Traduction Anglais-Allemand de "dwarf white stripe bamboo"

"dwarf white stripe bamboo" - traduction Allemand

Voulez-vous dire dwarf ou baboo?
skunk
[skʌŋk]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Skunk, Stinktier Skunkspelz gemeiner Hund, Schuft
  • Skunkmasculine | Maskulinum m
    skunk zoology | ZoologieZOOL Unterfamilie Mephitinae
    Stinktierneuter | Neutrum n
    skunk zoology | ZoologieZOOL Unterfamilie Mephitinae
    skunk zoology | ZoologieZOOL Unterfamilie Mephitinae
exemples
  • also | aucha. striped skunk Mephitis mephitis
    Streifenskunkmasculine | Maskulinum m
    also | aucha. striped skunk Mephitis mephitis
  • also | aucha. (little) spotted skunk Spilogale putorius
    Fleckenskunkmasculine | Maskulinum m
    also | aucha. (little) spotted skunk Spilogale putorius
  • also | aucha. white-backed skunk Conepatus mesoleucas
    Weißrückenskunkmasculine | Maskulinum m
    also | aucha. white-backed skunk Conepatus mesoleucas
  • Skunk(s)pelzmasculine | Maskulinum m
    skunk fur
    skunk fur
  • (gemeiner) Hund
    skunk contemptible fellow slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Schuftmasculine | Maskulinum m
    skunk contemptible fellow slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    skunk contemptible fellow slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
skunk
[skʌŋk]transitive verb | transitives Verb v/t American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
fertigmachen, haushoch schlagen, erledigen, besiegen
white dwarf
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Weißer Zwerg
  • Weißer Zwerg
    white dwarf astronomy | AstronomieASTRON
    white dwarf astronomy | AstronomieASTRON
stripe
[straip]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Streifen, Strich gestreiftes Material, Stoff mit Streifenmuster Band, Litze, Tresse, ÄrmelStreifen Schicht, Lage Schwiele, Striemen Art, Sorte, Schlag Streich, Schlag, Hieb Tiger langes schmales Stück, Streifen
  • (usually | meistmeist farbiger) Streifen, Strichmasculine | Maskulinum m
    stripe narrow strip usually of different colour
    stripe narrow strip usually of different colour
exemples
  • Bandneuter | Neutrum n
    stripe especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL denoting rank
    Litzefeminine | Femininum f
    stripe especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL denoting rank
    Tressefeminine | Femininum f
    stripe especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL denoting rank
    (Ärmel)Streifenmasculine | Maskulinum m
    stripe especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL denoting rank
    stripe especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL denoting rank
exemples
  • stripes military term | Militär, militärischMIL slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    (ein) Uniformwinkel
    stripes military term | Militär, militärischMIL slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • to get (lose) one’s stripes
    befördert (degradiert) werden
    to get (lose) one’s stripes
  • Schichtfeminine | Femininum f
    stripe layer
    Lagefeminine | Femininum f
    stripe layer
    stripe layer
  • Schwielefeminine | Femininum f
    stripe rare | seltenselten (welt)
    Striemenmasculine | Maskulinum m
    stripe rare | seltenselten (welt)
    stripe rare | seltenselten (welt)
  • (Geißel-, Peitschen-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc) Hiebmasculine | Maskulinum m
    stripe rare | seltenselten blow with whipet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Streichmasculine | Maskulinum m
    stripe rare | seltenselten blow with whipet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Schlagmasculine | Maskulinum m
    stripe rare | seltenselten blow with whipet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    stripe rare | seltenselten blow with whipet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
  • Artfeminine | Femininum f
    stripe type figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS
    Sortefeminine | Femininum f
    stripe type figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS
    Schlagmasculine | Maskulinum m
    stripe type figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS
    stripe type figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS
exemples
  • Tigermasculine | Maskulinum m
    stripe tiger British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>
    stripe tiger British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>
  • langesand | und u. schmales Stück, Streifenmasculine | Maskulinum m
    stripe rare | seltenselten (long and thin piece)
    stripe rare | seltenselten (long and thin piece)
exemples
stripe
[straip]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
streifen, mit Streifen versehen, in Streifen einteilen schlagen, peitschen
  • schlagen, peitschen
    stripe rare | seltenselten (beat, whip)
    stripe rare | seltenselten (beat, whip)
bamboo
[bæmˈbuː]noun | Substantiv s <bamboos>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Bambusstock Bambus
  • Bambus(rohrneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
    bamboo botany | BotanikBOT Gattg Bambusa
    bamboo botany | BotanikBOT Gattg Bambusa
  • Bambusstockmasculine | Maskulinum m
    bamboo stick
    bamboo stick
  • Maßeinheit verschiedener Art in Ostindien
    bamboo East Indian measure obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    bamboo East Indian measure obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Japanese quince
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Jap. Quitte
  • Jap. Quittefeminine | Femininum f
    Japanese quince botany | BotanikBOT Chaenomeles lagenaria
    Japanese quince botany | BotanikBOT Chaenomeles lagenaria
exemples
cucumber beetle
, cucumber bugnoun | Substantiv salso | auch a. American English | amerikanisches EnglischUS

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Gurkenkäfer
  • Gurkenkäfermasculine | Maskulinum m
    cucumber beetle zoology | ZoologieZOOL Gattg Diabrotica
    cucumber beetle zoology | ZoologieZOOL Gattg Diabrotica
exemples
Strip
Maskulinum | masculine m <Strips; Strips> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
striptease
Strip
[ʃtrɪp; strɪp]Maskulinum | masculine m <Strips; Strips>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
adhesive strip
  • adhesive strip
    Strip Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM
    Strip Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM
white
[(h)wait]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
weiß hellfarbig, licht blass, bleich weiß, hellhäutig weißrassig, weiß, von der weißen Rasse bewohnt beherrscht weiß weiß, mit viel Milch weiß, grau, weiß-, hellhaarig, blond weiß, royalistisch, reaktionär weiß, weiß, Weiß…, verzinnt, silbern, silberlegiert... Autres traductions...
exemples
  • white-skinned
    weißhäutig
    white-skinned
  • white-spotted
    weiß gefleckt
    white-spotted
  • as white as a lily
    as white as a lily
  • hell(farbig), licht
    white light-coloured
    white light-coloured
exemples
  • weiß, hellhäutig
    white fair-skinned poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    white fair-skinned poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • weiß(rassig) (especially | besondersbesonders im Ggs zu den Schwarzen)
    white of white race American English | amerikanisches EnglischUS
    white of white race American English | amerikanisches EnglischUS
  • weiß, von der weißen Rasse bewohntor | oder od beherrscht
    white inhabited or governed by white race American English | amerikanisches EnglischUS
    white inhabited or governed by white race American English | amerikanisches EnglischUS
exemples
  • weiß
    white wine
    white wine
exemples
  • weiß, mit (viel) Milch
    white with milk British English | britisches EnglischBr
    white with milk British English | britisches EnglischBr
exemples
  • weiß, grau
    white hair
    white hair
  • weiß-, hellhaarig, blond
    white white-haired poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    white white-haired poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
exemples
  • White Terror history | GeschichteHIST
    Weiße Schreckensherrschaft (nach der Franz. Revolution)
    White Terror history | GeschichteHIST
  • weiß (glänzend), silb(e)rig
    white shiny, silvery
    white shiny, silvery
  • weiß
    white engineering | TechnikTECH alloy
    white engineering | TechnikTECH alloy
  • weiß, Weiß…, verzinnt
    white engineering | TechnikTECH tin-plated
    white engineering | TechnikTECH tin-plated
  • silbern, silberlegiert
    white engineering | TechnikTECH alloyed with silver
    white engineering | TechnikTECH alloyed with silver
  • zinnlegiert
    white engineering | TechnikTECH alloyed with tin
    white engineering | TechnikTECH alloyed with tin
  • weiß (gekleidet) (especially | besondersbesonders Mönch)
    white dressed in white
    white dressed in white
  • Karmeliter…
    white religion | ReligionREL
    white religion | ReligionREL
  • redlich, rechtschaffen, ehrlich
    white honest American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    white honest American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • weiß, erlaubt, zulässig
    white commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    white commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • weiß
    white rare | seltenselten (kind, harmless) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    white rare | seltenselten (kind, harmless) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • wohltätig, gütig, freundlich
    white figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    white figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • harmlos, unschuldig
    white figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    white figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • glücklich, hell
    white rare | seltenselten (auspicious)
    white rare | seltenselten (auspicious)
exemples
  • one of the white days of his life
    einer der glücklicheren Tage seines Lebens
    one of the white days of his life
white
[(h)wait]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Weiß, weiße Farbe Helle Weiße, weiße Beschaffenheit Eiweiß Weißwein weiße Figur, weißer Stein Reinheit, Makellosigkeit, Unschuld Hellhäutigkeit Weißes, weißer BestandTeil Lücke, ausgesparter Raum Autres traductions...
  • Weißneuter | Neutrum n
    white colour
    weiße Farbe
    white colour
    white colour
exemples
  • dressed in white
    weiß gekleidet
    dressed in white
  • in the white engineering | TechnikTECH of metal, wood, raw materials, semi-finished products
    roh, ohne Oberflächenschutz, ungestrichen
    in the white engineering | TechnikTECH of metal, wood, raw materials, semi-finished products
  • Hell(e)neuter | Neutrum n
    white lightness
    white lightness
  • Weißefeminine | Femininum f
    white whiteness
    weiße Beschaffenheit
    white whiteness
    white whiteness
  • Weiße(r), Angehörige(r) der weißen Rasse
    white white person
    white white person
exemples
  • mean white history | GeschichteHIST American English | amerikanisches EnglischUS
    Weißer (in den Südstaaten) ohne Landbesitz
    mean white history | GeschichteHIST American English | amerikanisches EnglischUS
  • Eiweißneuter | Neutrum n
    white of egg
    white of egg
exemples
  • Weißweinmasculine | Maskulinum m
    white wine
    white wine
  • weiße Figur
    white in chess
    white in chess
  • weißer Stein
    white in draughts
    white in draughts
  • Reinheitfeminine | Femininum f
    white rare | seltenselten (pureness) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Makellosigkeitfeminine | Femininum f
    white rare | seltenselten (pureness) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Unschuldfeminine | Femininum f
    white rare | seltenselten (pureness) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    white rare | seltenselten (pureness) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Hellhäutigkeitfeminine | Femininum f
    white fairness of complexion poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    white fairness of complexion poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • (etwas) Weißes, weißer (Bestand)Teil
    white white thing, part
    white white thing, part
  • Lücke, ausgesparter Raum
    white BUCHDRUCK <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    white BUCHDRUCK <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • weiße Tierrasse (especially | besondersbesonders bei Schweinen)
    white white breed
    white white breed
exemples
  • Chester White
    weißes Chester-Schwein
    Chester White
  • Large (Middle, Small) White
    großes (mittelgroßes, kleines) weißes Schwein (Schweinerassen)
    Large (Middle, Small) White
  • weißer Schmetterling
    white zoology | ZoologieZOOL
    white zoology | ZoologieZOOL
  • especially | besondersbesonders Weißlingmasculine | Maskulinum m
    white Fam. Pieridae zoology | ZoologieZOOL
    white Fam. Pieridae zoology | ZoologieZOOL
  • weißer Stoff
    white white fabric
    white white fabric
  • (das) Weiße (fünfter, äußerster Ring der Zielscheibe)
    white in archery
    white in archery
  • Pfeilor | oder od Schuss, der ins Weiße trifft
    white in archery
    white in archery
  • Zielneuter | Neutrum n (früher weiß, jetztusually | meist meist goldor | oder od gelb)
    white in archery
    white in archery
  • weiß bemalter Zielgegenstand
    white in archery obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    white in archery obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Weiße(r), Royalist(in), Reaktionär(in)
    white royalist, reactionary
    white royalist, reactionary
  • Silberneuter | Neutrum n
    white silver obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    especially | besondersbesonders Silbermünzefeminine | Femininum f
    white silver obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    white silver obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
white
[(h)wait]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
weiß machen, weißen, übertünchen übertünchen
exemples
  • often | oftoft white out BUCHDRUCK
    weiße Stellen freilassen in (dative (case) | Dativdat)or | oder od auf (dative (case) | Dativdat)
    often | oftoft white out BUCHDRUCK
  • weiß machen, weißen
    white make white obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    also | aucha. bleichenor | oder od (über)tünchen
    white make white obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    white make white obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • übertünchen
    white rare | seltenselten (make superficially beautiful) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    white rare | seltenselten (make superficially beautiful) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
striped
[straipt]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
gestreift, streifig