Traduction Français-Allemand de "jambe"

"jambe" - traduction Allemand

jambe
[ʒɑ̃b]féminin | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Bein Schenkel Mauerverstärkung Bein
  • Beinneutre | Neutrum n
    jambe
    jambe
exemples
  • Schenkelmasculin | Maskulinum m
    jambe d’un compas
    jambe d’un compas
  • Mauerverstärkungféminin | Femininum f
    jambe construction | BauwesenCONSTR
    jambe construction | BauwesenCONSTR
exemples
  • Beinneutre | Neutrum n
    jambe aviation | LuftfahrtAVIAT
    jambe aviation | LuftfahrtAVIAT
avoir une jambe dans le plâtre
avoir une jambe dans le plâtre
mouvement de tête, de bras, de jambe
Kopf-, Arm-, Beinbewegungféminin | Femininum f
mouvement de tête, de bras, de jambe
faire des ronds de jambe
herumschwänzeln
faire des ronds de jambe
avoir une cicatrice au visage, à la jambe, dans le dos
eine Narbe im Gesicht, am Bein, auf dem Rücken haben
avoir une cicatrice au visage, à la jambe, dans le dos
amputerquelqu’un | jemand qn d’une jambe
jemandem ein Bein amputieren, abnehmen
amputerquelqu’un | jemand qn d’une jambe
couper une jambe àquelqu’un | jemand qn
jemandem ein Bein abfahren
couper une jambe àquelqu’un | jemand qn
jambe artificielle
(Bein)Protheseféminin | Femininum f
jambe artificielle
le gras de la jambe
die Wade
le gras de la jambe
avoir une jambe dans le plâtre
das Bein in Gips haben
avoir une jambe dans le plâtre
croixmasculin | Maskulinum m, feumasculin | Maskulinum m, jambeféminin | Femininum f de bois
Holzkreuzneutre | Neutrum n, -feuerneutre | Neutrum n, -beinneutre | Neutrum n
croixmasculin | Maskulinum m, feumasculin | Maskulinum m, jambeféminin | Femininum f de bois
il a eu la jambe coupéeadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
abgenommen
il a eu la jambe coupéeadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
se casser la jambe en tombant
fallen und sich (datif | Dativdat) ein Bein brechen
sich (datif | Dativdat) bei einem Sturz ein, das Bein brechen
se casser la jambe en tombant
toucherquelqu’un | jemand qn à l’épaule, à la jambe, dans le dos
jemanden an der ou in die Schulter, ins ou am Bein, in den ou am Rücken treffen
toucherquelqu’un | jemand qn à l’épaule, à la jambe, dans le dos
c’est un cautère sur une jambe de bois
das hilft absolut nichts
c’est un cautère sur une jambe de bois
il a eu la jambe coupéeadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
ein Bein wurde ihm abgetrennt, abgerissen, abgefahren
il a eu la jambe coupéeadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
il a la, une jambe cassée
er hat ein gebrochenes Bein
il a la, une jambe cassée
j’ai la jambe engourdie
mein Bein ist eingeschlafen
j’ai la jambe engourdie
couper une jambe àquelqu’un | jemand qn
jemandem ein Bein abnehmen
couper une jambe àquelqu’un | jemand qn

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :