Allemand Français

Traduction Allemand-Français de "ausstrecken"

"ausstrecken" - traduction Français

„ausstrecken“: transitives Verb

ausstrecken

transitives Verb | verbe transitif v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

tendre, étendre, tirer, allonger

tendre
ausstrecken Hand

ausstrecken Hand
étendre
ausstrecken Arm, Bein, Fühler

ausstrecken Arm, Bein, Fühler
tirer
ausstrecken Zunge

ausstrecken Zunge
allonger
ausstrecken (≈ dehnen)

ausstrecken (≈ dehnen)

exemples

seine Beine unter dem Tisch ausstrecken

allonger ses jambes sous la table

seine Beine unter dem Tisch ausstrecken
seine Fühler ausstrecken umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

tâter, sonder le terrain

seine Fühler ausstrecken umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
die Hand nach etwas, jemandem ausstrecken

tendre la main versetwas | quelque chose qc,jemand | quelqu’un qn

die Hand nach etwas, jemandem ausstrecken
mit ausgestrecktem Arm halten

tenir à bout de bras

mit ausgestrecktem Arm halten

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„ausstrecken“: reflexives Verb

ausstrecken

reflexives Verb | verbe réfléchi v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

s’allonger... s’étendre de tout son long...

exemples

sich ausstrecken

s’allonger

s’étendre

sich ausstrecken
sich lang ausstrecken

s’étendre de tout son long

sich lang ausstrecken

Exemples d'usage pour "ausstrecken"

seine Fühler ausstrecken

tâter le terrain

seine Fühler ausstrecken

Synonymes de "ausstrecken"

recken, strecken, dehnen, rekeln
strecken, (sich) ausdehnen, (sich) erstrecken

© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !