Français Allemand

Traduction Français-Allemand de "lendemain"

"lendemain" - traduction Allemand

„lendemain“: masculin

lendemain

[lɑ̃dmɛ̃]masculin | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Morgen, Zukunft Autres exemples...

exemples

le lendemain

der nächste Tag

le lendemain
le lendemainadverbe | Adverb adv

am nächsten, folgenden Tag

am Tag darauf, danach

le lendemainadverbe | Adverb adv
le lendemain de son arrivée

am Tage nach seiner Ankunft

le lendemain de son arrivée
au lendemain de la guerre, de son mariage

kurz nach dem Krieg, seiner Heirat

au lendemain de la guerre, de son mariage
remettrequelque chose | etwas qc au lendemain

etwas auf den nächsten, folgenden Tag verschieben

remettrequelque chose | etwas qc au lendemain
il ne faut jamais remettre au lendemain ce qu’on peut faire le jour même proverbe | sprichwörtlichprov

verschiebe nicht auf morgen, was du heute kannst besorgen

il ne faut jamais remettre au lendemain ce qu’on peut faire le jour même proverbe | sprichwörtlichprov

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Morgenneutre | Neutrum n
lendemain (≈ avenir)

lendemain (≈ avenir)
Zukunftféminin | Femininum f
lendemain

lendemain

exemples

sans lendemain

ohne Dauer

sans lendemain
bonheurmasculin | Maskulinum m sans lendemain

flüchtiges Glück

Glückneutre | Neutrum n von kurzer Dauer

bonheurmasculin | Maskulinum m sans lendemain
des lendemains qui chantent style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s

eine glückliche Zukunft

des lendemains qui chantent style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s

exemples

lendemainspluriel | Plural pl conséquences

Folgenféminin pluriel | Femininum Plural fpl

lendemainspluriel | Plural pl conséquences

Exemples d'usage pour "lendemain"

il ne faut jamais remettre à demain ou au lendemain ce que l’on peut faire le jour même

verschiebe nicht auf morgen, was du heute kannst besorgen

il ne faut jamais remettre à demain ou au lendemain ce que l’on peut faire le jour même

la pilule du lendemain

die Pille danach

la pilule du lendemain

le lendemain soir

am nächsten, andern Abend

am Abend darauf, danach

le lendemain soir

du jour au lendemain

von heute auf morgen

du jour au lendemain

Synonymes de "lendemain"

avenir, futur, postérité, destinée, demain

© myThes Dicollecte

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !