initial estimation - traduction Allemand – dictionnaire Anglais-Allemand Langenscheidt

„initiative“: noun

initiative

[iˈniʃiətiv] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-eitiv]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Initiative, erster Schritt, einleitende Handlung Initiative, Anstoß, Anregung Unternehmungsgeist, Entschlusskraft, Initiative Gesetzesinitiative, Antragsrecht

Initiativefeminine | Femininum f
initiative first step

erster Schritt, einleitende Handlung
initiative first step

initiative first step

exemples

to take the initiative

die Initiative ergreifen, den ersten Schritt tun

to take the initiative

Initiativefeminine | Femininum f
initiative stimulus

Anstoßmasculine | Maskulinum m
initiative stimulus

Anregungfeminine | Femininum f
initiative stimulus

initiative stimulus

exemples

on the initiative ofsomebody | jemand sb

auf jemandes Initiative hin

on the initiative ofsomebody | jemand sb
on one’s own initiative

aus eigener Initiative

on one’s own initiative

Unternehmungsgeistmasculine | Maskulinum m
initiative enterprising spirit

Entschlusskraftfeminine | Femininum f
initiative enterprising spirit

Initiativefeminine | Femininum f
initiative enterprising spirit

initiative enterprising spirit

Gesetzesinitiativefeminine | Femininum f
initiative politics | PolitikPOL

Antragsrechtneuter | Neutrum n
initiative politics | PolitikPOL

initiative politics | PolitikPOL

exemples

usually | meistmeist meist the initiative politics | PolitikPOL

Initiativrechtneuter | Neutrum n des Volkes, Volksinitiativefeminine | Femininum f

usually | meistmeist meist the initiative politics | PolitikPOL

„initiative“: adjective

initiative

[iˈniʃiətiv] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-eitiv]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

einführend, Einführungs… beginnend, anfänglich einleitend

einführend, Einführungs…
initiative

initiative

beginnend, anfänglich
initiative beginning

initiative beginning

einleitend
initiative introductory

initiative introductory

„Initiale“: Femininum

Initiale

[iniˈtsɪ̆aːlə]Femininum | feminine f <Initiale; Initialen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

initial letter cockup, cock-up

initial letter
Initiale Anfangsbuchstabe

Initiale Anfangsbuchstabe

exemples

seine Initialen unter (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas setzen

to initialetwas | something sth

seine Initialen unter (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas setzen

cockup
Initiale BUCHDRUCK

Initiale BUCHDRUCK
auch | alsoa. cock-up britisches Englisch | British EnglishBr
Initiale BUCHDRUCK

Initiale BUCHDRUCK

„estimate“: transitive verb

estimate

[ˈestimeit; -tə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

abschätzen, berechnen, taxieren, veranschlagen beurteilen, bewerten, sich eine Meinung bilden über

(ab)schätzen, berechnen, taxieren, veranschlagen (at aufaccusative (case) | Akkusativ akk zu)
estimate

estimate

exemples

estimated time of arrival

voraussichtliche Ankunftszeit

estimated time of arrival
an estimated 200 people

schätzungsweise 200 Leute

an estimated 200 people
estimated costs commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

geschätzte Kosten

estimated costs commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
estimated loss commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

voraussichtlicher Verlust

estimated loss commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
estimated price

Schätzpreismasculine | Maskulinum m

estimated price
estimated receipts commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Solleinnahmen

estimated receipts commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
estimated value

Schätzwert

estimated value
to estimate the productive capacity of land commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

bonitieren

to estimate the productive capacity of land commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

(etwas) beurteilen, bewerten, sich eine Meinung bilden über (accusative (case) | Akkusativakk)
estimate form opinion of

estimate form opinion of

„estimate“: intransitive verb

estimate

[ˈestimeit; -tə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

abschätzen

(ab)schätzen
estimate

estimate
estimate syn → voir „appraise“

estimate syn → voir „appraise“
estimate → voir „assess“

estimate → voir „assess“
estimate → voir „evaluate“

estimate → voir „evaluate“
estimate → voir „rate“

estimate → voir „rate“
estimate → voir „value“

estimate → voir „value“
estimate syn → voir „calculate“

estimate syn → voir „calculate“

„estimate“: noun

estimate

[ˈestimeit; -tə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

AbSchätzung, Veranschlagung, KostenAnschlag Meinung, Bewertung, Beurteilung

(Ab)Schätzungfeminine | Femininum f
estimate

Veranschlagungfeminine | Femininum f
estimate

(Kosten)Anschlagmasculine | Maskulinum m
estimate

estimate

exemples

fair (rough) estimate

reiner (ungefährer) Überschlag

fair (rough) estimate
at a rough estimate

grob geschätzt

at a rough estimate
the Estimates British English | britisches EnglischBr

Staatshaushaltsvoranschlag, Budget

the Estimates British English | britisches EnglischBr

Meinungfeminine | Femininum f
estimate opinion

Bewertungfeminine | Femininum f
estimate opinion

Beurteilungfeminine | Femininum f
estimate opinion

estimate opinion

exemples

to form an estimate ofsomething | etwas sth

something | etwasetwas abschätzen, beurteilen, sich eine Meinung vonsomething | etwas etwas bilden

to form an estimate ofsomething | etwas sth
estimate of the situation military term | Militär, militärischMIL

Lagebeurteilung

estimate of the situation military term | Militär, militärischMIL

„initial“: adjective

initial

[iˈniʃəl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

anfänglich, Anfangs…, Ausgangs…, erster, e, es Null…

anfänglich, Anfangs…, Ausgangs…, erst(er, e, es)
initial

initial

exemples

initial dividend commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Abschlagsdividende

initial dividend commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
initial position military term | Militär, militärischMIL

Ausgangsstellung

initial position military term | Militär, militärischMIL
initial symptoms

erste Symptome, Anfangssymptome

initial symptoms

Null…
initial engineering | TechnikTECH

initial engineering | TechnikTECH

exemples

initial adjustment

Nulleinstellung

initial adjustment

„initial“: noun

initial

[iˈniʃəl]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Initiale, Initial, Anfangsbuchstabe Monogramm Anfangston Meristemzelle

Initialefeminine | Femininum f
initial letter

Initialneuter | Neutrum n
initial letter

Anfangsbuchstabemasculine | Maskulinum m
initial letter

initial letter

Monogrammneuter | Neutrum n
initial monogram <plural | Pluralpl>

initial monogram <plural | Pluralpl>

Anfangstonmasculine | Maskulinum m, -notefeminine | Femininum f
initial musical term | MusikMUS

initial musical term | MusikMUS

Meristemzellefeminine | Femininum f
initial botany | BotanikBOT

initial botany | BotanikBOT

„initial“: transitive verb

initial

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

mit den Initialen versehen unterzeichnen, paraphieren mit einem Monogramm versehen

mit den Initialen versehenor | oder od unterzeichnen, paraphieren
initial mark with one’s initials

initial mark with one’s initials

mit einem Monogramm versehen
initial furnish with monogram

initial furnish with monogram

exemples

initial(l)ed paper

Monogrammpapier

initial(l)ed paper

„einschnitzen“: transitives Verb

einschnitzen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

cut, carve, engrave

cut, carve, engrave (inAkkusativ | accusative (case) akk in[to])
einschnitzen

einschnitzen

exemples

seine Initialen in das Pult einschnitzen

to carve one’s initials in(to) the desk

seine Initialen in das Pult einschnitzen

„estimation“: noun

estimation

[estiˈmeiʃən; -tə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

AbSchätzung Schätzung, Veranschlagung, Überschlag Meinung, Ansicht, Urteil WertSchätzung, Achtung, guter Ruf Hochachtung

(Ab)Schätzungfeminine | Femininum f
estimation

estimation

Schätzungfeminine | Femininum f
estimation estimate

Veranschlagungfeminine | Femininum f
estimation estimate

Überschlagmasculine | Maskulinum m
estimation estimate

estimation estimate

Meinungfeminine | Femininum f
estimation opinion

Ansichtfeminine | Femininum f
estimation opinion

Urteilneuter | Neutrum n
estimation opinion

estimation opinion

exemples

in my estimation

nach meiner Ansicht

in my estimation

(Wert)Schätzungfeminine | Femininum f
estimation regard, reputation

Achtungfeminine | Femininum f
estimation regard, reputation

guter Ruf
estimation regard, reputation

estimation regard, reputation

exemples

he has gone up (down) in my estimation

er ist in meiner Achtung gestiegen (gesunken)

he has gone up (down) in my estimation

Hochachtungfeminine | Femininum f
estimation rare | seltenselten (admiration)

estimation rare | seltenselten (admiration)

exemples

to hold in estimation

hoch schätzen

to hold in estimation

„estimator“: noun

estimator

[-tə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Abschätzerin, Taxator

Abschätzer(in), Taxatormasculine | Maskulinum m
estimator

estimator

„initiated“: adjective

initiated

[-eitid]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

eingeweiht, eingeführt

eingeweiht, eingeführt
initiated

initiated

exemples

the initiated

die Eingeweihten

the initiated

„estimable“: adjective

estimable

[ˈestiməbl; -tə-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

achtungs-, schätzenswert schätzbar wertvoll

achtungs-, schätzenswert
estimable

estimable

schätzbar
estimable that can be estimated

estimable that can be estimated

wertvoll
estimable valuable obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

estimable valuable obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„estimableness“: noun

estimableness

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Schätzbarkeit, Ehrwürdigkeit

Schätzbarkeitfeminine | Femininum f
estimableness

Ehrwürdigkeitfeminine | Femininum f
estimableness

estimableness

Traduction Anglais-Allemand de "initial estimation"