeit, Sinn
exemples
  • Einflussmasculine | Maskulinum m
    importance influence
    Gewichtneuter | Neutrum n
    importance influence
    importance influence
  • Wichtigtuereifeminine | Femininum f
    importance pomposity
    importance pomposity
  • wichtige Angelegenheit
    importance important matter obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    importance important matter obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Aufdringlichkeitfeminine | Femininum f
    importance pushiness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    importance pushiness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Sinnmasculine | Maskulinum m
    importance sense obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    importance sense obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • importance syn → voir „consequence“
    importance syn → voir „consequence“
  • importance → voir „moment“
    importance → voir „moment“
  • importance → voir „significance“
    importance → voir „significance“
  • importance → voir „weight“
    importance → voir „weight“