Traduction Allemand-Français de "hinein"

"hinein" - traduction Français

hinein
[hɪˈnaɪn]Adverb | adverbe adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • dedans
    hinein räumlich
    hinein räumlich
exemples
  • nur hinein!
    entre(z) donc!
    nur hinein!
  • hier hinein!
    entre(z) (par) ici, là!
    hier hinein!
  • in etwas (Akkusativ | accusatifakk) hinein
    dansetwas | quelque chose qc
    in etwas (Akkusativ | accusatifakk) hinein
exemples
  • bis in den Mai hinein zeitlich
    jusqu’en mai
    bis in den Mai hinein zeitlich
das will mir nicht in den Kopf hinein
je ne comprends pas cela
je n’arrive pas à m’y faire
das will mir nicht in den Kopf hinein
es regnet ins Haus, durchs Dach, bei uns hinein
il pleut dans la maison, à travers le toit, chez nous
es regnet ins Haus, durchs Dach, bei uns hinein
lange, bis in den Tag hinein schlafen
faire la grasse matinée
lange, bis in den Tag hinein schlafen
in den Tag hinein leben
vivre au jour le jour
in den Tag hinein leben
ins Blaue hinein
à l’aveuglette
au hasard
ins Blaue hinein
wer andern eine Grube gräbt, fällt selbst hinein
tel est pris qui croyait prendre sprichwörtlich | proverbesprichw
wer andern eine Grube gräbt, fällt selbst hinein
der Hunger treibt’s hinein
quand on a faim on mange de tout
der Hunger treibt’s hinein

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :