Traduction Allemand-Anglais de "harmlos"

"harmlos" - traduction Anglais

harmlos
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
harmless innocent innocuous, harmless minor inoffensive, harmless, innocuous white
  • harmless
    harmlos Mensch, Tier etc
    harmlos Mensch, Tier etc
exemples
  • innocent
    harmlos Vergnügen, Miene etc
    harmlos Vergnügen, Miene etc
exemples
  • innocuous
    harmlos Medikament, Krankheit etc
    harmless
    harmlos Medikament, Krankheit etc
    harmlos Medikament, Krankheit etc
  • minor
    harmlos Verletzung, Unfall, Operation etc
    harmlos Verletzung, Unfall, Operation etc
  • white
    harmlos Lüge
    harmlos Lüge
harmlos
Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
to ask innocently the illness took its normal course
exemples
What Tom thought was a harmless joke, soon became deadly serious.
Was von Tom als harmloser Scherz gedacht war, daraus wurde bald schon bitterer Ernst.
Source: Tatoeba
It seems, I suppose, a harmless prejudice and that you're not really hurting anybody.
Es scheint, nehme ich an, ein harmloses Vorurteil zu sein, das niemandem wirklich wehtut.
Source: TED
Two stunt guys doing what I consider to be a rather benign stunt.
Zwei Stuntmen führen hier einen meiner Ansicht nach eher harmlosen Stunt aus.
Source: TED
Bacteria are just tiny cells, harmless.
Bakterien sind nur winzige Zellen, harmlos.
Source: Tatoeba
There may be a killer who looks harmless in any social network.
Es könnte ein Mörder sein, der in jedem sozialen Netzwerk harmlos ausschaut.
Source: Tatoeba
And this is actually how a cancer goes from being harmless to deadly.
Und dies ist im Endeffekt wie Krebs sich von harmlos bis hin zu tödlich entwickelt.
Source: TED
This whole issue of computer faults is not as innocuous as it may seem.
Die Geschichte mit dem Computerfehler ist weit weniger harmlos als es den Anschein hat.
Source: Europarl
As if pornography was harmless to adults.
Als ob Pornographie für Erwachsene harmlos wäre!
Source: Europarl
But the problem with populism is that it is rarely benign.
Doch das Problem beim Populismus ist, dass er selten harmlos ist.
Source: News-Commentary
The lives of many innocent and harmless people depend on your vote.
Die Leben zahlreicher unschuldiger und harmloser Menschen hängen von Ihrer Stimme ab.
Source: Europarl
In all of those circumstances a relatively minor accident could be lethal.
In all diesen Fällen könnte ein relativ harmloser Unfall tödliche Folgen haben.
Source: Europarl
A benign example is Adidas s sponsorship ’ of tennis tournaments.
Ein harmloses Beispiel ist das Sponsoring von Adidas für Tennisturniere.
Source: News-Commentary
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :