Traduction Anglais-Allemand de "productive"

"productive" - traduction Allemand

productive
[prəˈdʌktiv]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hervorbringend, -rufend, erzeugend, schaffend produktiv, ergiebig, ertragreich, fruchtbar, rentabel produzierend, herstellend, leistungsfähig produktiv, fruchtbar, schöpferisch, ideenreich
  • hervorbringend, -rufend, erzeugend, schaffend (ofaccusative (case) | Akkusativ akk)
    productive causing
    productive causing
exemples
  • to be productive of
    führen zu
    to be productive of
  • it was hoped the talks would be productive of change
    es bestand die Hoffnung, dass die Gespräche zu einem Wechsel führen wurden
    it was hoped the talks would be productive of change
  • produzierend, herstellend, leistungsfähig
    productive capable of producing
    productive capable of producing
exemples
  • productive bed mining | BergbauBERGB
    abbauwürdige Lagerstätte
    productive bed mining | BergbauBERGB
appraisement of the productive capacity
Bonitierung (Forstwirtschaftet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
appraisement of the productive capacity
to estimate the productive capacity of land
to estimate the productive capacity of land
Die am wenigsten produktiven Gebiete werden zuerst verlassen.
The least productive regions will be abandoned first.
Source: Europarl
Infolgedessen stehen diese Länder nach der Krise produktiver da.
As a result, these countries exit the crisis more productive.
Source: News-Commentary
Die Behandlung ist hocheffektiv und kann das Produktivleben im Schnitt um 20 Jahre verlängern.
Treatment is highly effective and, on average, can extend productive life by 20 years.
Source: News-Commentary
Ich möchte Ihnen allen für Ihre produktive Mitarbeit in dieser Angelegenheit danken.
I should like to thank you all for your productive cooperation in this matter.
Source: Europarl
Somit ist die Sozialpolitik ein produktiver Faktor.
Social policy is a productive factor.
Source: Europarl
Auf diese Weise könnte die produktive Zusammenarbeit in anderen Bereichen leichter werden.
In that case, productive collaboration on other issues might become easier.
Source: News-Commentary
Doch stagniert Gold, während Kapital produktiv ist.
But gold is stagnant, while capital is productive.
Source: News-Commentary
Dies ist die stärkste Produktivkraft, die Europa verfügbar machen kann.
This is the strongest productive force that Europe can release.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :