Traduction Allemand-Français de "kaufen"

"kaufen" - traduction Français

kaufen
transitives Verb | verbe transitif v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • acheter (àjemand | quelqu’un qn), (à, pourjemand | quelqu’un qn), (chezjemand | quelqu’un qn)
    kaufen von jemandem
    kaufen von jemandem
exemples
exemples
  • Karten kaufen beim Spiel
    Karten kaufen beim Spiel
exemples
  • jemanden kaufen (≈ bestechen) umgangssprachlich | familierumg
    acheterjemand | quelqu’un qn
    jemanden kaufen (≈ bestechen) umgangssprachlich | familierumg
  • die Zeugen sind gekauft
    les témoins ont été achetés
    die Zeugen sind gekauft
exemples
  • dafür kann ich mir nichts kaufen! umgangssprachlich | familierumg
    cela ne m’avance à rien! umgangssprachlich | familierumg
    dafür kann ich mir nichts kaufen! umgangssprachlich | familierumg
  • den werde ich mir kaufen! umgangssprachlich | familierumg
    il me le paiera!
    den werde ich mir kaufen! umgangssprachlich | familierumg
ein Buch antiquarisch kaufen
acheter un livre d’occasion
ein Buch antiquarisch kaufen
auf Vorrat kaufen
stocker (etwas | quelque choseqc)
auf Vorrat kaufen
sie kaufen nur das Allerbeste
ils n’achètent que ce qu’il y a de mieux
sie kaufen nur das Allerbeste
acheteretwas | quelque chose qc à un prix intéressant, avantageux
etwas günstig kaufen
die Katze im Sack kaufen
acheter les yeux fermés
die Katze im Sack kaufen
etwas auf Abzahlung kaufen
acheteretwas | quelque chose qc à tempérament, à crédit
etwas auf Abzahlung kaufen
die Karten an der Abendkasse kaufen
die Karten an der Abendkasse kaufen
auf Abschlag kaufen
auf Abschlag kaufen
auf Raten kaufen
auf Raten kaufen
auf Teilzahlung kaufen
acheteretwas | quelque chose qc d’occasion
etwas gebraucht kaufen
etwas auf Borg kaufen
acheteretwas | quelque chose qc à crédit
etwas auf Borg kaufen
etwas im Ausverkauf kaufen
acheteretwas | quelque chose qc en solde
etwas im Ausverkauf kaufen
auf Pump kaufen
auf Pump kaufen
an der Quelle kaufen
an der Quelle kaufen
da kann ich mir gleich einen Strick kaufenoder | ou od nehmen!
je n’ai plus qu’à me passer la corde au cou!
da kann ich mir gleich einen Strick kaufenoder | ou od nehmen!

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :